nivelin – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      200 Results   26 Domains   Page 2
  www.kas.de  
KAS së bashku me partnerin e saj holandez Fondacionin Eduardo Frei ofron një seminar tjetër për gratë që janë të interesuara për aktivizëm në politikë në nivelin lokal. me shume…
KAS together with its Dutch partner, the Eduardo Frei Foundation,is offering another seminar for women's who would like to be active on politics at local level. more…
  4 Hits linguafranca.lv  
MBIKËQYRJA EPIDEMIOLOGJIKE Gjatë javës së 46 të vitit 2017 (nga 13.11.2017 – 19.11.2017), në Republikën e Maqedonisë janë raportuar 67 (I=3,2/100.000) raste të gripit, krahasuar me javën e  kаluar  ka një rritje të numrit të të sëmurëve. Aktiviteti i virusit është nën nivelin sezonal dhe ende nuk është arrirë pragu i…
During the 45th  week of 2017 ((13.11.2017 – 19.11.2017), the Republic of Macedonia registered 67  influenza cases/flu-like diseases(I=3.2/100.000). Compared with the number of registered cases in the last week, are increased .(chart 1) Chart 1. Distribution of cases of seasonal influenza by week, typical epidemic curve…
  5 Hits www.punetejashtme.gov.al  
Zbatimi i pamjaftueshëm i normave, parimeve dhe angazhimeve në kuadër të OSBE-së nuk është diçka e padëgjuar dhe më vjen keq që dhe vendi im nuk bën përjashtim në këtë pikë. Pavarësisht kësaj, OSBE-ja ofron një platformë ku shtetet pjesëmarrëse mund t’i kërkojnë llogari njëra–tjetrës për nivelin e zbatimit.
It does not have to be so. And this is the first point I wish to convey today. I believe that the Helsinki Final Act and the Charter of Paris for a New Europe are as valid today as they were back then. Let us not forget that then-CSCE used to be a unique forum for a constructive dialogue between the sides separated by the Iron Curtain.
  9 Hits www.viven.be  
Ajo që ka lidhje me titullin e këtij libri, shpjegohet tek profecitë dhe kalendari i fiseve Maya, të cilët janë një popull i vjetër në Amerikën Qendrore dhe me dije të habitshme astronomike për nivelin tonë të njohurive shkencore; ky kalendar mbaron në mënyrë të pashpjegueshme në vitin 2012 dhe pikërisht më 22 dhjetor.
Title: Viti 2012 Apokalips?Original: The Millenium and BeyondCategory: Conspiration, non-fictionAuthor: Teresa MooreyAlbanian translator: Alfred CakoPublisher: Helga's SecretsYear: 2010Pgs. 300Weight: 0.32 kgISBN: 978-99956-816-4-7
  www.bernina.com  
Me zbatimin e masave ligjore dhe afirmative vendoset pjesëmarrja e barabartë e femrave dhe meshkujve në organet e të gjitha niveleve të pushtetit ligjvënës, ekzekutiv, gjyqësor dhe institucionet publike, në mënyrë që pjesëmarrja në këto institucione të arrijë nivelin e pjesëmarjes së tyre te popullata e përgjithshme e Kosovës.
3.1. The implementation of legal and affirmative measures establish equal participation for both females and males in legislative, executive, judicial bodies of all levels and in public institutions, so that representation of both genders in these institutions highs its level of their representation in the general population of Kosovo.
  www.eeas.europa.eu  
Është e vërtetë që komunitetet RAE e bëjnë më të çmueshëm identitetin evropian të Kosovës dhe trashëgiminë e saj kulturore, por është poaq e vërtetë se në të njëjtën kohë në tërë Evropën, populli rom po kalon nëpër situata të cilat nuk janë gjithmonë në nivelin e vlerave tona të proklamuara evropiane.
When we think about Roma, Ashkali and Egyptian communities in Kosovo, we think at the same time about the health of youngsters in Roma Mahala in Mitrovica, healed from the lead poisoning, and about the kids that still have to wash car glasses at Pristina crossings in order to survive. We think about great music of Kafu and his Gypsy Groove, but we think also about all of those who still can not use their own language in everyday situations, says the Head of the EU Office in Kosovo/EUSR, Samuel Žbogar. Yes, the Roma, Ashkali and Egyptian communities are an added value to Kosovo’s European identity and cultural heritage, but at the same time throughout Europe, Roma people are going through procedures which are not always at the level of our proclaimed European values.
  7 Hits www.mhc.org.mk  
1. Shtetet anëtare ja njohin fëmijës të drejtën për nivelin më të lartë të mbrojtjes shëndetësore dhe mjekësore dhe rehabilitimin e tillë. Shtetet anëtare do të angazhohen që asnjë fëmijë të mos jetë i privuar nga e drejta për mbrojtje të tillë shëndetësore...
1. States Parties recognize the right of the child to the enjoyment of the highest attainable standard of health and to facilities for the treatment of illness and rehabilitation of health. States Parties shall strive to ensure that no child is deprived of his or her right of access to such health care services…
  8 Hits www.seeu.edu.mk  
Studentët e të gjitha fakulteteve kanë mundësi të zgjedhin për të ndjekur një gjuhë të huaj si kurs zgjedhor. Kurset sillen prej nivelit fillestar deri në nivelin e avancuar, të specializuar të studimit të gjuhës.
In addition to English, the Language Center, in cooperation with the Faculty of Languages, Cultures and Communication, offers instruction in three other foreign languages: French, German, and Italian. Students from all SEEU faculties have the option of choosing to follow one foreign language as a course elective. Courses range from beginning level to advanced, specialized study in the language.
  www.webasto.com  
Ne përpiqemi t’ju ofrojmë klientëve zgjidhjet më të mira, të vlefshme dhe pro mjedisit: duke përzgjedhur nga një gamë e gjerë produktesh për të maksimizuar mundësinë e ripërdorimt të materialeve të terrenit dhe të ulin nivelin e emetimit të karbonit të zgjidhjeve tona.
Value and environmentally friendly solutions. We endeavour to offer clients best value and environmentally friendly solutions: selecting from a wide range of products to maximise the opportunity to reuse site-won materials and drive down the carbon footprint of the solution. In some locations, we are also able to offer a turn-key installation service.
  3 Hits www.elconventonicaragua.com  
Pjesa e Kosovës, që është e karakterizuar nga sipërfaqe të rrafshëta, zë një sipërfaqe afërsisht 36 % të territorit të vendit. Këto pellgje janë të karakterizuara nga lartësi midis 400 dhe 700 m mbi nivelin e detit.
The part of Kosovo, which is characterized by flat areas, covers a surface of approximately 36 % of the country territory. These basins are characterized by elevations between 400 and 700 m above sea level.
  2 Hits www.odsherredcamping.dk  
Ju lutemi, zgjidhni nivelin arsimor:
Please select school level(s):
  www.wisthaler.com  
Misioni i QHDP-së ka për synim të avokojë për Të Drejtën Tranzicionale, nëpërmjet regjistrimit objektiv dhe promovimit të iniciativave, të cilat ndikojnë në normalizimin e marëdhënieve mes komuniteteve në nivelin lokal dhe regjional.
The CRDP mission aims to advocate for Transitional Justice through the development of objective memory and the promotion of initiatives that normalize community and regional relationships.
  50 Hits www.mfa.gov.al  
Bashkëbiseduesit vlerësuan nivelin e marrëdhënieve të shkëlqyera ndërmjet dy vendeve, institucionalizimin e dialogut politik dypalësh në nivelet më të larta si dhe  bashkëpunimin shumëdimensional shqiptaro-turk.
The interlocutors praised the excellent relations between the two countries, the institutionalization of bilateral political dialogue at the highest levels and the multidimensional cooperation between Albania and Turkey.
  17 Hits www.taliscope.com  
Shqipëria në raport krahasimor kundrejt vendeve të rajonit dhe BE-së për nivelin e shpenzimeve në arsim si % e PBB-së 7 vite më parë
Albania toward the region countries and EU in terms of education expenditures as a percentage of GDP 7 vite më parë
  www.nchmd.net  
     Kubi rrites eshte rezultat i lojrave zhvilluese tashme te famshme. Zvarrit dhe lesho artikujt nje nga nje, ne nje sekuence te zgjedhur per te mare te gjithe artikujt ne nivelin e tyre maksimal.
     Grow cube is the sequel of now famous Grow games. Drag and drop items, one-by-one, in a chosen sequence to get all items to their maximum level.
  4 Hits www.talkarchitecture.in  
Gjithë të ardhurat do të përdoren për blerjen e projektorit të dritës LED i cili do ti dhurohet qendrës për autizëm në Rijekë. Ky projektor është thelbësor për terapi, pasi që i ndihmon fëmijët me autizëm të relaksohen dhe të zvogëlojnë nivelin e stresit.
The Rijeka Sport Center 3. maj is organizing a fundraising Futsal tournament on Saturday, April 30th. All of the income will be used for acquiring a LED Light Projector for the Rijeka Center for Autism. This projector is essential for therapy, as it helps autistic children to relax and reduce their level of stress.
  3 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  
Megjithatë, komunitetet rome dhe egjiptiane vazhduan të mbeteshin shtresat më të prekura të popullsisë ku 80 përqind (SIC) jeton nën nivelin zyrtar të varfërisë kundrejt 18.5 përqind të mesatares kombëtare dhe të ardhurat mujore për një familje rome janë 68 Euro kundrejt 175 Euro që janë të adhurat për një familje jo rome që banon në të njejtën afërsi.
Albania’s economic progress allowed to decrease poverty in the past recent years. However, the most affected strata of the population continued to remain the Roma and Egyptian communities with 80 per cent (sic) living below the poverty line versus 18.5 per cent of the national average and a monthly income for a Roma family of 68 Euros versus 175 Euro for a non-Roma household living in the same vicinity.