përcaktimit – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      23 Ergebnisse   5 Domänen
  2 Treffer tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Mbani scrolling të Security Grupi, sigurohuni që JavaScript përcaktimit është On.
Keep scrolling to the Security group, make sure the JavaScript setting is On.
  4 Treffer www.bernina.com  
a. data vendimtare për qëllime të përcaktimit të përparësisë është data e paraqitjes së kërkesës së parë nga një vend nënshkrues i konventës, dhe
35.2. Questions regarding the placement of the registered trademark of the goods or services within the classification system shall be determined by the Patent Office, whose decision shall be final.
  www.taliscope.com  
Sipas përcaktimit të dhënë nga NATO, shpenzimet për ushtrinë janë të gjitha shpenzimet kapitale dhe korrente të kryera për forcat e armatosura, duke përfshirë edhe forcat paqeruajtëse, Ministrinë e Mbrojtjes dhe agjensi të tjera shtetërore të
According to the definition given by NATO, military spending are all capital and current expenditures made for the armed forces, including peacekeeping forces, the Ministry of Defense and other government agencies engaged in defense projects, pre-
  15 Treffer www.mhc.org.mk  
Vendimet e Gjykatës Kushtetuese mund të komentohen, kjo i përgjigjet përcaktimit për transparencë në punën, por kjo duhet të bëhet me argumente juridike, e jo me deklarata politike të cilat kanë për qëllim ta diskreditojnë Gjykatën si institucion por edhe anëtarët e saj.
In several occasions, the Helsinki Committee for Human Rights reacted to the pressures of the Constitutional Court, emphasizing the need for respecting the independence of judiciary and even prepared a special analysis. The full text of the analysis is available on our web site
  www.mfa.gov.al  
Besnik Mustafaj priti në MPJ përfaqësuesit e Komisionit të Jashtëm të Kuvendit të Kosovës, të cilët ndodhen në Tiranë për një vizitë dy ditore. Ministri Mustafaj i njohu bashkëbiseduesit me aktivitetet më të fundit të MPJ dhe diplomacisë shqiptare për trajtimin e çështjes së Kosovës, në kuadër të procesit të përcaktimit të statusit.
Today, the Minister for Foreign Affairs, Mr. Besnik Mustafaj received the representatives of the Committee of Foreign Affairs of the Kosova Assembly, who are on a two-day visit in Tirana. Minister Mustafaj introduced his interlocutors with the latest activities of MFA and the Albanian diplomacy for addressing the Kosova question, in the framework of the process of status definition. Mr. Mustafaj underlined that Albania is committed to play an active role in the course of these negotiations and it intends to fulfill this undertaking by turning Tirana into the consultative diplomatic center for this issue and by making an important series of visits in the capitals of the Contact Group member countries. Minister Mustafaj pointed out that the Kosovo political representatives are showing a high level of professionalism and citizenship during this historical period. In this context, he called on all the high institutional leaders and MPs of Kosova Assembly to manifest realism and transmit all their positive energies in the course of this newly initiated process, to show understanding and intensify cooperation with the international community and the International Negotiating Team. The Foreign Minister mentioned that Albania will also continue to give its contribution in the framework of our bilateral relations, by offering its own expertise and experience on training future Kosova diplomats or in other fields, where this exchange will be seen as necessary. The Chairman of the delegation of Kosovo Assembly, Mr. Sabri Hamiti briefed the Minister with the latest developments in Kosova, both in the general framework and with the concrete work of the Kosovo Negotiating Team. He conveyed the appreciation for the Albanian active policy and stance in connection with Kosova during these moments, while asking at the same time the assistance of the high Albanian institutions in bringing the voice of the people of Kosova there where Kosova cannot be represented due to the circumstances in which it finds itself. At the conclusion, the Minister ensured his interlocutors that he would respond positively to the invitation to visit Kosova in a very near future.