mbahen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   14 Domains
  4 Hits www.mfa.gov.al  
Mbahen konsultimet konsullore dypalëshe mes Shqipërisë dhe Federatës Ruse
Bilateral Consular Consultations between Albania and the Russian Federation
  3 Hits www.eeas.europa.eu  
Mbledhjet Plenare mbahen një herë në vit. Mbledhja e parë plenare e STM u mbajt në mars 2003, më e fundit – takimi i parë i Dialogut të SAP me 6 korrik 2010.
Plenary meetings are held once a year. The first STM Plenary meeting took place in March 2003, the latest one – the first SAP Dialogue meeting on 6 July 2010.
  2 Hits puravidadivehouse.com  
Të dhënat e përpunuara për të përmirësuar përvojën e përdoruesve në ueb sajte mbahen për periudhat e treguara në Cookie Policy.
The Data processed to improve the user’s experience on websites will be preserved for the periods indicated in the Cookie Policy.
  montligeon.org  
Aleat Shpk, nisi Fushatën Informuese me Sektorin Privat “Nënshkrimi elektronik dhe shërbimet e besuara në Sektorin Privat”, sesionet mbahen në ambjentet e Qendrës Protik nga data 26 maj - 16 qershor 2015.
Aleat Ltd, started the Awareness Campaign with Private Sector “Electronic Signature and Trusted Services”, organized at premises of Protik Center from 26 May- 16 June 2015.
  5 Hits labusers.net  
Universiteti për të moshuar ofron një Program të larmishëm prej referatesh dhe simpoziumesh për gjatë kohës së semestrit, kryesisht në format e referimit dhe pas andej diskutimit. Referatet mbahen nga Docent universiteti.
During term-time, University of the Third Age offers a varied programme of conferences and seminars held by professors from different faculties of local universities.
  www.kansanvalta.fi  
Zakonisht, partitë synojnë të hyjnë në qeveri sepse aty kanë më tepër pushtet. Zakonisht, në qeveri hyjnë partia me e suksesshme në zgjedhje. Pas zgjedhjeve mbahen negociatat për qeveri ku mirren vesh se cilat parti në fund të fundit hyjnë në qeveri.
Having secured seats in the Eduskunta, the parties then try to get into the government, which is the country’s most important executive power. In a parliamentarian system such as Finland’s, the prime minister is at the heart of political acts.
  2 Hits www.webasto.com  
Të furnizuara në mënyrë ekskluzive vetëm për Maccaferin, Unazat fiksuese Spenax përdoren për mbledhjen e produkteve tona me rrjetë gjashtëkëndore të endur me tela çeliku të përdredhur dyfish. Panelet fqinjë të rrjetës mbahen bashkë duke përdorur Unazat Spenax, që mbyllen duke përdorur veglat Spenax.
Supplied exclusively to Maccaferri, Spenax fixing rings are used to assemble our double twisted hexagonal woven steel wire mesh products. Adjacent panels of mesh are secured together using Spenax Rings which are closed, using the Spenax tool.
  2 Hits www.bernina.com  
Punëdhënësi/Punëdhënësja siguron që femrat dhe meshkujt të kenë mundësi të barabarta për të vazhduar shkollimin dhe aftësimin profesional dhe të përcjellin trajnimet të cilat mbahen për të shtuar shkathtësitë profesionale ose të përgatiten për profesione të tjera.
12.8. Employers shall provide equal treatment for females and males in the labor sector and shall take measures to ensure that vacancies or positions are not categorized specifically for females or males.
  2 Hits www.mhc.org.mk  
Komiteti i Helsinkit nuk nënshkroi kontratë të posaçme në të cilën në mënyrë taksative do të numërohen të drejtat dhe obligimet si shfrytëzues i mjeteve nga Buxheti të ndara nga Qeveria e Republikës së Maqedonisë, e as ishte i informuar për periudhën kohore në të cilën duhet të mbahen aktivitetet e projektit, informacionet për mënyrat dhe format e informimit e ngjashëm.
The Helsinki Committee did not conclude special agreement, listing the rights and responsibilities as a beneficiary of budget funds granted by the government, nor was notified of the time period for realization of the project activities, the manner and form of reporting, etc.
  www.seeu.edu.mk  
Një nga qëllimet kryesore të Qendrës për eLearning është promovimi i edukimit cilësor i përqendruar te studenti, nëpërmjet zhvillimit dhe ofrimit të lëndëve cilësore të bazuara në ueb, të cilat mund të mbahen krejtësisht online.
The eLearning Center assists the University community in exploiting the potential of technology to enhance teaching and learning. One of the primary goals of the eLearning Center is to promote quality self-paced, learner-centered education through the development and delivery of quality web-based courses that can be delivered completely online.
  5 Hits www.kryeministria.al  
Ashtu sikundër, konstatimi i punonjësve të padeklaruar, pra, i skllevërve që mbahen në të zezë, sjell një ndëshkim edhe më të rëndë, ashtu sikundër edhe fshehja e fakteve në terren nga ana e inspektorëve të tatimeve sjell ndëshkimin me heqje lirie për ta.
Being convinced that the results of this operation will begin to show very clearly, especially in the beginning of next year when we will have the self-declarations, I urge all those involved in business to keep in mind that the new law is about to enter into force, it is a matter of days, and the new law clearly defines the obligations of the parties.