ndryshime – English Translation – Keybot Dictionary

  www.talkarchitecture.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Me këto ndryshime, studentët do të mirëpresin një vit të ri shkollor me kushte shumë të përmirësuara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalystbalkans.org as primary domain	With these changes, students will welcome a new school year with vastly improved conditions.

  montligeon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aleat mund, në çdo kohë dhe pa njoftim, të bëjë ndryshime apo përmirësime të produkteve dhe shërbimeve të ofruara në faqen e saj dhe / ose të ndërpresë prodhimin apo komercializimin e tyre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aleat.al as primary domain	Aleat may, at any time and without notice, make changes or improvements to the products and services offered on its website and/or cease producing or commercialising them.

  www.changshaship.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ndryshime ne Bordin Drejtues te Raiffeisen Bank ne Shqiperi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raiffeisen.al as primary domain	Raiffeisen Bank International officially commences its business activity

  www.lagolodge.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rritet kuota për programin e krijuar burimor, ndërsa për muzikën nuk ka ndryshime
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avmu.mk as primary domain	Agency imposes warning measures against ZONA M-1, URBAN FM, Rosa-AB, Aracina and KLUB FM Radios

  2 Hits labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Një ndarje në vete nuk sjellë ndryshime sa i përket gjendej materiale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	The separation does not change the matrimonial status of the couple

  4 Hits www.bernina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a. të bëjë ndryshime në emrin ose adresën e poseduesit në regjistrin e markës tregtare;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazetazyrtare.com as primary domain	a. if proceedings concerning the trademark in question are pending in the Court, the application must be made to the Court; and

  2 Hits www.seeu.edu.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nëse gjatë takimit arrihet marrëveshje për ndonjë ndryshim nga draft raporti, atëherë këto ndryshime do të përfshihen në raportin përfundimtar. Nga departamenti i kontrolluar gjithashtu do të kërkohet të japë përgjigje me shkrim për ndonjërën nga rekomandimet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	If any changes to the draft report are agreed during the meeting these will be incorporated into the final report. The audited department will also be asked to provide a written response to any recommendations. These responses will be formally recorded on the Summary of Recommendations.

  www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sistemi për zhvillim i Kombeve të Bashkuara ka pësuar ndryshime me qëllim rritjen e koherencës dhe efektivitetit në vendet ku punon. Programet e OKB-së dhe zyrat kanë vuajtur nga copëzimi, kostot e larta të transaksioneve dhe financimi i çrregullt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain

The United Nations development system has undergone changes aiming to increase coherence and effectiveness in the countries where it operates. UN programmes and offices have suffered from fragmentation, high transaction costs and erratic funding. Therefore the UN in cooperation with the Government of Albania has embarked on the ‘One UN’ initiative in order to integrate its development programmes and projects in the country.

  3 Hits www.mfa.gov.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diplomacia Digjitale. MPJ adapton ndryshime në fushën e teknologjisë më të përparuar të informacionit e të komunikimit në erën e Internetit dhe të medias sociale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain	Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Mr. Edmond Haxhinasto Received the Ambassador of the Kingdom of Morocco

  www.webasto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Edhe pse ka ndryshime mes industrisësë ndërtimit dhe minierave, ka shumë ngjashmëri përsa i përket teknologjisë që ne zbatojmë për të zgjidhur problemet e klientëve tanë, megjithëse forcat janë më të mëdha për një shkallë më të madhe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain

Scale is not an obstacle. Although there are differences between the mining and civil engineering industries, there are also many similarities with regards to the technology we apply to solve our clients problems, albeit the forces are often greater and on a larger scale: Reinforced soil structures within tip and crusher walls may need to withstand loaded vehicles in excess of 300 tonnes; storage lagoons may contain leachate chemicals rather than storm water and horizontal drainage geocomposites support heap-leach pads rather than highways.

  www.yjjmzz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Safet Hoxha, Kryetar i Komisionit Rregullativ të Prokurimit Publik, sqaroi se legjislacioni në fushën e prokurimit publik, në vazhdimësi ka qenë subjekt i ndryshimeve në periudhën pas shpalljes së pavarësisë.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amchamksv.org as primary domain

Safet Hoxha, President of Public Procurement Regulatory Commission, explained that the law on public procurement continuously has changed since the independence. Since these changes were made to reflect the challenges faced in the implementation and also adopt the European directives in this field, he said that sometimes it is difficult for the business community to follow all changes. Besides the obvious challenges related to public procurement in the country, Hoxha expressed his encouragement on the developments made in implementing the e-procurement platform, a step that increases transparency, accountability, and the competition in procurement processes.

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institucionet e BE-së janë duke kaluar nëpër ndryshime të mëdha; Zyra e BE-së në Kosovë është një dritare që përfaqëson të gjitha institucionet e Bashkimit Evropian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Our web site will provide you easy access to information and all key documents regarding the relations between EU and Kosovo and its progress on the road towards EU integration, as well as provide useful information on the EU's financial instruments in support of this effort.

  www2.deloitte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kur ne bejme ndryshime tek ky njoftim, ne do te amendojme daten e rishikimit ne krye te faqes, dhe kjo Deklarate Cookie e amenduar do te jete efektive per ju dhe per informacionin tuaj sipas asaj date te rishikuar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain	We may modify or amend this Cookie Notice from time to time at our discretion. When we make changes to this notice, we will amend the revision date at the top of this page, and such modified or amended Cookie Notice shall be effective as to you and your information as of that revision date. We encourage you to periodically review this Cookie Notice to be informed about how we are using cookies.

  3 Hits www.elconventonicaragua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klima e Kosovës është në pjesën më të madhe kontinentale, duke rezultuar me verë të ngrohtë dhe dimra të ftohtë me ndikime Mesdhetare dhe Alpine (temperatura mesatare brenda vendit luhatet nga + 30 °C (verë) ne – 10 °C (dimër)). Megjithatë, për shkak të ngritjeve të pabarabarta në disa pjesë të vendit, ka ndryshime në temperaturë dhe shpërndarjen e reshjeve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosovo-mining.org as primary domain	The climate of Kosovo is predominantly continental, resulting in warm summers and cold winters with Mediterranean and Alpine influences (average temperature within the country range from +30 °C (summer) to –10 °C (winter)). However, due to unequal elevations in certain parts of the country, there are differences in temperature and rainfall distribution.

  www.co-plan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Në thelb të aktivitetit tonë është puna me njerëzit dhe institucionet, për të nxitur transformim të prekshëm social dhe ndryshime pozitive në terren, duke prodhuar njohuri promovuese për një manaxhim më të mirë të habitatit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine co-plan.org as primary domain

Co-PLAN is a non-profit organization that has contributed to sustainable development by enabling good urban and regional governance, tackling key environmental issues, developing civil society, impacting policies, and promoting community participation knowledge-making since 1995. At the core of Co-PLAN’s activity is the work with people and institutions, to foster tangible social transformation and positive change on the ground by inducing change-driving knowledge in our society for smart management of our habitat. Co-PLAN fulfils this mission through means of pilot activities and advisory services financed by national and international institutions and direct involvement with communities, local government units and other non-governmental organizations in the field of urban and regional management, environmental management, and municipal finance. We are based in Tirana, Albania, and have developed a solid-project-outreach-network at a national, regional, and international level, including many of the Local Government Units in Albania, numerous organizations in the Western Balkans region, Europe, and beyond. You can read more on the history of Co-PLAN here.

  www.president.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ne e filluam këtë shekull të ri me shpresën për një të ardhme më të mirë, por që prej fillimit të tij, ngjarjet botërore nga fatkeqësitë natyrore dhe kriza financiare na bënë të kuptojmë se vijojmë të jetojmë në një botë me ndryshime të shpejta dhe pasiguri.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.al as primary domain

Some of the hot issues that concern our communities at the present, especially the position of women, range from armed conflicts all the way to the lack of suitable education. The laws in place aim to secure their safeguarding, but only a part of them can be effectively protected. Of course we hail the women’s organizations promoting peace and development, but we must do more for them. If we keep in mind the Millennium Development Goals regarding the promotion of gender equality and improvement of the mothers’ life, then we understand very clearly what kind of direction we must aim to take.

  2 Hits www.taliscope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nga këndvështrimi i buxhetit, Ministria e Mbrojtjes ka qenë ndër ministritë me më shumë ndryshime në programet buxhetore për realizimin e misionit të saj. Pjesa më e madhe e këtyre ndryshimeve lidhet me ristrukturimin dhe reformën për shkak të anët
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain	From the budget perspective, the Ministry of Defense has been among ministries with more fluctuations in the budget programs to achieve its mission. Most of these changes are associated with restructuring and reforms because of membership in NATO.

  puravidadivehouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kjo Privacy Policy mund të pësojë ndryshime me kalimin e kohës - edhe në lidhje me hyrjen e mundshme në fuqi të rregulloreve të reja të sektorit, përditësimin ose ofrimin e shërbimeve të reja ose inovacioneve teknologjike - për të cilat përdoruesi/vizitori ftohet të vizitojë këtë faqe në mënyrë periodike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiemme.com as primary domain	This Privacy Policy may vary over time – also due to the possible entry into force of new sector-specific regulations, the update or supply of new services or technological innovations – therefore the user/visitor is encouraged to consult periodically this page.