ndryshme – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      805 Ergebnisse   77 Domänen
  www.peda.net  
Rezultati 1. Modelet për bashkëpunim shumë profesional dhe praktikat pedagogjike në mjedise të ndryshme të nxënit në nivel lokal për të mbështetur arsimimin e fëmijëve me NVA
Result 1. Models for multi-professional co-operation and pedagogical practices in different learning environments in local level
  4 Treffer glowinc.vn  
Sauna tona në natyrë janë në dispozicion në madhësive të ndryshme dhe llojeve të drurit. Së pari zgjidhni madhësinë (Diametër dhe gjatësi), Specie (Bredh, Larsh, ThermoWood), lloji i ngrohjes (Elektro- ose ngrohje druri) dhe opsionet ( Dritare, Türart, Mbrapa, Aksesorë) dhe ngjyra e jashtme.
You will receive our outdoor saunas in different sizes and types of wood. First select the size (Diameter and length), the type of wood (Spruce, Larch, ThermoWood), the heating type (Electric- or wood heating) as well as options ( Window, Door type, Backrest, Accessories) and exterior paint. All details in our detailed PRICE LIST .
  about.17track.net  
17TRACK ben te mujtun vetem infaormacionin mbi ndjekjen e paketes nga burim te ndryshme. Per parcelen e mberritur/ per humbjen/ vonesen/adresen e gabuar dhe per çeshtje te tilla, ju duhet te kontaktoni me derguesin ku ju keni bere porosine ose me transportuesin per ben te mundur ofrimin e paceles.
17TRACK only provides tracking information from various different sources. For parcel delivery/lost item /delayed/wrong address and other similar issues, you need to contact either the place where you placed your order or the carrier that is delivering your parcel. Have a burning question? Try our HELP PAGE to see if your questions can be answered instantly.
  www2.deloitte.com  
Duke perdorur kete Website ju jepni dakortesine qe ne mund te vendosim cookies ne kompjuterin apo aparatin tuaj sic eshte pershkruar me lart. Sidoqe te jete ju mund te kontrolloni dhe menaxhoni cookies in menyra te ndryshme.
By using this Website you agree that we can place cookies on your computer or device as explained above. However, you can control and manage cookies in various ways. Please bear in mind that removing or blocking cookies can impact on your user experience and parts of this Website may no longer be fully accessible.
  lovepeace.coffee  
Ju mund te shijoni specialitetet tradicionale te pergatitura me kujdes nga shefi yne I kuzhines. Deshira jone eshte qe cdo vizitor te shijoje me te mirat e tradites,prandaj ne ofrojme nje liste te gjate te llojeve te ndryshme te rakise te prodhuara ne menyre artizanale.
The restaurant is proud to celebrate the Albanian tradition of cooking. In preparing the dishes, we select fresh products daily, organic when possible, at the local farmers’ market. You will enjoy traditional specialties carefully prepared by our chef. Our desire is that every visitor enjoys the benefits of our tradition, so we offer a long list of locally produced different kinds of raki. When it comes to wine, we are proud to introduce you to the best products from the city wineries. The restaurant offers 2 indoor spaces, 1 covered veranda (Çardak) and a terrace overlooking the city.
  2 Treffer www.taliscope.com  
Duke filluar nga viti 2002, tregu i arsimit të lartë në Shqipëri është ndarë midis Institucioneve të arsimit të lartë publik dhe private. Këto institucione ofrojnë programe të ndryshme në disa cikle studimi.
Starting in 2002, the higher education market in Albania is divided between HEIs public and private that offer different study programs in several cycles. Open Data Albania has examined this indicator, reported by the Accreditation Agency for High
  14 Treffer www.swiss-cooperation.admin.ch  
Gjatë periudhës së tranzicionit, për arësye të ndryshme filloi një lëvizje demografike nga zonat rurale drejt qyteteve. Në kuadrin e shprehjes “Kultura nuk është luks për jetën por është vetë jeta” – parim i përgjithshëm i politikës kulturore të Agjensisë Zvicerane për Bashkëpunim dhe Zhvillim, SDC, integrimi në komunitetin e ri urban merr një rëndësi të madhe.
During this transition period, there is for diverse reasons a demographic movement from rural area to cities. Also in the context of the expression “Culture is not one of life’s luxuries but is life itself” – a general principle of the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) cultural policy – an integration into the new urban community becomes very important.
  www.elconventonicaragua.com  
Departamenti Ligjor – ndihmon në hartimin e legjislacionit parësor dhe dytësor, në bashkëpunim të ngushtë me Bordin, Drejtorinë, departamentet dhe njësitë tjera organizative nga fushëveprimi i KPMM-së. Ndihmon në hartimin e akteve të ndryshme që nxirren nga Bordi dhe Drejtoria.
Legal Department – assists in compilation of primary and secondary legislation, in close cooperation with the Board, Directorate, departments and other organizational units from the ICMM scope. It assists in compilation of different acts issued by the Board and Directorate. It verifies and ensures the compliance with basic principles of jurisprudence, and respecting the legislative techniques, for all legal and sub-legal acts proposed or sponsored and approved in the ICMM.
  12 Treffer www.dhl.al  
Kjo përfshin mundësi të trainimit në njohuritë dhe aftësitë e ndryshme të ekspertëve dhe të funksionimit, drejtim, aftësi shoqërore dhe teknikat e administrimit në mylearningworld.net, porta jonë e mësimit në internet.
, the world’s largest student-run organization, we organize the international exchange of interns. Students and recent graduates from many countries around the world use the chance to gain on-the-job experience and put their skills to use in exciting projects.
  www.co-plan.org  
Co-PLAN ka eksperiencë të gjatë dhe portofol të larmishëm pune kërkimore në fushat e ekspertizës, veçanërisht në fushën e përgatitjes së planeve rregullues, planeve strategjikë, projekteve zhvillimorë, financave publike, vlerësimeve të ndryshme mjedisore, etj.
The research and consultative work of Co-PLAN builts upon four expertise areas: namely Spatial Planning and Land Development, Urban and Regional Governance, Urban Environmental Management, with Research constituting a cross-cutting, shared feature by all three teams. Co-PLAN has a long-standing experience and an extensive research portfolio in matters pertaining to our thematic areas, particularly in the realm of environmental assessments, territorial management, preparation of strategic plans, and development strategies; preparation of urban regulatory plans; local government service provision; informal settlements integration, etc. Over the years Co-PLAN has implemented over 150 projects in Albania and the region, mainly funded by Funding Agencies and institutions, such as the European Commission, UNDP, USAID, the World Bank, the Dutch Government, the Austrian Development Agency, etc.
  68 Treffer www.viven.be  
Ajo është fryt i një imagjinate të pasur dhe i një pune krijuese e të bërë me përkushtim, krijuar në vazhdimësi në një periudhë mbi dyzetvjeçare në kushte e në rrethana të veçanta dhe në vende të ndryshme.
Title: Vepra letrare e Martin CamajtOriginal: Vepra letrare e Martin CamajtCategory: Literary studyAuthor: Anton Nikë BerishaPublisher: PrinciYear: 2010Pgs. 232Weight: 0.291 kgISBN: 978-99956-732-6-0
  9 Treffer ti.systems  
2) madhësive të ndryshme si 1206,0805,0603 komponentët teknologji SMT
2) Various sizes like 1206,0805,0603 components SMT technology
  12 Treffer www.eeas.europa.eu  
Këto ndërtesa të ngrohta, të ndritshme dhe tërheqëse janë ndërtuar në bazë të standardeve evropiane dhe të UNICEF-it, me shumë klasë, zona për nevoja të ndryshme, labaratore shumëfunksionale, kabinete, biblioteka, zyra për drejtorin, sekretarin e mësuesit dhe objekte të tjera ndihmëse.
Warm, bright and attractive buildings were built according to both European and UNICEF standards, with many classrooms, multipurpose areas, multipurpose laboratories, cabinets, libraries, rooms for the director, secretary and teachers, and other facilities
  6 Treffer docteam.mageia.nl  
Nëse ju keni shumë ndarëse, ju mund të zgjidhni pika montuese shumë të ndryshme nga menyja poshtë, të tilla si
If you have many partitions, you can choose many different mount points from the drop down menu, such as
  www.makelaser.com  
Sherbimi IP VPN lejon klientet tane (organizata qeveriteare dhe jo-qeveritare, bankat, dhe institucione te ndryshme) te logohen ne rrjetin e kompanise dhe te realizojne ne lidhje te shpejte dhe te sigurte.
There are several reasons for the construction of VPN, but the most important is virtual communication between members of an organization that are geographically separated. Communication is "invisible" from the outside and at the same time has the advantage because it uses existing infrastructure. IP VPN service allows our customers (governmental organizations and non-governmental organizations, banks and various institutions) to log in the network of the company and to set a quick and secure connection. Another reason is that the communication is very economical, a collection of virtual networks implemented on a single physical network being free to operate.
  4 Treffer www.artechno.be  
Arsye të ndryshme për qëndrim
Grounds for residency
  www.yjjmzz.com  
Ai theksoi se përgjatë viteve shumë organizata të shoqërisë civile kanë përgatitur raporte dhe studime të ndryshme që kanë evidentuar problemet më të shpeshta në procedura të prokurimit publik dhe kanë identifikuar hapësirat për shfaqjen e korrupsionit.
Stephen Carpenter, COP of USAID TEAM project, explained the scope of this project and the attempts on improving the public procurement system in the country. He said that during these years many civil organizations have prepared reports and various studies which have recorded the most common problems in public procurement procedures and identified the places where corruption could emerge from. He said that implementing e-procurement will help in addressing problems in procurement by reducing the physical contact between institutions and businesses, requiring to work faster in establishing the electronic method on procedures for the submission of offers from the economic operators.
  www.artur-scholl.com  
Proverbat e ndryshme gjermane dhe kuptimet e tyre
German Various Proverbs and Their Meanings
  19 Treffer www.1keydata.com  
Konsulent i pavarur për analizën e riskut në fusha të ndryshme
Independent consultant for risk analysis in various fields
  12 Treffer www.talkarchitecture.in  
Me rastin e 15 shkurtit, Ditës Ndërkombëtare të Fëmijëve me Kancer, Shoqata NURDOR do të organizojë evente të ndryshme në sheshet dhe rrugët kryesore në 40 qytete në Serbi.
On the occasion of 15th February, International Childhood Cancer Day, NURDOR Association will organize various events at Squares and main streets in 40 Cities in Serbia.
  4 Treffer machinelearning2015.ru  
Weblate gjeneron raportime të ndryshme, për të ofruar informacione rreth veprimtarisë në projekt.
Weblate generates various reports to provide information about project activity.
  16 Treffer www.uet.edu.al  
Konsulent i pavarur për analizën e riskut në fusha të ndryshme
Independent consultant in risk analysis in various fields.
  8 Treffer www.eipb.rs  
Për t'ju ndihmuar për problemet teknike në lidhje me pagesën e tarifës së vizës ose problemet me korrierin. Ju lutemi ta kontaktoni emailin e shënuar më poshtë dhe të jepni informacione të detajuara për rastet e ndryshme.
Assist with technical issues concerning your visa fee payment or courier issues. Please use the email contact information below and provide detailed information for such cases.
  2 Treffer www.lounge.me  
Pas kryerjes së studimeve të larta, është angazhuar prej 12 vjetësh në organizata të shoqërisë civile në fusha të ndryshme, si në fushën e të drejtave të njeriut, në fushën e mbrojtjes së mjedisit dhe atë të gazetarisë me fokus mjedisin.
After she has finished the university, she has been committed from 12 years with civil society organizations in various fields, such as in the field of human rights, environmental protection and journalism with environmental focus.
  3 Treffer www.langendorf.de  
Nga ana tjetër, përvojat mund të jenë të ndryshme mes rajoneve të ndryshme, prandaj mund të arrihen rezultate mjaft të mira nëse integrohen së bashku praktikat dhe përvojat më të mira, me qëllim përcaktimin e një kuadri të përbashkët masash dhe mjetesh për ruajtjen e llojeve detare të kërcënuara, duke i bërë këto masa të vlefshme dhe të përdorshme për rajone të tjera.
Marine biodiversity conservation problems and more specifically cetaceans and sea turtles conservation are common to all countries across the Adriatic but experience across regions in this field varies and there is thus much to be gained by bringing together best practice and experience with the aim of defining a common conservation framework and tools/measures for the conservation of endangered marine species, making these tools readily available to other regions towards the end of the project. For these reasons the NETCET project, coordinated by the City of Venice, is managed by 13 partners situated in several Countries of the Adriatic Basin: Italy, Croatia, Albania, Montenegro and Slovenia.
  7 Treffer www.webasto.com  
Sfida të ndryshme, por gjithmonë i njëjti qëllim. Pavarësisht problemeve të klientëve tanë, ata janë të sigurt se ne do të përpiqemi të sigurojmë zgjidhje me pak kosto, të besueshme dhe pro mjedisit, duke vënë në përdorim materialin e fituar në terren kuroherë që është e mundur.
Different challenges, but always the same goal. Regardless of the problem facing our clients, they can be sure that we will endeavour to deliver cost effective, reliable and environmentally friendly solutions, reusing site-won materials whenever possible.
  16 Treffer www.president.al  
Të votojmë me bindjen se të tjerët që votojnë parti të ndryshme, votojnë ndryshe sepse mendojnë në mënyra të ndryshme, por së brendshmi jemi të gjithë të njëjtë dhe dallimi se për cilën parti apo individ votojmë, nuk është dallim që na ndan, por dallim që na bashkon.
We must vote with the conviction that the others who cast their ballots for different political parties, vote differently because they thing in different ways, but internally we are the same and that the distinction of which political party or individual we will vote for is not a dividing distinction, but the distinction that unites us.
  79 Treffer www.mfa.gov.al  
Në këto kushte, Ministria e Punëve të Jashtme e Shqipërisë, këshillon qytetarët shqiptarë që të shmangin përkohësisht udhëtimet në Egjipt. Ndërsa shqiptarëve që ndodhen në këtë vend për arsye të ndryshme, u bëhet thirrje që të evitojnë qendrat e manifestimeve dhe konflikteve.
Under these circumstances the Ministry of Foreign Affairs of Albania advices Albanian citizens to temporarily avoid travelling to Egypt. On the other hand, Albanians who are in this country for various reasons are advised to avoid any conflict or manifestation spots.
  56 Treffer www.seeu.edu.mk  
Në kuadër të Qendrës së Gjuhëve funkcionojnë klube të ndryshme të cilët u mundësojnë studentëve të socializohen, të krijojnë kontakte si dhe të shkëmbejnë përvoja lidhur me intersat e tyre. Aktualisht funkcionojnë këto klube:
Several student clubs are operating within the Language Centre. They provide students with numerous opportunities for socializing, meeting new people and exchanging experiences related to their interests. The following clubs are currently active:
  6 Treffer www.nbhaiqiang.com  
Stafi i D&E përbëhet nga një ekip multidisiplinar, i përbërë nga profesionistë të fushave të ndryshme si Punonjës Social, Psikolog, Jurist, Mësues, Psikiatër, Mjek, Infermiere etj. Stafi i D&E ka eksperiencë mbi 10 vjecare në ofrimin e asistencës riintegruese për viktimat e trafikimit, si edhe eksperienca të mëparshme në ofrimin e shërbimeve sociale për grupe të tjera vulnerable.
The staff of D&E is composed by a multidisciplinary team consisting of professionals from various fields such as social workers, psychologist, jurist, teacher, psychiatrist, doctor, nurses etc. The staff of D&E has more than 10 years of experience in providing reintegration assistance to Albanian victims of trafficking, as well as previous experience in providing social services for other vulnerable groups.
1 2 3 4 Arrow