gjerësisht – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   14 Domains
  www.makelaser.com  
Produktet dhe shërbimet Dinstar janë gjerësisht të njohur nga operatorët e telekomit, integratorët e sistemeve dhe ndërmarrjet në mbarë botën.
Dinstar products and services have been widely deployed and recognized by telecom operators, system integrators, and enterprises around the world.
  4 Hits www.biciescapa.com  
gjerësisht
Read more
  15 Hits www.kryeministria.al  
- Një nga temat, padyshim, ka qenë dhe ekstremizmi dhe radikalizmi. Mund të na flisni pak më gjerësisht për çfarë bëhet fjalë?
- One of the topics must have obviously been extremism and radicalism. Could you talk a little bit more extensively about?
  9 Hits www.mfa.gov.al  
Më tej, ministrat Haxhinasto dhe Frattini u ndalën gjerësisht në zhvillimet më të fundit në rajon. U vlerësua politika konstruktive rajonale e Shqipërisë, si dhe roli strategjik i Italisë në Ballkanin Perëndimor dhe kontributi i saj i vazhdueshëm në mbështetje të pavarësisë dhe konsolidimit të shtetit të Kosovës.
Then, Ministers Haxhinasto and Frattini dwelled extensively on the latest developments in the region. They commended Albania’s constructive regional policy, Italy’s strategic role in Western Balkans and its ongoing contribution in support of Kosovo’s independence and state consolidation.
  9 Hits www.viven.be  
Qëllimi kryesor i këtij fjalori termash juridikë evropianë është që t'i japë lexuesit të kuptojë lehtësisht konceptet dhe shprehjet e përdorura gjerësisht nga juristët, specialistët dhe mediat lidhur me atë që është rënë dakord të quhet Evropa.
Title: Fjalor, Termat juridikë evropianëOriginal: Termes juridiques europèensCategory: Law, dictionaryAuthor: Pierre – Yves MonjalAlbanian translator: Juliana LatifiPublisher: PapirusYear: 2008Pgs. 180Weight: 0.246 kgISBN: 978-99943-976-7-9
  www2.deloitte.com  
Biznesi i auditimit ka qenë i paraqitur gjerësisht dhe shqyrtuar gjatë disa muajve të fundit dhe ka të ngjarë të vazhdojnë të jenë subjekt i një debati të profilit të lartë se si propozimet për reforma e auditimit të lëvizin përmes procesit legjislativ të Parlamentit Evropian.
The business of audit has been widely featured and examined over the past several months and is likely to continue to be the subject of high profile debate as audit reform proposals move through the European Parliament's legislative process.
  3 Hits www.webasto.com  
Zgjidhje parandaluese. Software-i ynë për projektimin e rrjedhave ujore dhe zgjidhjet tona janë përdorur gjerësisht në botë e në mënyrë të sukseshme për të ndihmuar klientët tanë. Parandalimi i rrjedhave ujore prej ngritjes në nivel dhe përmbytjeve të mëdha, përmes një projektimi të mirë të kanaleve dhe përfshirjes së punimeve të duhura hidraulike, është pikënisja më e mirë.
Shallow and limitable. The floods which cause most damage around the world are those that are just 30cm (1’ deep). We can reduce the effects of floods and therefore reduce the extreme impacts and costs for businesses, individuals, insurers and governments.
  www.swiss-cooperation.admin.ch  
Puna e tij përfshinte mbështetje për menaxhimin strategjik të Bankës Botërore dhe analizë kritike të  programeve të  Bankës Botërore në  Amerikën Latine dhe Azinë Jug Lindore. Para kësaj ai ka punuar gjerësisht për Agjensinë Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) duke filluar nga viti 1991.
Previously Holger worked as Senior Advisor at the World Bank in Washington DC. His work involved strategic management support to the World Bank and critical analysis of Word Bank programmes in Latin America and South East Asia. Before that he worked extensively for the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) starting in 1991.
  4 Hits www.uet.edu.al  
Me “kontekstualizim” ne nënkuptojmë dy gjëra: Së pari, fokusimin në problematikën dhe veçantitë e rastit shqiptar si dhe rasteve të tjera studimore nga rajoni i Ballkanit; dhe së dyti, nxjerrjen në pah të mënyrës/ave sesi rasti shqiptar apo rastet e vendeve të Ballkanit konfirmojnë, hedhin poshtë apo kritikojnë modele, qasje e teori të pranuara tashmë gjerësisht brenda disiplinave të shkencave sociale dhe humane.
Lastly, the creation of one or some research communities which interact constantly with one another in view of the best and most convincing findings and analyses. The Major research direction and the three constituent research sub-directions aim to bring together in practice the skills and energies of a certain number of professors and researchers, thus creating stable workgroups and long-term collegial cooperation.
  4 Hits www.1keydata.com  
Me “kontekstualizim” ne nënkuptojmë dy gjëra: Së pari, fokusimin në problematikën dhe veçantitë e rastit shqiptar si dhe rasteve të tjera studimore nga rajoni i Ballkanit; dhe së dyti, nxjerrjen në pah të mënyrës/ave sesi rasti shqiptar apo rastet e vendeve të Ballkanit konfirmojnë, hedhin poshtë apo kritikojnë modele, qasje e teori të pranuara tashmë gjerësisht brenda disiplinave të shkencave sociale dhe humane.
Lastly, the creation of one or some research communities which interact constantly with one another in view of the best and most convincing findings and analyses. The Major research direction and the three constituent research sub-directions aim to bring together in practice the skills and energies of a certain number of professors and researchers, thus creating stable workgroups and long-term collegial cooperation.
  ti.systems  
Një arsye kryesore pse Wells është konsideruar gjerësisht si një prodhues i lartë PCB është angazhimi ynë i palëkundur për të cilësisë. Kontrollon tanë me përvojë e ekipit çdo dizajn dhe merr kohë për të shqyrtuar atë me ju para se të prodhimit.
A key reason why Wells is widely regarded as a top PCB manufacturer is our unwavering commitment to quality. Our experienced team checks each design and takes the time to review it with you prior to production. This ensures the circuit design is ready for manufacturing, and your boards will deliver the performance you expect. We guarantee the quality of our flex PCB parts and components.
  6 Hits www.mhc.org.mk  
Si rezultat i stereotipeve, paragjykimeve dhe praktikave diskriminuese gjerësisht të përhapura, diskriminimi në sajë gjinisë, kombësisë, prejardhjes etnike, handikapit, moshës, orientimit seksual ende është dukshëm i pranishëm në shoqërinë tonë.
As a result of the widely spread stereotypes and prejudices and discriminatory practices, the discrimination on the grounds of gender, nationality, ethnic origin, religion, handicap, age, sexual orientation is still visible present in our society. Anti-discriminatory legislation and policies are still being developed, but are inefficient and insufficient. The research and polls of the NGOs on human rights and women’s rights as well as the reports on the numerous measures against discrimination show that the most discriminated groups are women and girls, ethnic and religious minorities, Roma, gay/lesbian population, people with special needs. There is a widely spread discrimination on the labor market and the employment process towards women, older women and men, single mothers/parents, handicapped people, gay/lesbian population, Roma. Violence on women and children, particularly the domestic violence is still prevailing as a type of discrimination against women. Abuse and harassment on the workplace has been finally noted in the Law on Labor Relations, but the mobbing is an issue that is mainly discussed only among the non-governmental organizations dealing with human rights.