katër – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      214 Results   26 Domains
  6 Hits www.seeu.edu.mk  
Emërimi bëhet për periudhë katër vjeçare, me mundësi ripërtrirjeje edhe për një mandat, por Bordi i Universitetit mund të lidhë kontratë për ripërtrirje të përkohëshme të mandatit të rektorit deri dy vite, me qëllim të planifikimit dhe trajnimit më efikas.
The appointment shall normally be for a period of four years and renewable once. However, the University Board may, at its discretion for the purposes of efficient succession planning and training, enter into a contract for the temporary renewal of the term of office of the Rector for up to two years.
  linguafranca.lv  
Ebola – Sëmundje virale, Afrika perëndimore Të dhëna për këtë sëmundje deri më 28.08.2014 Epidemiologjia dhe mbikëqyrja . Numri i përgjithshëm i rasteve të mundshme dhe të vërtetuara në epideminë aktuale në katër vendet e prekura sipas ministrive përkatëse të…
Viral hepatitis A (epidemic hepatitis, infectious hepatitis) is an acute viral infectious disease with a good prognosis, with rare complications and low mortality.  The disease is transmitted by the faecal-oral route(way). It is a contagious disease that can occur sporadically…
  2 Hits www.1keydata.com  
Fondi i Visegradit për Studimet Universitare (VUSG) është një program mbështetje financiare për universitetet me qëllim që të zhvillojnë dhe promovojnë module akademike ose programe studimore të cilat merren në mënyrë specifike me fenomene të katër vendeve të Visegradit: Çekia, Hungaria, Polonia dhe Sllovakia.
The Visegrad University Studies Grant (VUSG) is a grant pro­gram designed for uni­ver­si­ties with the aim to pro­mote and sup­port the devel­op­ment and launch­ing of out­stand­ing uni­ver­sity courses or degree pro­grams that deal with spe­cific phe­nom­ena explic­itly related to the Visegrad Group (V4) coun­tries (Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia). The grant is intended as a lump-sum, multiple-instalment grant awarded to uni­ver­sity depart­ments, schools or fac­ul­ties, which can present the course’s/program’s thor­ough syllabus/curriculum and con­firm its planned long-term enrolment.
  58 Hits www.kryeministria.al  
Investimi me vlerë mbi 7 milionë euro shtrihet në një sipërfaqe prej 21 mijë metrash katrorë dhe do të kryhet në katër faza, gjatë të cilave do të bëhet ndërtimi i magazinave dhe ambienteve frigoriferike moderne.
Investors intend to carry out an annual turnover of 100 million Euros from the collection, storage and processing of agricultural products for Kosovo, regional and European markets.
  3 Hits www.worldbank.org  
Papunësia është mbi 25 për qind në katër prej gjashtë vendeve të Ballkanit Perëndimor.
Blog: The Western Balkans – How Not to Waste a Good Crisis
  2 Hits www.kansanvalta.fi  
parlamentin çdo katër vjet.
Political parties [Vaalit.fi]
  6 Hits www.odsherredcamping.dk  
Nëntë projekte të shkurtër për rnxënësit, me nga katër mësime secili, për t’u zhvilluar në nëntë vitet e para të shkollimit të tyre.
Nine small projects of four lessons each for pupils in their first nine years of school.
  8 Hits www.lagolodge.ch  
Shkup, 08.01.2015 – Këshilli i Agjencisë miratoi vendimin për ndërprerjen e vlefshmërisë së lejes për 4 (katër) radiodifuzer që në afatin e caktuar nuk dorëzuan … […]
Skopje, 08.01.2015 – The Agency Council adopted decisions to terminate the validity of the licenses of 4 (four) broadcasters who had failed to submit applications … […]
  18 Hits www.mhc.org.mk  
Komiteti i Helsinkit me këmbëngulje vazhdoi me kërkimin e drejtësisë në rastin konkret dhe parashtroi akt subsidijar akuze kundër katër pjesëtarë të Ministrisë së punëve të brendshme për “Lëndim të rëndë trupor”, “Torturim dhe veprim dhe ndëshkim tjetër i ashpër, jonjerëzor ose poshtërues”.
Nothing would be disputable or strange, if someone at least tried from January to June 2010 to submit the indictment to the defendant, but unfortunately such document does not exist in the files. Now, it is questionable whether this is only a game to delay the court proceeding or this is result of the fact that the defendants are members of the Ministry of Interior?
  13 Hits www.taliscope.com  
Open Data Albania ka hulumtuar mbi përzgjedhjen e kryetarëve të bashkive në katër proceset e fundit elektorale. Të dhënat janë marrë në buletinet elektronike apo manuale të Komisionit Qendrorë të Zgjedhjeve.
Open Data Albania (ODA) has researched the election of mayors in the last four elections. The data were obtained from the electronic newsletters or manuals of the Central Election Commission. This research article contains statistical as well as s
  www.talkarchitecture.in  
Ana shoqërohej nga bashkëpunëtori i saj afatgjatë Filip Gjud me grupin e tij, dhe pati mbështetje nga mysafirë të veçantë si Goran Karan, Danijela Pintaric dhe Ivan Jelic. Shuma prej 138,000 HRK (mbi 18,000 EUR), e cila u mblodh nga shitja e biletave dhe nga Albumi Ana Për Engjëjt e Vegjel, u shpërnda të Dielën më 2 Korrik në katër organizata nga rajoni I Baranjës.
Famous Croatian cellist Ana Rucner celebrated her 15th anniversary by organizing fundraising concerts at the Zagreb HNK Theater on Sunday, March 19th and Osijek HNK Theater on Thursday, March 23rd. Ana was accompanied by her long-lasting associate Filip Gjud with his band, and had support from special guests Goran Karan, Danijela Pintarić and Ivan Jelić. The amount of 138,000 HRK (over 18,000 EUR), which is collected from the sale of tickets and Ana’s For little Angels CD, is distributed on Sunday, July 2nd to four organizations from Baranja region.
  docteam.mageia.nl  
Ka katër grupe, klikoni në trekëndësh para se një grup për të zgjeruar atë dhe të parë të gjitha shërbimet në të.
There are four groups, click on the triangle before a group to expand it and see all services in it.
  9 Hits www.mfa.gov.al  
Ambasadori D’Elia vuri në dukje se në katër vitet e shërbimit të tij në Shqipëri, vendi ka bërë përparime të mëdha, është bërë anëtar i NATO-s, ka arritur liberalizimin e vizave me BE-në dhe po afrohet çdo ditë me BE-në.
Ambassador D'Elia noted that in four years of its service in Albania the country has made the great progress, it has become a NATO member, has reached the visa liberalization with the EU and approaching each day with the EU.
  2 Hits labusers.net  
Këto duhet të bëhen më sa vijon:  në javët e para të lindjes, në moshën një deri dy muaj, nga 4 muaj, nga 6 muaj, nga 9 ose 12 muaj, nga 18 muaj, nga 24 muaj, nga katër vjet, nga 6 vjet, nga 10 vjet dhe mes 14 dhe 16 vjet.
The Swiss Paediatrics Society recommends 12 checkups for children : the first in the first week and then at 1, 2, 4, 6, 9 or 12, 18 and 24 months, then aged 6, 10 and 14 or 16 years.
  3 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  
Shqipëria u bë vend prioritar për SDC-n në vitin 1995.  SDC ka punuar në katër fusha:
Albania became a priority country of the SDC in 1995. The SDC has been working in four areas:
  3 Hits www.eeas.europa.eu  
Hapen fusha të reja sportive dhe kënde lojërash për fëmijë në katër qytete të Kosovës
New sports fields and children's playgrounds open in four Kosovo cities
  www.co-plan.org  
Puna kërkimore dhe konsultative e Co-PLAN ndërton mbi katër fusha ekspertize: Zhvillimi Urban dhe Rajonal, Manaxhimi i Financave Publike, Manaxhimi i Mjedisit Urban dhe Punë Kërkimore, si një element i integruar në të gjitha fushat.
The research and consultative work of Co-PLAN builts upon four expertise areas: namely Spatial Planning and Land Development, Urban and Regional Governance, Urban Environmental Management, with Research constituting a cross-cutting, shared feature by all three teams. Co-PLAN has a long-standing experience and an extensive research portfolio in matters pertaining to our thematic areas, particularly in the realm of environmental assessments, territorial management, preparation of strategic plans, and development strategies; preparation of urban regulatory plans; local government service provision; informal settlements integration, etc. Over the years Co-PLAN has implemented over 150 projects in Albania and the region, mainly funded by Funding Agencies and institutions, such as the European Commission, UNDP, USAID, the World Bank, the Dutch Government, the Austrian Development Agency, etc.
  4 Hits www.president.al  
Takimet e përvitshme jozyrtare të katër Presidenteve të vendeve të rajonit janë një nismë e ish-Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Sh.T.Z. Bamir Topi, nismë e cila filloi udhëtimin në Vlorë, më 23-24 qershor 2009; vijoi në Prizren, më 26-27 qershor 2010; më tej në Ohër, më 11-12 korrik 2011 dhe takimi më i fundit u mbajt në Budva, më 4-5 dhjetor 2012.
The annual informal meetings of the four heads of states of the regional countries are an initiative undertaken by the former President of the Republic of Albania, H.E.MR. Bamir Topi. This initiative which began its journey in Vlora on June 23-24, 2009, continued in Prizren on June 26-27, 2010, then in Ohrid on July 11-12, 2011 and the most recent meeting was held in Budva on December 4-5, 2012.
  2 Hits www.uet.edu.al  
Fondi i Visegradit për Studimet Universitare (VUSG) është një program mbështetje financiare për universitetet me qëllim që të zhvillojnë dhe promovojnë module akademike ose programe studimore të cilat merren në mënyrë specifike me fenomene të katër vendeve të Visegradit: Çekia, Hungaria, Polonia dhe Sllovakia.
The Visegrad University Studies Grant (VUSG) is a grant pro­gram designed for uni­ver­si­ties with the aim to pro­mote and sup­port the devel­op­ment and launch­ing of out­stand­ing uni­ver­sity courses or degree pro­grams that deal with spe­cific phe­nom­ena explic­itly related to the Visegrad Group (V4) coun­tries (Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia). The grant is intended as a lump-sum, multiple-instalment grant awarded to uni­ver­sity depart­ments, schools or fac­ul­ties, which can present the course’s/program’s thor­ough syllabus/curriculum and con­firm its planned long-term enrolment.
  www.christiananswers.net  
Duket në spirale si pishtar, ananas, guackë, brirë, lule dielli dhe shumë të tjera, është raporti në mes çdo kocke të gishtave, të krahëve dhe të kembëve tona. Numri i gjetheve apo petaleve në një bimë është shpesh një numër Fibonacci; prandaj një lule me pesë petale është më e këndshme për syrin se një me katër petale.
What makes this discovery so significant, and how does it relate to the creation/evolution controversy? The ratio 1.618, known by the ancient Greeks as the Divine Proportion or Golden Ratio, is found virtually everywhere, both in nature and in art, music and architecture. It appears in spirals such as pinecones, pineapples, seashells, horns, sunflowers and many others; it is the ratio between each of our finger bones, arm bones and leg bones. The number of leaves or petals on a plant is often a Fibonacci number; this is why a flower with five petals is more pleasing to the eye than one with four petals.