kthimit – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
63
Results
14
Domains
4 Hits
labusers.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Qytetareve e EU-s të cilët shpërngulen nga Zvicra, ju lehet në dispozicion e drejta e
kthimit
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
EU and EFTA citizens who leave Switzerland have the right to return indefinitely.
11 Hits
www.mfa.gov.al
Show text
Show cached source
Open source URL
Konferencë për shtyp e Zëvëndëskryeministrit dhe Ministrit të Punëve të Jashtme z. Edmond Haxhinasto, pas
kthimit
nga Brukseli.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mfa.gov.al
as primary domain
Minister of Foreign Affairs, Mr. Edmond Haxhinasto Received the Ambassadress of South Africa, Mrs. Thenjiwe Ethel Mtintso on the Occasion of the Presentation of Letters of Credence.
www.eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Në fund të majit, Komisioni Evropian dhe Ministria e Komuniteteve dhe e
Kthimit
dorëzuan mbi 17 shtëpi familjeve të të kthyerve në komunën e Klinës.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
At the end of May, the European Commission and the Ministry of Communities and Returns handed over 17 houses to the returnee families in Klinë/Klina municipality.
14 Hits
www.kryeministria.al
Show text
Show cached source
Open source URL
Fjala e Kryeministrit në prezantimin e Reformës për trajtimin përfundimtar të çështjes së
Kthimit
dhe Kompensimit të Pronës:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kryeministria.al
as primary domain
Speech of the Prime Minister at the presentation of the Reform to definitely address the issue on Restitution and Compensation of Property:
4 Hits
www.viven.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Sa të dalë dielli bota do të mbushet sërish me hije: mijëra, miliona, miliarda hije. Mes miliona hijeve të mjera si unë, unë do të marr sërish rrugën e
kthimit
në kërkim të udhëtarëve të tjerë, si zakonisht për pesë pare, për bukën e përditshme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shtepiaelibrit.com
as primary domain
Title: Stina e hijeveOriginal: Stina e hijeveCategory: NovelAuthor: Virion GraçiPublisher: Pika pa sipërfaqeYear: 2014Pgs. 174Weight: 0.239 kgISBN: 978-9928-4136-9-7
www.taliscope.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Open Data Albania ka kryer një hulumtim mbi fitimin e sistemit bankar shqiptar. Raporti bazohet në të dhënat e Bankës së Shqipërisë dhe studimin Një analizë e rrezikut dhe
kthimit
për sistemin bankar shqiptar, me autore Irini Kalluci.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
open.data.al
as primary domain
Open Data Albania has conducted a study on the banking system profitability in Albania. The report is based on data obtained by the Bank of Albania and the study titled An anlysis of the risk and return of the Albanian Banking System by Irini Kall
www.seeu.edu.mk
Show text
Show cached source
Open source URL
Në vitet e 90-ta, gjatë periudhës së tranzicionit social dhe politik në Slloveni, ishte emëruar sekretar shtetëror për arsimin e lartë dhe ministër i Arsimit dhe Sportit. Pas
kthimit
të tij në akademi, në vitin 2000, ai ishte bashkëthemelues i Qendrës për studime të politikave arsimore (CEPS), në Universitetin e Lubjanës dhe që nga themelimi është drejtor i saj.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seeu.edu.mk
as primary domain
Pavel Zgaga PhD is Professor of Philosophy of Education and Education Policy at the University of Ljubljana where he started his academic career in 1977. In the 1990s, during the period of social and political transition in Slovenia, he was State Secretary for Higher Education and Minister of Education and Sport. After his return to academe in 2000, he co-founded the Centre for Educational Policy Studies (CEPS) at the University of Ljubljana and has been its director until today. He also served as a Dean of Education Faculty. He has held several research grants and directed national and international projects on education policy. These projects have been mainly concerned with development of higher education in the contemporary European context. He was also engaged in the Bologna Process and has been co-operating with several international organisations, e.g. the European Commission, the Council of Europe, UNESCO, OECD, World Bank, etc. In 2006, he received the Slovenian national prize for research in education and in 2007 a honorary doctorate from University of Umeå, Sweden. Pavel is an external member of the SEEU University Board since 2008.
2 Hits
www.nbhaiqiang.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“Ende sot nuk e kuptoj ku e gjeta forcën për të bërë atë veprim- shprehet ajo- kur unë, në fakt, dridhesha vetëm kur dëgjoja zërin e tij në telefon.” Pas
kthimit
në Shqipëri, ajo kërkon ndihmë pranë organizates sonë, për t’u asistuar me shërbime riintegruese.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
differentandequal.org
as primary domain
Mira had a great engagement party with many guests, from both families. After a while, she and her “fiancé” decided to leave Albania and move to a country in the European Union where they could have a better life. Soon her “fiancé” forced her with violence and threats to work as a prostitute for him. Scared about her family and without any support, Mira accepted her fate. The pain was endless for her; each day her pimp maltreated and reminded her that she belonged to him. One day when Mira was without his control and overseeing, she found the courage to go to the police to ask for help. She denounced her pimp and his collaborators. “Even today I can’t understand where I found the force to undertake that action, when I trembled just hearing his voice on the telephone” she recalls. After she returned to Albania, she was referred to D&E to be assisted with reintegration services. The trafficking experience left Mira with numerous emotional, psychological and physical problems. She showed many signs of depression. Addressing her psychological and physical problems was the first objective of the assistance plan provided for Mira by a multidisciplinary team at D&E. After this with the mediation support of D&E she gradually rebuilt a relationship with her family. Later, Mira was offered the opportunity to attend a professional training course and was then supported in opening a small business which she is still managing successfully. Today Mira is proud of herself and everything she has achieved. Read More