garantojë – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   6 Domains
  www.eeas.europa.eu  
Konsumatorët do të kenë përfitime të tërthorta nga tregu funksional i produkteve medicinale që në mënyrë të drejtpërdrejtë do të garantojë shërbime dhe produkte medicinale cilësore.
The consumers will indirectly benefit from a functional medicinal market which will directly guarantee them quality medicinal service and products.
  2 Hits www.eipb.rs  
A është e vërtetë se një kompani, një faqe interneti ose individ mund të garantojë lëshimin e një vize të ShBA-së?
Is it true that another Company, Website or Individual can guarantee the issuance of a U.S. Visa?
  www.icbl.org  
Shteti pale kërkues do të marrë masat administrative të nevojshme për të pritur, transportuar dhe akomoduar misionin. Atij do t'i përkasë gjithashtu të garantojë, në masën e gjithë mundësisë së tij, sigurinë e anëtarëve të misionit për aq sa do të jenë në territorin nën kontrollin e tij.
Upon at least 72 hours notice, the members of the fact-finding mission shall arrive in the territory of the requested State Party at the earliest opportunity. The requested State Party shall take the necessary administrative measures to receive, transport and accommodate the mission, and shall be responsible for ensuring the security of the mission to the maximum extent possible while they are on territory under its control.
  8 Hits www.mfa.gov.al  
Ai theksoi se Qeveria shqiptare është e përkushtuar që të garantojë të gjitha kushtet që periudha para zgjedhore, ajo gjatë zgjedhjeve, dhe sidomos periudha pas zgjedhore të jenë sa më e qeta, në mënyrë që të garantohen zgjedhje të lira e të ndershme, sipas standardeve evropiane.
He underlined that the Albanian government is committed to ensure that all conditions for the pre-election, election, and especially post-election period are as good as possible, in order to guarantee free and fair elections in compliance with European standards. Mr. Panariti assessed the crucial role of the ODIHR Needs Assessment Mission, as it enables the sending of the Observer Mission according to specific needs of each country. Minister Panariti pointed out that the Albanian government has also invited the OSCE Parliamentary Assembly and the Council of Europe to monitor the parliamentary elections of June 2013.
  16 Hits www.kryeministria.al  
Por sjellja jonë e shkëlqyer me minoritetet na bën të kërkojmë njëzëri nga Serbia, që të garantojë për shqiptarët e Luginës së Preshevës, as më shumë e as më pak, po sa ç’u është garantuar serbëve të veriut të Kosovës.
In return, our exemplary attitude towards minorities allows us to call on Serbia unanimously to guarantee to the Albanians of Presevo Valley what Serbians in the north of Kosovo have been guaranteed; no more, no less.
  2 Hits www.mhc.org.mk  
Kjo e drejtë nuk është e drejtë e pa kuptueshme në Republikën e Maqedonisë, por përkundrazi Kushtetuta e Republikës së Maqedonisë e stimulon të drejtën e qytetarëve për siguri sociale dhe sigurim social, dhe obligimin që shteti të kujdeset për mbrojtjen sociale dhe sigurinë sociale të qytetarëve në pajtim me parimin e drejtësisë sociale, si dhe t’ua garantojë të drejtën për ndihmë qytetarëve të pafuqishëm.
The Helsinki Committee emphasized that the MPs i.e. the Parliament are obliged in their actions to be guided by the human rights and freedoms, their realization and respect i.e. their decisions to be guided solely by the concept of human rights which always puts the human dignity in focus and during the discussions in the Parliament to forget and leave aside their political parties.