ndërtimi – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      156 Résultats   20 Domaines
  www.cosmocard.de  
03/2018 - Ndërtimi i pedonales në Ohër
03/2018 - Performing a pedestrian walkway in Ohrid
  6 Résultats www.mfa.gov.al  
Svilanović, falenderoi Shqipërinë, për vëmendjen e veçantë  që i kushton bashkëpunimit rajonal në tërë gjerësinë e tij, si struktura operacionale e forumit politik të SEECP, në aspekte të tilla si, zhvillimi ekonomik dhe social, infrastruktura dhe energjetika, çështje të drejtësisë, bashkëpunimi në fushën e sigurisë, ndërtimi i kapaciteteve humane, bashkëpunimi ndërparlamentar etj.
On his part, Mr. Svilanović thanked Albania for the special attention it pays to the overall regional cooperation, like the operational structure of the SEECP political forum, the economic and social development, infrastructure and energy, justice issues, cooperation in the security field, human capacity building, inter-parliamentary cooperation and others.
  6 Résultats www.eeas.europa.eu  
Duke filluar nga nëntori kjo qendër do të mirëpret një numër të aktiviteteve sportive dhe aktiviteteve të ndryshme kulturore. Projekti ka implementuar punët e ndërtimit sipas standardeve të BE-së dhe tani ofron kushte moderne për komunitetin.
The EU completed works on a new sports and cultural centre in the village of Llabjan/Labljane, municipality of Novobërdë/Novo Brdo. The centre will host a number of sports and other cultural activities starting from November. The project implemented construction work of EU standards, and now provides a modern facility for the community. The construction of the centre is part of a larger infrastructure scheme, financed through the European Commission IPA 2007 programme.
  3 Résultats www.president.al  
Në vitet 1960-1980 punoi si gjeometër në fermën Gosë. Në vitet 1980-1981 si punëtor ndërtimi në Gosë, në vitet 1981-1990 si teknik ndërtimi në “NSHN” Durrës. Prej vitit 1990- 2009, jetoi si emigrant në Itali.
Since he was officially expelled from all the Albanian schools and banned to attend educational institutions, when released from jail, Mr. Kasoruho lived in Kavaja from 1956 until 1962. After that he and his family were deported to Gosa of Kavaja from 1962 until 1990.
  93 Résultats www.kryeministria.al  
Investimi me vlerë mbi 7 milionë euro shtrihet në një sipërfaqe prej 21 mijë metrash katrorë dhe do të kryhet në katër faza, gjatë të cilave do të bëhet ndërtimi i magazinave dhe ambienteve frigoriferike moderne.
Investors intend to carry out an annual turnover of 100 million Euros from the collection, storage and processing of agricultural products for Kosovo, regional and European markets.
  7 Résultats www.mhc.org.mk  
[5] “Në pjesën më të madhe janë lëshuar leje ndërtimi dhe mendoj se nuk ka ndonjë ngecje serioze, mendoj se do të jetë mirë, për projektin e tërësishëm nuk do të ketë probleme tejet të mëdha”, deklaroi Nikolla Gruevski sipas TV A-1 në datën 1.7.2010.
[5] “For most of the monuments, the building permits have been issued and I think that there will be no serious delay. I think this will be good for the entire project. No major problems are expected,” said Nikola Gruevski as reported by A1-TV on 1.7.2010.
  www.aubergelestandre.ca  
e-Leje ndërtimi
e-Building Permit
  www.worldbank.org  
Qeverisja dhe Menaxhimi i Sektorit Publik: Ndërtimi i institucioneve ka qenë një prioritet kyç për Shqipërinë, veçanërisht gjatë viteve të para të tranzicionit, por disa sfida mbeten ende sot. Përmirësimi i qeverisjes dhe forcimi i institucioneve kanë qenë objektiva të përhershme në të gjitha Strategjitë e Asistencës për Shqipërinë.
Governance and Public Sector Management: Institution building has been a key priority for Albania, especially during the first years of transition, but some challenges remain today. Improving governance and strengthening institutions have been permanent objectives in all Country Assistance Strategies (CAS) for Albania. Public sector performance is crucial to the country’s ambition to gain EU membership and Albania has made significant progress on improving its budget framework and financial management system.
  elkevogelsang.com  
Ndërtimi i paqes në komunitet
Community peace-building
  2 Résultats www.odsherredcamping.dk  
Njësia 2KAPITULLI 2: Diversiteti dhe pluralizmi - Në shtëpi, në Evropë Mësimi 2: Unë jam në shtëpi në Evropë (ndërtimi i një hartë fizike I) Fillor, I mesëm i ulët
Unit 2UNIT 2: Diversity and pluralism – At home in Europe Lesson 2: I am at home in Europe (building a physical map I) Primary, Secondary 1
  ti.systems  
ndërtimi të qëndrueshme.
Durable construction.
  2 Résultats www.soul-of-africa.com  
Ndërtimi i kapaciteteve të shkollave
National School Capacity Building
  3 Résultats www.taliscope.com  
Ndërtimi, nën sektorët sipas numrit dhe kapitalit të Shoqërive Aksionere qershor 2014 4 vite më parë
Construction, subsectors according to the number and capital of the Joint-Stock Companies in Albania, June 2014 4 vite më parë
  3 Résultats www.yjjmzz.com  
Ndërtimi i termocentralit “Kosova e Re” i domosdoshëm për furnizim stabil me energji elektrike
“Kosova e Re” power plant construction is necessary in stable electricity supply
  2 Résultats www.swiss-cooperation.admin.ch  
Ndërtimi I Një Qendre Ditore Për Personat Me Aftësi Të Kufizuara Në Berat (LIRA)
Construction of a Daily Centre for Handicapped Persons in Berat (LIRA)
  www.narek.am  
e-Leje ndërtimi
e-Building Permit
  3 Résultats www.seeu.edu.mk  
Dr. Agim Poshka foli për  “Keqpërdorimin e ‘Kulturës’: ‘Është pjesë e kulturës time’ Koncepti dhe pasojat e tij në arsim ”, Dr. Linda Ziberi foli për “Diversitetikulturor në klasë: Rritja e të menduarit kritik dhe aftësitve te komunikimit tek nxenesit.” dhe Dr. Maja Muhic foli për “Sfidat e edukimit ndërkulturor në një shoqëri multikulturore: Ndërtimi i shkollës ndërkulturore”.
The participants were greeted by the dean of the Faculty Languages, Culture and Communication (LCC), Dr. Benjamin Keatinge, who talked about his personal experiences with intercultural education in his home country, Ireland, and the importance of this issue in Macedonia. The presentations were conducted by professors from Faculty Languages, Culture and Communication who teach English Language and Communication Studies. Dr. Agim Poshka presented on the “The Abuse of ‘Culture’ :The ‘It's Part of My Culture’ Concept and its Consequences to Education”, Dr. Linda Ziberi presented on “Cultural diversity in the classroom: Increasing students’ critical thinking and communication skills” and Dr. Maja Muhic presented on “The challenges of Intercultural Education in a Multicultural Society: Building the Intercultural School”. The workshop was concluded with a vision for the future, in which participants explored different ideas and activities for teaching diversity and interculturalism in their classes.