keqardhje – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   7 Domains
  president.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në kushtet e thyerjes së atmosferës së mirëbesimit dhe të respektit reciprok, me keqardhje njoftoj vendimin për të mos marrë pjesë në Samitet e Ohrit të datave 1 dhe 2 qershor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.al as primary domain
Under the conditions of the reciprocal trust and respect being broken, I am sorry to announce the decision not to participate to the Ohrid Summit of June 1st and 2nd.
  6 Hits kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teksa vërejti me keqardhje kushtet e papranueshme në të dyja këto godina, Kryeministri u shpreh se shtrohet me emergjencë nevoja e shndërrimit të tyre në funksion të misionit për të cilin edhe janë ndërtuar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
While noticing with regret the unacceptable conditions of these two buildings, the Prime Minister pointed to the immediate necessity of turning them into premises capable of performing their functions.
  2 Hits mfa.gov.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aldo Bumçi thekson: “Mësova me keqardhje të thellë lajmet për sulmet vdekjeprurëse në Reyhanli. Qeveria Shqiptare dënon fuqishëm këto akte të shëmtuara kundër një aleati të NATO-s dhe mbështet popullin dhe qeverinë e Turqisë për t’i nxjerrë vendosmërisht fajtorët e këtij sulmi para drejtësisë. Në këto momente dhimbjeje më lejoni t’ju shpreh, përmes Jush, ngushëllimet e mia të sinqerta për familjet e viktimave si dhe ndjenjat e simpatisë së thellë dhe solidaritetit për popullin turk”, - përfundon telegrami që z.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
In a condolence and solidarity message sent to his Turkish counterpart Mr. Ahmet Davutoğlu, Foreign Minister Aldo Bumçi underlined: "It is with deep sorrow that I learned about the news on the deadly attacks in Reyhanli. The Albanian government strongly condemns these repulsive acts against a NATO ally and supports the people and government of Turkey to bring the perpetrators of this attack to justice. In these moments of pain, allow me to express, through you, my most sincere condolences to the victims’ families as well as my deepest sympathy and solidarity with the Turkish people ", - concludes Mr. Bumçi in his message sent to his Turkish counterpart, Mr. Davutoğlu.
  evolutioninternational.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Një teori e pretenduar të jetë shkencore, kur ajo ishte lançuar, është kthyer në një system me thelb besimin supersticioz dogmatik që nuk ka të bëjë fare me shkencën, një sistem refuzimi i të cilit është zyrtarisht dhe në mënyrë të hapur i penguar. Gjëja e vërtetë dhe e rëndësishme është se si kjo është bërë mjaft zhurmuese, dhe pa pikë keqardhje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolutioninternational.net as primary domain
Evolution is a scientific fraud. For many years now, Darwinists have been using science to mislead people over evolution. Yet SCIENCE IS THE ENEMY OF DARWINISM. SCIENCE IS AGAINST ATHEISM. SCIENCE IS ANTI-COMMUNIST, ANTI-MARXIST. SCIENCE DESTROYS THE MARXIST, ATHEIST AND DARWINIST THOUGHT. It is science that has demolished Darwinism. It is science that has dealt Darwinist propaganda the heaviest blow. Science has defeated the evolutionist deceit that people have been indoctrinated with for years. Science has destroyed the foundation of the atheist philosophy. Science annihilates and destroys Darwinism wherever it goes, wherever it becomes a current issue and wherever it shows itself. Therefore, SCIENCE represents ONE OF THE GREATEST TRIBULATIONS FOR DARWINISTS.