dyert – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   9 Domains
  www.seeu.edu.mk  
Universiteti i Evropës Juglindore në Tetovë, më 9-13 prill, i hapi dyert për të gjithë maturantët, prindërit dhe të gjithë të interesuarit tjerë për aktivitetin "Ditët e hapura". Ky universitet është i pari, i cili ka bërë organizimin e këtij aktiviteti jo vetëm në Maqedoni, por edhe në rajon dhe tashmë, duke u shndërruar në aktivitet tradicional.
From 9-13 April, South East European University opened its doors to all high school graduates, parents and other interested parties for "Open Days". This University is the first to organize this kind of activity as a regular event in Macedonia and the region.
  3 Hits www.mfa.gov.al  
Tani s’më mbetet gjë tjetër veçse t`ju falenderoj edhe njëherë dhe të uroj që vitin tjetër kjo sallë t`i ketë dyert e hapura edhe në hollin qëndror të saj me përfaqësues të Frankofonisë, por edhe për të tjerë që shikojnë tek ky instistucion, pra tek Frankofonia, një pikë të rëndësishme të referencës në gjithë veprimtarinë e tyre.
To conclude, I would like to thank you once again and hope that next year, this room shall have open doors even in its central hall for Francophonie representatives, but also for others who see this institution, Francophonie, as an important reference  point in all their activities.
  3 Hits www.talkarchitecture.in  
Ky donacion do të lejojë që administratori i shkollës të zëvendësojë dysheme të vjetra, të ndryshojë të gjitha dyert, të lyej muret, të rinovojë bibliotekën, të vendosë gardhin dhe të blejë harta të reja, borde të zgjuara, karrige, laptopë dhe projektorë.
This donation will allow school management to replace old floors, change all doors, paint the walls, renovate the library, place the fence, and buy new maps, smart boards, chairs, laptops, and projectors.
  2 Hits www.mhc.org.mk  
2.2. Trokitja shumëvjeçare e shurdhër nëpër dyert e institucioneve shtetërore – Rasti i Millan Velinovskit, Shkup
2.2. Many years of futile knocking on the doors of the public institutions – the case of Milan Velinovski, Skopje
  www.kurpfalz-park.de  
Të nderuar vizitorë të portalit te Agjencionit per Mbrojtjen e Mjedisit te Kosovës. Të respektuar dashamirës të mjedisit, mirë se erdhët në shtëpinë tonë, dyert e se cilës janë gjithmonë të hapura për ju.
KEPA is not only a Government Institution, but a place where you can find information about the environment in Kosova. You can bring your questions and concerns regarding environmental protection...more
  41 Hits www.kryeministria.al  
Faktikisht sot, qysh në vitin e parë, pas çeljes së kësaj korsie të re, ne kemi 40% më shumë vajza dhe djem që trokasin në dyert e shkollave profesionale. Sigurisht, janë shumë pak, në krahasim me sa duhet të ishin, por nëse arsimi profesional do të ishte vendosur si prioritet 20 vjet më parë, sot ne nuk do të ishim këtu ku jemi.
Actually today, since the first year this new lane was opened, 40% more girls and boys are knocking at the doors of vocational schools. Of course, there are very few compared to how much they should be, but if vocational education would have been a priority 20 years ago, today we would not be where we are.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Bijtë e mi! Lutjet tuaja, fjalët tuaja, mendimet dhe veprat, e gjithë kjo ju hap ose ju mbyll dyert e Mbretërisë së Qiejve. Biri im ju ka treguar udhën dhe ju ka dhënë shpresën, dhe unë ju ngushëlloj dhe ju jap guxim.
That is why I call you, apostles of my love: you strive to look to the very depth in human hearts and there you are certain to find the little hidden treasure. To look in this way is mercy from the Heavenly Father. To seek the good even where there is the greatest evil-to strive to comprehend each other and not to judge-that is what my Son is asking of you. And I, as a mother, am calling you to listen to Him.