njohura – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.artur-scholl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mësimet më të njohura gjermane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almancax.com as primary domain	Most Popular German Lessons

  2 Hits www.webasto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gabionët e mbushur me mbetje shkëmbore janë të njohura edhe si veshje të ndërtesave dhe strukturave të tjera, për të siguruar një pamje estetike natyrore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain	Rock filled gabion units are also popular as cladding on buildings and other structures, to provide a natural looking aesthetic statement.

  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne jemi duke planifikuar për të dhënë udhëzimet e nevojshme për shfletues shumë të njohura: Maxthon, Netscape, dynden, RockMelt, Comodo, etj Por ne nuk kemi mjete të mjaftueshme për të provuar dhe për të kapur screenshots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain	We are planning to give the necessary instructions for many popular browsers: Maxthon, Netscape, Flock, Rockmelt, Comodo, etc. But we do not have enough devices to test and capture the screenshots. Please help us, we need you.

  5 Hits www.mfa.gov.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministria e Jashtme sqaron se ka paraqitur propozimet përkatëse te pala greke për zgjidhjen e problemit të toponimive, bazuar në praktikat e njohura ndërkombëtare për këtë çështje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain	The Foreign Ministry clarifies that it has already presented its proposals to the Greek authorities on solving the toponyms’ issue, based on internationally recognized practices regarding this matter.

  15 Hits www.kryeministria.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marrëveshja u nënshkrua në Kryeministri, nga ministrja e Arsimit, Lindita Nikolla dhe përfaqësues i Agjencisë britanike të Sigurimit të Cilësisë, një nga agjencitë më të njohura të fushës në Europë e në botë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain	The agreement was signed in the Prime Minister’s Office by the Minister of Education Lindita Nikolla and representatives of the British Agency for Quality Assurance, one of the most renowned agencies in this field in Europe and worldwide.

  14 Hits www.viven.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Në këtë vëllim janë përmbledhur përrallat tepër të njohura dhe tërheqëse për fëmijët si: Borëbardha, Rosaku i shëmtuar, Sirena e Vogël, Pinoku, Kësulëkuqja dhe Magjistari i Ozit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shtepiaelibrit.com as primary domain	Title: Në botën e përrallave (hard cover)Original: Në botën e përrallaveCategory: FairytalesAlbanian translator: Taulant Tafa, Eri TafaPublisher: Vëllezërit TafaYear: 2012Pgs. 140Weight: 1.01 kgISBN: 978-99956-96-26-9

  docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ky ekran ju jep listën e Depove të njohura tashmë. Ju mund të shtoni burime të tjera për paketat, si një disk optik apo një burim të largët. Zgjedhja burim përcakton se cilat paketë do të jetë në dispozicion për përzgjedhje gjatë hapave të ardhshëm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	This screen gives you the list of already recognized repositories. You can add other sources for packages, like an optical disc or a remote source. The source selection determines which packages will be available for selection during the next steps.

  www.quintadolago.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pavarësisht nga kjo, nëse ju tashmë keni marrë një vendim ose keni dyshime lidhur me këtë: Këshillimoret e njohura nga kantonet për shëndetin seksual dhe planifikimin familjar shërbejnë për atë që t' ju informojnë, mbështesin dhe këshillojnë (Ligji federal 875.5 i vitit 1981).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	In Switzerland, pregnant women and people involved in a pregnancy are entitled under federal law to free counselling and assistance. Regardless of whether or not you have already made a decision about the pregnancy: the sexual health and family planning counselling centres approved by the cantons are available to provide information, assistance and counselling (Federal Act 857.5 of 1981).

  www.lagolodge.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Shërbimi i programeve televizive, të cilët opinionit publik në Maqedoni I ishin të njohura si Best of Macedonia (BOM) dhe K-15 Music janë ilegale dhe nuk korrespondojnë me kanalet e regjistruara legale të Australisë BOM dhe K-15 Music që emitohen në Australi ky ishte mesazhi që ja tha përfaqësuesi I TV Plus Xhon Jeremiq kryetarit të KRD Mr. Zoran Trajçeski.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avmu.mk as primary domain

The Broadcasting Council of the Republic of Macedonia informs the public that today (September 18, 2012) it received a letter from the Australian company TV Plus Broadcasting Company PTY Ltd, in which it stated that it had bought the full business of United Broadcasting International (UBI World TV), the channels, users, broadcasting licences, the web pages of UBI, BOM, K-15 music, and all associated trademarks.[…]

  www.uet.edu.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kjo nënkupton katër parime kryesore: Së pari, të shkruarit akademik ndjek disa rregulla të njësuara për të gjitha nivelet dhe disiplinat akademike; së dyti, puna kërkimore e çdo niveli përdor teknika dhe metoda të njohura dhe të pranuara nga komuniteti akademik ndërkombëtar; së treti, të shkruarit udhëhiqet nga një argument bazë (teza) e punimit; dhe së fundmi, puna kërkimore ka një relevancë dhe impakt si brenda fushës së kërkimit ose disiplinës përkatëse ashtu dhe jashtë saj.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain

In cooperation with the three constituent Faculties, the Doctoral School in UET has structured both the scientific research and the research direction of doctoral candidates’ work according to the specific Research Directions and priorities of the staff members who are supervisors of the doctoral students. Research Directions are the main research priorities of the University and are guided by staff members that hold the highest scientific titles in the respective fields. In the research group they include also other members of the teaching staff who supervise thesis both at the doctoral and specialization level or whose Research orientation falls within this priority/Research Direction.

  3 Hits www.cbwgj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qiftet që janë në kërkim të resorteve të Plazhit të Pargës për ceremoni martesore dhe që janë të interesuar të kërkojnë ndihmë nga Planifikuesi i Ceremonive, patjetër se duhet ti shikojnë Pakot e Ofertave për Ceremoni Martesore. Hoteli Lichnos Beach është njëri ndër vendet më të njohura për krijimin e memorieve të paharrueshme të ceremonive martesore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lichnosbeach.gr as primary domain

Couples looking for a Parga Wedding Beach Resort and interested in receiving help from a Parga Wedding Planner should definitely take a look to our attractive Parga Wedding Packages. Lichnos Beach hotel is among the most popular wedding venues, famous for creating unforgettable wedding memories. And whether newlyweds choose to stay in stylish bungalows or in elegant suites, the hotel staff makes sure to spoil them! Special offers of stay are also available for family and friends in this Parga Wedding Beach Resort. It is not by accident that we are considered a top Parga Wedding Planner!

  www.1keydata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kjo nënkupton katër parime kryesore: Së pari, të shkruarit akademik ndjek disa rregulla të njësuara për të gjitha nivelet dhe disiplinat akademike; së dyti, puna kërkimore e çdo niveli përdor teknika dhe metoda të njohura dhe të pranuara nga komuniteti akademik ndërkombëtar; së treti, të shkruarit udhëhiqet nga një argument bazë (teza) e punimit; dhe së fundmi, puna kërkimore ka një relevancë dhe impakt si brenda fushës së kërkimit ose disiplinës përkatëse ashtu dhe jashtë saj.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain

In cooperation with the three constituent Faculties, the Doctoral School in UET has structured both the scientific research and the research direction of doctoral candidates’ work according to the specific Research Directions and priorities of the staff members who are supervisors of the doctoral students. Research Directions are the main research priorities of the University and are guided by staff members that hold the highest scientific titles in the respective fields. In the research group they include also other members of the teaching staff who supervise thesis both at the doctoral and specialization level or whose Research orientation falls within this priority/Research Direction.

  www.seeu.edu.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fakulteti duke u lidhur me qendra të tjera rajonale dhe institucione në Evropë dhe  SHBA ofron programe studimore të ciklit të parë dhe të dytë, të akredituara dhe të njohura ndërkombëtarisht,si dhe programe të përbashkëta rajonale në ciklin e dytë, si dhe hulumtime në  ciklin e tretë.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain

The Faculty of Contemporary Sciences and Technologies represents the centre of excellence in the modern sense of information technology in teaching and research. This is accomplished by establishing links with a high level support by qualitative staff and infrastructure. By establishing links with other centres and institutions in Europe and US, the Faculty offers first and second cycle study programmes, accredited and internationally recognized, joint second cycle regional programmes, and research in the third cycle.

  www.icbl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cdo Shtet Pale duhet te beje perpjekje per te percaktuar te gjitha siperfaqet nen juridiksionin e tij në te cilat minat anti-njeri jane te njohura ose dyshohet te jene vendosur dhe do te garantoje qe te gjitha minat anti-njeri ne fushat e minuara nën juridiksionin ose kontrollin e tij jane te shenuara, monitoruara, te mbrojtura me rrethim ose mjete te tjera, te siguroje perjashtimin efektiv te civileve deri sa te gjitha minat anti-njeri te jene shkaterruar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icbl.org as primary domain

Each State Party shall make every effort to identify all areas under its jurisdiction or control in which anti-personnel mines are known or suspected to be emplaced and shall ensure as soon as possible that all anti-personnel mines in mined areas under its jurisdiction or control are perimeter-marked, monitored and protected by fencing or other means, to ensure the effective exclusion of civilians, until all anti-personnel mines contained therein have been destroyed. The marking shall at least be to the standards set out in the Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices, as amended on 3 May 1996, annexed to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects.