përpunimi – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      44 Résultats   14 Domaines
  12 Résultats www.donauhomes.at  
Përpunimi: BITEX-Bodenfarbe mund të t’hollohet me ujë më së
Handling: BITEX – Bodenfarbe can be diluted with max. 10 % water
  7 Résultats www.eipb.rs  
Përpunimi grupor
Group Processing
  6 Résultats ti.systems  
Përpunimi maksimale Area
Maximum Processing Area
  elkevogelsang.com  
Antiko.org.mk – Përpunimi viti 2011. Të gjithë të drejtat janë të rezervuara.
Antiko.org.mk - Development 2011 година. All rights reserved.
  www.hotelsinkamari.com  
Përpunimi
Taiex
  puravidadivehouse.com  
Përveç punonjësve të TIEMME-it (të autorizuara për të përpunim), përpunimi i të dhënave mund të kryhet edhe nga palë të treta, të cilave kompania u ka besuar aktivitete specifike që lidhen me ose janë instrumentale për kryerjen e përpunimin ose ofrimin e shërbimeve të ofruara.
In addition to TIEMME employees (People Tasked with Processing), the data processing can be conducted also by third parties to whom the Company has entrusted specific activities connected and instrumental to the processing or the supply of provided services. In that case, the third parties will operate as Autonomous Controllers, co-Controllers or external Data Processors.
  montligeon.org  
Përpunimi i të dhënave personale është bërë në përputhje me ligjin nr. 9887, datë 10.03.2008 "Për mbrojtjen e të dhënave personale", të ndryshuar, dhe legjislacionit tjetër të aplikueshëm dhe në masën e nevojshme për sigurimin e shërbimeve të autentikimit dhe certifikimit.
Processing of personal data is made in accordance with the law no. 9887, date 10.03.2008 “On the protection of personal data”, as amended, and other applicable legislation and to the extent necessary for the provision of authentication and certification services. The use of the ID Card shall be in compliance with the Terms of Use for Authentication Certificate & Qualified Signature Certificate. Aleat shall bear no responsibility for any improper or unlawful use of the ID Card and of the services and information provided through this website.
  www.swiss-cooperation.admin.ch  
Vështirësite e fermave të vogla, të shpërndara dhe të largëta për të siguruar tregje dhe mungesa e njohurive të tyre për prodhimin me cilësi dhe për tu orientuar drejt tregut nga njera anë dhe organizimi i pamjaftueshëm i tregut nga ana tjetër, janë arësyet kryesore për kapacitetet e dobëta  të gjenerimit të të ardhurat nga bujqësia. Megjithatë, ekziston një potencial i konsiderueshëm prodhimi dhe përpunimi të produkteve lokale që mund të zhvillohet më tej.
Puka district is situated in a mountainous and poor area in the Northern Albania, with a population of about 34'000 inhabitants, who are living in 76 villages and in two small towns: Puka and Fushë-Arrëz. The main economic resources, except agriculture and livestock, which are providing the income base of almost two third of the population in the rural areas, are found in public services, transport, trade, construction, forest and wood processing.
  2 Résultats www.mhc.org.mk  
Përpunimi i mëtejmë i të dhënave për qëllime të hulumtimeve historike, shkencore ose statistikore nuk do të konsiderohet se nuk është në pajtim me qëllimet fillestare të grumbullimit të të dhënave nëse janë ndërmarrë masa përkatëse mbrojtëse në pajtim me ligjin; përkatëse relevante dhe tejet vëllimore në raport me qëllimet për të cilat grumbullohen dhe përpunohen; të sakta, të plota dhe të azhurnuara, me ç’rast do të shlyhen ose korrigjohen të dhënat të cilat janë të pasakta ose jo të plota, duke i pasur parasysh qëllimet për të cilat janë grumbulluar ose janë përpunuar Për cilësinë e të dhënave personale në pajtim me paragrafin 1 të këtij neni përgjigjet kontrolluesi.
Personal data shall be: - processed pursuant to the law; - collected for concrete, clear and legally determined purposes and processed pursuant to those purposes. Further data processing for historic, scientific or statistical research shall not be considered as not being in compliance with the primary purposes for which the data have been collected, provided that the appropriate protection measures have been undertaken in accordance with the law; - appropriate, relevant and not too comprehensive in relation to the purposes for which they are collected and processed; - accurate , complete and updated, whereby the inaccurate or incomplete data shall be deleted or corrected, taking into account the purposes for which they have been collected or processed… The controller shall be responsible for the quality of the personal data in accordance with paragraph 1 of this Article.