emëruar – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      27 Ergebnisse   12 Domänen
  3 Treffer www.bernina.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Komisioni për rishqyrtim përbëhet prej kryetarit të emëruar nga ana e PSSP-së, me rekomandim të Zëvendëspërfaqësuesit Special të Sekretarit të Përgjithshëm për Rindërtim dhe Zhvillim Ekonomik, prej një anëtari të emëruar nga KCC-ja dhe një anëtari të emëruar nga pala që ka parashtruar kërkesën për rishqyrtim.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengazetazyrtare.com als Prioritätsdomäne definieren
36.1. The commission for review is composed from the chief nominated from SRSG, with recommendation of the deputy special representative of Secretary General for reconstruction and economic development, from a nominated member from KCC and a nominated member from the pair who expounded the demand for review.
  2 Treffer www.eeas.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Z. Samuel Žbogar është emëruar nga Përfaqësuesja e Lartë e BE-së/Zëvendës Presidentja e KE-së, Catherine Ashton, si Udhëheqës i Zyrës së BE-së në Kosovë me 21 dhjetor 2011 dhe me vendimin e Këshillit të BE-së të 25 janarit 2012 si Përfaqësues Special i Bashkimit Evropian në Kosovë.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Mr Samuel Žbogar was appointed by the EU High Representative/EC Vice-President Catherine Ashton as the Head of the EU Office in Kosovo on 21 December 2011 and by the decision of the Council of the EU of 25 January 2012 as the European Union Special Representative in Kosovo.
  4 Treffer www.kryeministria.al  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ligji parashikohet të ushtrojë veprimin e tij dhe ndaj të gjithë atyre që janë zgjedhur, emëruar ose janë duke ushtruar funksione publike, pikërisht përmes të njëjtave instrumente, vetëdeklarimeve dhe më tej verifikimeve nga organet përgjegjëse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkryeministria.al als Prioritätsdomäne definieren
The law has been designed to exert its action, by means of the same instruments, self-declarations and verifications by the authorities, also on all those who have been elected, appointed or are exercising public functions.
  2 Treffer www.president.al  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Z.Nuraj vjen nga një përvojë disavjeçare pune: në vitet 2003-2006 ka punuar pranë Këshillit të Ministrave, në Departamentin e Administratës Publike; në periudhën 2006-2007 Drejtor i Shërbimeve të Brendshme pranë Ministrisë së Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve; më pas Këshilltar për Administratën Publike, pranë Ministrit të Brendshëm në vitet 2007-2009; Këshilltar i Ministrit të Drejtësisë në vitet 2010-2011; Drejtor i Menaxhimit, Zhvillimit dhe Burimeve Njerëzore në Ministrinë e Brendshme në vitet 2011-2012. Aktualisht është emëruar Këshilltar për Protokollin i Presidentit të Republikës.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpresident.al als Prioritätsdomäne definieren
Mr. Nuraj counts upon a long working experience serving as Public Administration advisor to the Minister of Interior from 2007 until 2009; as Advisor to the Minister of Justice from 2010 until 2011; as Director of Management, Development and Human Resources at the Ministry of Interior from 2011 until 2012. At the present he was appointed as Protocol Advisor to the President of the Republic.
  www.swiss-cooperation.admin.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Drejtore e Zyrës së Bashkëpunimit Zviceran, Anne Savary, u takua me Ministrin e sapo-emëruar të Shëndetësisë, Vangjel Tavo, për të siguruar bashkëpunimin e mëtejshëm dhe mirëkuptim mes dy institucioneve.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswiss-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren
Tueday, 17 July 2012, Tirana – Swiss Cooperation’s Deputy Country Director, Anne Savary, met with the newly-appointed Minister of Health, Vangjel Tavo, to ensure further collaboration and understanding between the two institutions. During this courtesy meeting both parties exchanged information and ideas about strengthening common working projects, in particular, the Professional Development System, which is now on its second phase.
  2 Treffer www.lounge.me  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Në vitin 2014 është emëruar “Këshilltare Juriste”, pjesë e shërbimit civil të Kuvendit të Shqipërisë, duke u angazhuar në asistimin e Komisionit për Çështjet Ligjore, Administratën Publike dhe të Drejtat e Njeriut për shqyrtimin e projekt-ligjeve, për çështjet e përputhshmërisë së tyre me Kushtetutën dhe aktet ndërkombëtare si dhe aspektet e teknikës legjislative.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenahc.org.al als Prioritätsdomäne definieren
On 2008 was licensed as a Lawyer and in the same year joined the staff of the Albanian Helsinki Committee, as a lawyer and advocate for the provision of legal services and increased access of citizens to judicial protection from discrimination of vulnerable groups, monitoring the institutions of the criminal justice system and elections, etc. In 2014 she was named “Lawyer Advisor”, part of the civil service of the Albanian Parliament, being engaged in assisting the Committee on Legal Affairs, Public Administration and Human Rights to review the draft laws on issues of their compatibility with the Constitution and international acts and aspects of the legislative technique.
  2 Treffer www.mhc.org.mk  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Person zyrtar, në kuptim të këtij ligji, janë presidenti i Republikës së Maqedonisë së Maqedonisë, deputetët, ambasadorët dhe personat e tjerë të emëruar të Republikës së Maqedonisë në botën e jashtme; personat e zgjedhur dhe të emëruar nga dhe në Kuvendin e Republikës së Maqedonisë dhe Qeveria e Republikës së Maqedonisë, organet e administratës shtetërore dhe organet e tjera shtetërore, organet e pushtetit gjyqësor, ndërmarrjet publike, entet, personat të tjerë juridik të pushtetit qendror dhe lokal, këshilltarët në këshillat e komunave, këshilltarët në Këshillin e qytetit të Shkupit, si dhe personat e punësuar përmes agjencive për punësim të përkohshëm me autorizime të përcaktuara me ligj.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmhc.org.mk als Prioritätsdomäne definieren
An Official, in the context of this Law, are the President of the Republic of Macedonia, members of the Parliament, mayors, appointed Ambassadors and envoys of the Republic of Macedonia abroad; appointed and nominated persons by the President of the Republic of Macedonia; elected or appointed functionary in the Assembly of the Republic of Macedonia, the Government of the Republic of Macedonia, authorities of the state administration and other bodies, courts and other judicial bodies, public enterprises, institutions and other legal entities of the central and local authorities, state servants and employees in the state administration bodies and other state bodies, the councilors in the municipal councils and in the City of Skopje as well as people hired by the agency for temporary employment with authorizations defined by law.
  7 Treffer www.seeu.edu.mk  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Gjatë karrierës së tij profesionale, ka qenë i angazhuar në pozicione të ndryshme, duke filluar si asistent mësimor në Universitetin e Prishtinës dhe më pas si drejtor i Fondacionit Shoqëria e Hapur-OJQ 'Qendra për Zhvillimin e Shoqërisë Civile', në Kosovë. Në prill të vitit 2006, ishte emëruar ambasador i Maqedonisë në Mbretërinë e Suedisë.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenseeu.edu.mk als Prioritätsdomäne definieren
Mr. Agon Demjaha has graduated from the Faculty of Electrical Engineering in Kosovo, continuing his master degree in Central European University in Budapest and PhD in Faculty of law In Skopje. In his professional career he has been engaged in various positions starting as a teaching assistant at Prishtina University and then as director with Open Society Foundation NGO `Centre for Development of Civil Society` in Kosovo. From April 2006 he was the Macedonian Ambassador to the Kingdom of Sweden. Currently Mr Demjaha is the Regional Advisor to the Ministry for Energy and Ministry of Foreign Affairs in Kosovo. Mr. Demjaha also participated in different trainings and international conferences. He is also active in research in Comparative Politics and International Political Economy and he is author of several university and scientific books. Agon Demjaha has been appointed a Board member off SEEU in 2012.