lënda – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   11 Domains
  2 Hits www.bernina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KKK-ja mund të përjashtojë një marrëveshje nga ndalimi i nenit 3.1 nëse lënda në fjalë si pasojë shprehimisht ka të bëjë me zbatimin e njëllojshëm të:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain
The KCC may exempt an agreement from the prohibition of Article 3.1 if the subject matter thereof deals exclusively with the uniform application of:
  5 Hits www.viven.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lënda që përfshin ky libërth, në radhë të parë...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shtepiaelibrit.com as primary domain
Title: Thertorja PesëCategory: NovelAuthor:...
  2 Hits www.predim.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Njoftimi i përqendrimit me të cilin Mosburger GmbH, Austri do të fiton kontrollin mbi punën e prodhimit të tablove dhe ambalazheve të kartonit për kontejner në fabrikën Eskeseish të Grupit Shishexham (lënda nr. 08-46/2016)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kzk.gov.mk as primary domain
Notification of Concentration between Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe, Austria and Joint Stock Company for Insurance and Reinsurance QBE, Macedonia (Case no. 08-111/2012)
  www.talkarchitecture.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Duke filluar nga ky vit shkollor, Shkenca Kompjuterike është lëndë e detyrueshme për të gjithë nxënësit, por shkolla kishte vetëm 10 kompjuterë të vjetër, të cilët nuk ishin të mjaftueshëm për të organizuar me lehtësi klasat, kështu që ndihma e tij arriti në kohën e duhur. Nxënësit dhe drejtori i shkollës ishin të kënaqur me iniciativën dhe vullnetin e Draganit. Shkenca kompjuterike tani është lënda e preferuar e shumë nxënesve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalystbalkans.org as primary domain
Since 1989, Dragan has been living in the USA, and this summer, during his short journey through Serbia, he visited his former school and expressed a desire to help. Starting from this school year, Computer Science is a compulsory subject for all the students, but the school only had 10 old computers, which weren’t enough to easily organize the classes, so his help arrived at the right time. The pupils and the school director were delighted with Dragan's initiative and good will. Computer Science is now the favorite subject of many students.
  www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
120 klasa inteligjente janë çelur këtë vit në shkollat e mesme të vendit, tre nga cilat në gjimnazin “Sami Frashëri”. Kryeministri u ndal në klasën e 10-të, ku po zhvillohej lënda e matematikës dhe për herë të parë i gjithë procesi mësimor është dixhital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
120 smart classes opened this year in high schools across the country, three of which in the high school “Sami Frasheri”. The Prime Minister stopped by the 10th grade during the math class. For the first time the entire teaching process is digital.
  8 Hits www.seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qëllimi i kësaj lënde është që t’u ndihmojë studentëve të jenë komunikues më të mirë në rrethana joformale dhe organizuese. Lënda do të fokusohet në menaxhimin efektiv të lidhjeve personale dhe profesionale me familjen, shokët, klientët dhe mbikëqyrësit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
The aim of the course is to help students become better communicators in informal and organizational settings. The course will focus on effective managing of personal and professional relationships with family, friends, colleagues, customers and managers. It will provide students with means for improving personal effectiveness in everyday situations by increasing their understanding of the theory and practice of interpersonal communication.
  20 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deri tani janë miratuar 7 vendime negative për palën nga ana e Byrosë për punësim – Shtip, 11 vendime nga Ministria e punës dhe e politikës sociale (me të cilat konfirmohet vendimi i Byrosë), 3 vendime gjyqësore nga ana e Gjykatës Supreme me të cilat vendimet e Ministrisë së punës dhe poltikës sociale SHLYHE dhe lënda kthehet për procedim dhe vendimmarrje të sërishme, 2 vendime të tilla gjyqësore të Gjykatës Administrative dhe 1 vendim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
So far, there have been 7 negative decisions for the client by the Employment Agency in Stip, 11 decisions by the Ministry of Labor and Social Policy (which confirm the decision of the Agency), 3 court decisions by the Supreme Court with which the decisions of the Ministry of Labor and Social Policy are rendered INVALID and the subject is returned to another procession and decision, 2 court decisions by the Administrative Court and 1 decision.
  2 Hits www.lagolodge.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shkup, 20.05.2016 – Nxënësit e klasës së nëntë nga shkolla fillore “Braqa Milladinovci” nga Shkup, në kuadër të mësimit nga lënda e arsimit qytetar, sot e vizituan Agjencinë për shërbime mediatike audio dhe audiovizuele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avmu.mk as primary domain
Skopje, 13 May 2016 – In its second report on the monitoring of media coverage in the news following the calling of elections, which covers the period 25 April-4 May 2016, the Agency for Audio and Audiovisual Media Services has concluded that the Alfa TV, Kanal 5 TV and Sitel TV had been reporting on the activities of the government authorities as means of election-related media coverage of VMRO/DPMNE. Misdemeanour procedures have been initiated against the detected offences.[…]
  www.webasto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gama e materialeve ofruar nga aplikimet industriale është shumë e gjerë, në përputhje  me kërkesat specifike të konsumatorit:  strukturat lidhëse tri dimensionale, me një trashësi nga 1 mm në 50 mm,  rul me gjerësi nga 5 në 4.350 mm dhe me gjatësi sipas këkrkesës. Lënda e parë e testuar dhe e vënë në dispozicion në treg përfshin polypropylene, polyethylene dhe polyamide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain
Industry: Our Industry Division is ready to offer customers qualified and continuous involvement in researching and developing, testing and producing innovative hi-tech components. Design and engineering are based on the integration of in-house technical resources (ISO 9001:2008 Certification) with highly qualified external technical organizations. The range of materials offered for industrial applications is very wide, according to customer-specific requirements: three-dimensional reticular structures, with thicknesses from 1 mm to 50 mm, roll widths from 5 to 4.350 mm and roll lengths on demand. Raw materials already tested and supplied to the market include polypropylene, polyethylene and polyamide.