presionet – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  2 Hits www.lagolodge.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reagim në lidhje me presionet ndaj Agjencisë, për shkak të monitorimit zgjedhor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avmu.mk as primary domain
Reaction to pressures exerted on the Agency for its election-related monitoring
  2 Hits www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zonja ambasadore, një nga shqetësimet e shprehura në Progres-raport ka të bëjë edhe me mediat dhe konkretisht, me presionet e ushtruara ndaj gazetarëve. Në disa raste në raport flitet edhe për kërcënime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
Ms. Ambassador, one of the concerns expressed in the Progress report has to do with the media, specifically, the pressures exerted on journalists. In some cases, the report mentions also threats. As the EU representative in Albania, what is your comment after hearing the Prime Minister of the country refer twice to the media as media swamps?
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ndikimet e krizës së tejzgjatur dhe recesioni janë ndjerë më shumë se më parë, me rritjen ekonomike që ka shënuar rekordin më të ulët, deficitin e të ardhurave buxhetore, kreditë e këqija që kanë vazhduar të rriten dhe me sektorin privat, i cili ka pasur vështirësi për financime. Për më tepër, për Shqipërinë, pati një mori problemesh të sektorit energjetik, të cilat përkeqësuan presionet e rëndësishme ekonomike dhe fiskale në pjesën më të madhe të vitit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
And finally, over the past fiscal year, we stepped up policy dialogue, analytical support and technical advice. Most of you were here for the launching of two Regional Economic Reports for South East Europe, we also held the Fiscal Policy Roundtable; a program called REPARIS that aims to strengthen and align with the EU accounting procedures made very good progress; and we also made contributions to a national Public Finance Management Strategy, as well as an analysis of pension reform options. Again, we hope going forward to continue to provide extensive analytical and technical advice. We are giving more attention to the regional work, to help countries learn from each other and benchmark their approaches and achievements against each other. Our regional work over the past years included analytical work and recommendation on jobs, health financing, innovation strategy; and on strengthening monitoring and evaluation capacity. Our focus on regional activities will continue.