javën – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      53 Résultats   10 Domaines
  www.talkarchitecture.in  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Javën e kaluar, ai botoi librin e tij të parë me foto, me mbështetjen e Albanian College Tirana. Libri përmban fotografitë nga 12 muajit e fundit - fotografi nga panoramat dhe njerëzit e Tiranës.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catalystbalkans.org comme domaine prioritaire
Last week, he published his first photobook, with the support of the Albanian College Tirana. The book contains his photographs from last 12 months - photographs of Tirana’s sights and people.
  5 Résultats www.quintadolago.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Në javën e dytë me rreth: përdoreni prezervativin gjatë 7 ditëve dhe vazhdoni normalisht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire
The 3rd week: use a condom during 7 days and immediately at the end of the cycle reinsert a new ring for 3 weeks (without a pause).
  3 Résultats labusers.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ekzaminimi (kontrolli) parë behet si pas rregullit në javën e 11 ose 12 të shtatzënisë. Në ketë rast behet një ekzaminim i përgjithshëm (probleme në gjak, kancer) dhe gruas i bëhen pyetje të përgjithshme ( rreth shtatzënive të mëhershme, për sëmundje dhe operime )
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir migraweb.ch comme domaine prioritaire
Your basic medical insurance covers the cost of all pregnancy check-ups and the birth. You do not need to pay any franchise for routine pregnancy and maternity care.
  6 Résultats www.mfa.gov.al  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ambasada në Londër në bashkëpunim edhe me Ambasadën e Kosovës dhe Shoqërinë Anglo-Shqiptare, ka përgatitur një program të gjerë aktivitetesh për festimet e këtij viti jubilar i cili do të kulmojnë me javën shqiptare para Ditës së Pavarësisë.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mfa.gov.al comme domaine prioritaire
The Embassy in London in cooperation with the Embassy of Kosovo and the English-Albanian Association, has prepared an extensive program of activities for the celebrations of this jubilee year which will culminate with the Albanian week before the Independence Day.
  20 Résultats linguafranca.lv  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Gjatë javës së 43 të vitit 2017 (nga 23.10.2017 – 29.10.2017), në Republikën e Maqedonisë janë raportuar 63 (I=3,0/100.000) raste të gripit, krahasuar me javën e  kаluar kur ky numër ishte 45 të sëmurë ka një rritje prej 40%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iph.mk comme domaine prioritaire
During the 43rd  week of 2017 ((23.10.2017 – 29.10.2017), the Republic of Macedonia have registered 63 influenza cases/flu-like diseases(I=3.0 /100.000). Compared with the number of registered cases in the 43rdweek of last season (43), are increased by 46.5%. This season, there…
  4 Résultats www.punetejashtme.gov.al  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vendi im ishte ndër të parët që iu bashkua përgjigjes ndërkombëtare kundër ISIL-it Ne kemi bashkësponsorizuar Rezolutën 2178 të Këshillit të Sigurimit të OKB-së në vitin 2014 dhe, javën që shkoi, në cilësinë e Kryetarit të radhës së Procesit të Bashkëpunimit të Evropës Juglindore, ne morëm iniciativën për miratimin, në nivel ministrash, të një deklarate që dënon terrorizmin në të gjitha format e tij.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir punetejashtme.gov.al comme domaine prioritaire
It is an honour for me to address the Human Rights Council today, and a privilege to do so as the Foreign Minister of one of its newest members. I would like to thank all who supported Albania’s candidacy. Membership in the Human Rights Council is for my country recognition of the long path it has travelled towards realizing the principles of freedom, human rights and democracy, basic principles that 25 years ago seemed impossible.
  2 Résultats www.eeas.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Festivali i Fëmijëve 'Play 4 All' ka mbajtur javën e aktiviteteve në Prishtinë, ku janë përfshirë punëtori, film dhe teatër dhe në fund me performancë të mrekullueshme në rrugë. Komisioni Evropian gjatë festimeve ka shpallur edhe fituesit e një gare për mjedis, ku çmimi shkoi në pesë shkolla të Kosovës për përmirësimin e mjedisit arsimor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire
Kids' festival 'Play 4 All' held one week of activities in Prishtine/Pristina involving workshops, movies and theatre, and ending with amazing street performances. During the celebrations the European Commission also announces winners of an environment competition that went out to five schools across Kosovo to improve their education environment. Also, three essays were awarded cash prizes. The festival is unique where children are directly engaged in activities and work together.
  www.mhc.org.mk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Madje, edhe vetë Komisioni shtetëror i zgjedhjeve (KSHZ) do të konfirmojë se zgjedhjet e marsit do të jenë deri tani më të ndërlikuara (votimi në shumë vende do të shkojë më rëndë për shkak të problemit me hapësirën, se do të zgjasë më gjatë – votuesit në Shkup do të votojnë në 5 fletëvotime, e në komunat tjera në 3 vendvotime, votuesit do të edukohen vetëm javën e fundit para zgjedhjeve, midis tjerash edhe për shkak se në vendvotimin do të mund të paraqiten vetëm një herë dhe për shkak të sigurimit të fshehtësisë së votimit në vendvotimet nuk guxon të përdoren telefona celular dhe mjete tjera për incizimin e materialit zgjedhor).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mhc.org.mk comme domaine prioritaire
Areas with majority Albanian population now are not the only places where there could be possible incidents. In Strumica, according to the media there is a war despite the attempts by EU Ambassador Erwan Fuere to pacify the counter-candidates Zoran Zaev and Silvana Boneva. The demolition of the car of the brother of late President Boris Trajkovski was used for mutual fierce accusations, not only between the two parties, but also against the Minister of the Interior who appeared at a photograph with one of the persons suspected of demolishing the car of Moses Trajkovski.
  10 Résultats www.kryeministria.al  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kryeministri serb është cituar sot të ketë thënë, po citoj, se “shpalosja e flamurit në ndeshjen e së martës në Beograd ishte një aksion i organizuar dhe një provokim i rëndë politik. Apo se "synimi i ekstremistëve shqiptarë ishte që të shkelnin krenarinë e serbëve, por ne e ruajtëm fytyrën”. Ju keni planifikuar një vizitë në Beograd javën e ardhshme, a mendoni se ngjarja e mbrëmshme mund të hedhë hije mbi axhendën e vizitës tuaj?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kryeministria.al comme domaine prioritaire
Mr. Prime Minister, politicians have also commented the match. Serbian Prime Minister has been quoted today as saying that - I quote: "The flag unfurled at Tuesday's match in Belgrade was an organized action and serious political provocation. Or, "Albanian extremists wanted to trample our [Serbian] pride, but we saved our face." You have planned to visit Belgrade next week. Do you think that last night’s event could overshadow the agenda of your visit? Do you expect it to affect your visit?