fshat – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   8 Domains
  3 Hits www.taliscope.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kontribues në skemën e sigurimeve shoqërore në qytet dhe në fshat 2008-2014 3 vite më parë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain
Contributors to the social security scheme in urban and rural areas 2008-2014 3 vite më parë
  museumvaals.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nazmija, një nënë e tre vajzave nga një fshat pranë qytetit të Durrësit, është një nga mijëra shqiptarë nga i gjithë vendi, që morën pjesë në një seri konsultimesh organizuar nga UNFPA për të dëgjuar...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albania.unfpa.org as primary domain
Nazmije, a mother of three daughters from a village near the city of Durrës, is one of over 1,000 Albanians from across the entire country who participated in a series of consultations organized by... Read more
  www.president.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
përballet çdo ditë me fenomene që çojnë në ndotjen e ambientit, Zonja e Parë tha se jo vetëm të rinjtë, por çdo komunitet në lagje, qytet apo fshat duhet të edukohet dhe ndërgjegjësohet për rëndësinë që ka kujdesi ndaj mjedisit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.al as primary domain
daily facing phenomena that pollute the environment, the First Lady stated that not only the youth but every community in the neighborhood, city or village must be educated and become conscious about the importance held by the care for the environment.
  64 Hits www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne jemi shumë të vendosur që pas reformës me bashkitë e reja ta çojmë përpara këtë proces, duke ju bërë gjithmonë e më shumë mbështetje njerëzve në fshat, që të mund të nxjerrin sa më shumë prodhim, të bëjnë sa më shumë para dhe të fuqizohen ekonomikisht përmes punës së tyre të ndershme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
25 years ago, families in the countryside were given a document by means of which they could use the agricultural land, but the ownership of the land they worked remained an unsolved problem for over two and a half decades. Farmers said that the non-recognition of ownership has been one of the basic obstacles to the development of their land and household. So this was a fundamental commitment of the government to the countryside, and it has finally entered the stage of implementation.
  www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në shkresën theksohet edhe se PThP ka ardhur në konkluzën, në pajtim me nenin 35 paragrafi 4 nga ligji për PP, se përdorimi i armëve të zjarrit dhe të forcës fizike nga ana e Policisë ka qenë përkatës, i baraspeshuar dhe i nevojshëm, për shkak të mposhtjes së rezistencës nga banda kriminele e cila ka qenë e armatosur mirë me lloje të ndryshme të armëve të zjarrit dhe ka qenë e vendosur në fshat, si për shkak të mbrojtjes së jetëve të popullatës lokale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
The Tetovo Public Prosecutor's Office in its letter also points out that all the actions for complete clarification of the given case had been undertaken, followed by a resolution in compliance with Article 42 Paragraph 3 from the Law on Criminal Procedures and Article 71 Paragraph 1 Subparagraph 5 from the Rule Book on the internal functioning of the Public Prosecutor's Office. The letter states that the Public Prosecutor's Office concluded that in compliance with Article 35 Paragraph 4 from the Law on the Public Prosecutor's Office the use of firearms and physical force by the Police was proper, proportional, founded and necessary in order to subdue the resistance of the criminal gang that was well armed with various types of firearms and stationed in the village, and also for the purpose of protecting the lives of the local population.