kontrollit – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.1keydata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ekspertë të auditimit dhe të kontrollit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain	Audit and control experts

  linguafranca.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Më datë 12.10.2016 në kalimin kufitar Tabanoc, gjatë kontrollit rutinor kufitar të vagonëve me lëndë të para metalike për import, Laboratori për rrezatim jonizues pranë Institutit të shëndetit publik i Republikës së Maqedonisë, zbuloi prani të burimit radioaktiv në një…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iph.mk as primary domain	World Cardiology Federation this year under the motto “POWER YOUR LIFE” marks September 29 – World Heart Day. Institute for Public Health of the Republic of Macedonia will mark the event with a musical happening on “Delfina” Square in Vlae…

  www.lagolodge.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shkup, 07.10.2016 – Agjencia për shërbime mediatike audio dhe audovizuele gjatë kontrollit të rregullt programor të punës së TV Nova SHPKNJP Shkup dhe mbikëqyrjes së jashtëzakonshme programore të punës[…]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avmu.mk as primary domain	Skopje, 7 October 2016 – The Agency for Audio and Audiovisual Media Services conducted monitoring of the election-related media coverage by the following 18 (eighteen) programming services: the channels of the Macedonian[…]

  www.president.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zoti Nishani, si do e garantoni pavarësinë e institucioneve, që në njëfarë forme, ne qoftë se keni diskutuar për këtë çështje me bashkëbiseduesit tuaj, në mënyrë që të ruhen balancat dhe që të mos ketë njëanshmëri, le të themi të kontrollit mbi institucione, duke patur parasysh këtu që një nga veprimet tuaja të para ka qenë edhe heqja, ose ndryshimi i Kreut të SHISH-it, i cili ngjalli debat për njëanshmërinë ndoshta e këtij vendimi tuajin?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.al as primary domain

Mr. Nishani, how will you guarantee the institutional independence, if You have discussed for this matter with your conversationalists, in order to preserve the balances and to be unbiased, lets put it this way the control on the institutions by taking in consideration that one of Your first deeds was the discharge of the State Intelligence Service Director, which was interpreted as biased deed?

  18 Hits www.mhc.org.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas kontrollit të bërë nga ana e Ministrisë së drejtësisë janë konstatuar parregullsi në punën e noterit dhe pala është informuar se proces verbali për aktivitetet e ndërmarra i është dërguar Këshilli Disiplinor të Odës së noterëve të Republikës së Maqedonisë për procedim dhe vendimmarrje të mëtejmë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain	The Notary Chamber of the Republic of Macedonia informed us that with a final decision by the Disciplinary Council of the Notary Chamber the Notary J.Gj. from Berovo was released from the responsibility that he acted contrary to Article 77 Paragraph 1 from the Law on Notary Profession when he issued to the individual B.T. from Skopje a copy of the notary identity papers.

  6 Hits www.taliscope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Data Albania ka përditësuar të dhënat për vitin 2013, lidhur me raste të raportimit dhe kontrollit të transaksioneve në cilësinë e të dyshuara për burim jo të pastër financiar. Gjatë këtij viti 34% e rasteve të dyshimta për pastrim para
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	Open Data Albania has updated data for 2013, regarding the cases of reporting and controlling of transactions with a suspicious financial source. During this year 34% of suspicious cases for money laundering are related to money transfers. 189 tra

  2 Hits www.icbl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Transferimi" perfshin, ne vartesi te zhvendosjes fizike te MANJ brenda ose nga territori kombëtar, transferimin e emertimit dhe kontrollit mbi minat, por nuk perfshin transferimin e territorit qe permban mina anti-njeri te vendosura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icbl.org as primary domain	"Transfer" involves, in addition to the physical movement of anti-personnel mines into or from national territory, the transfer of title to and control over the mines, but does not involve the transfer of territory containing emplaced anti-personnel mines.

  36 Hits www.kryeministria.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Memorandumi i Bashkëpunimit ndërmjet Ministrisë së Punëve të Brendshme të Republikës së Shqipërisë dhe Ministrisë së Punëve të Brendshme të Republikës së Kosovës “Mbi Forcimin e Bashkëpunimit në Fushën e Kontrollit të Brendshëm”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain	In addition to taking stock of the one-year strategic partnership between the two countries, the following was signed at today's meeting:

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vlerësimi i Llogaritjes dhe Kontrollit (ROSC) (1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	Other Environmental Study (3)

  www.elconventonicaragua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Njësia e Auditimit të Brendshëm: – NJAB ekzaminon dhe vlerëson efektivitetin adekuat të sistemit të kontrollit menaxhues, politikat, procedurat dhe planet e OB si edhe organizatat përkrahëse të jenë të adaptuar që të udhëheqin aktivitetet e tyre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosovo-mining.org as primary domain	Internal Audit Unit: – IAU examines and evaluates the adequate effectiveness of management control system, polices, procedures and plans of BO and supporting organizations to be adopted to lead their activities.

  10 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bordi i Kontrollit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Control Board

  2 Hits www.mfa.gov.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deklaratë e MPJ për vendosjen e kontrollit të qeverisë së Kosovës në pikat doganore në veri të saj
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain	Minister Haxhinasto Met with Ambassadors of the Member States of EU and NATO on the Situation of Flooding in the Country

  3 Hits www.viven.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zbulo sekretet e kontrollit, të besimit në vetvete dhe të qenit më e lezetshmja. Ky libër t'i tregon të gjitha aftësitë që të duhen për të mbijetuar dhe lulëzuar në çfarëdolloj të papriturash që të sjell jeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shtepiaelibrit.com as primary domain	Title: Libri i Sekreteve të VajzaveOriginal: The girls' book of secretsCategory: PsychologyAuthor: Veena Bhairo – SmithAlbanian translator: Anxhela ÇikopanoPublisher: BotartYear: 2011Pgs. 128Weight: 0.171 kgISBN: 978-9928-116-15-4

  2 Hits machinelearning2015.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Të gjithë përkthyesit do të vlerësohen si duhet në sistemin e kontrollit të versioneve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	All your translators will be properly credited in the version control system.

  4 Hits www.webasto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Përvoja jonë në strukturat hidraulike të kontrollit dhe në mbrojtjen ndaj erozionit dhe vegjetacionit kanë qënë gjithashtu të dobishëm në rehabilitimin e mjedisit në fund të ciklit jetësor të një miniere, duke thjeshtuar ringjalljen e terrenit natyror.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain	Helping nature return. Our experience in water control hydraulic structures and erosion protection and re-vegetation have also been useful for the rehabilitation of the local environment at the end of the life of the mine, facilitating the return of the situ to nature.

  3 Hits www.uet.edu.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ekspertë të auditimit dhe të kontrollit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain	Audit and control experts

  5 Hits labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Varësisht nga rezultati i kontrollit në muajin e parë, mjeku e bisedon me prindërit e fëmijës planin e vaksinimit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	At the first check-up, the paediatrician will discuss a vaccination plan with the child’s parents. Vaccinations against a number diseases are strongly recommended.

  www.seeu.edu.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• politikat, kriteret dhe procedurat e vlerësimit dhe kontrollit të performancës akademike të studentëve, me rekomandim të Këshillit të Rektorit;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Policies, criteria and procedures for assessment and examination of the academic performance of students, on the recommendation of the Rector’s Council;

  2 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bashkëpunimi i përbashkët i Zvicrës, nëpë-rmjet SIPPO-s, me Organizatën Ndërkombëtare për Zhvillimin e Industrisë së Peshkut në Evropën Lindore dhe Qendrore (EUROFISH) dhe Ministrinë së Bujqësisë, Ushqimit dhe Mbrojtjes së Konsumatorit, është përqëndruar në ngritjen e sistemit të higjenës e sigurisë së ushqimit në kompanitë shqiptare të sektorit të peshkut dhe prodhimeve të detit, dhe treinimin e tyre në përputhje me standardet për Analizën e Rreziqeve dhe Pikat e Rëndësishme të Kontrollit (HACCP).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain

The joint cooperation between Switzerland, through SIPPO, International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe (EUROFISH) and the Ministry of Agriculture, Food and Consumer Protection has been focused on bringing the Albanian companies in fish and seafood sector to hygiene, food safety systems and training them in compliance with Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) standards.

  2 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Drejtuesit në shkollat e sotme janë udhëheqës dhe udhëheqësit e shkollës duhet të marrin parasysh të gjithë faktorët e fuqishëm që ndikojnë në punën e tyre të përditshme dhe strategjike: legjislacionin, kurrikulën, pushtetin vendor, prindërit, nxënësit, burimet financiare, mjedisin ekonomik dhe shoqëror, konkurrencën etj. Shumë prej këtyre faktorëve ndryshojnë vazhdimisht dhe jashtë kontrollit të drejtuesit të shkollës.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain

Principals in todays’ schools are leaders and school leaders have to take into account many powerful factors in their operational and strategic work: legislation, curriculum, local authorities, parents, pupils, financial resources, socioeconomic environment, competition, etc. Many of these factors are constantly changing and beyond the school leader’s control. Good management is not enough.