qëndrueshme – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Treffer www.eipb.rs  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pjesëmarrjes në një konkurrim specifik atletik si një atlet ose si një anëtar i një grupi argëtimi. Nevojitet një nivel i njohur në botë i performancës së qëndrueshme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	performing at a specific athletic competition as an athlete or as a member of an entertainment group. Requires an internationally recognized level of sustained performance.

  2 Treffer www.seeu.edu.mk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cilësia e aktiviteteve hulumtuese, shkëmbimit të teknologjisë dhe informimit të komunitetit përfaqëson një përpjekje të madhe që mund  ta forcojë prodhimin dhe ndikimin e punës sonë në rritjen e qëndrueshme të shoqërisë si brenda vendit ashtu edhe në nivel global.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenseeu.edu.mk als Prioritätsdomäne definieren

Quality assurance in higher education represents a major challenge. It is the process by which we upgrade the transmission of knowledge to students, improve their evaluation, and support their progress. The quality of research, technology exchange and community outreach activities represents a major endeavour that can strengthen the output and influence of our work in achieving sustainable growth in our societies and globally. Good quality assurance promotes greater achievement, professional development and career opportunities.

  www.uet.edu.al  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ky projekt është financuar nga AADF, e cila është një korporatë jo-fitimprurëse e qeverisur nga Bordi i Besimit, i cili vepron tërësisht në Shqipëri. Misioni i fondacionit është të lehtësojë zhvillimin e një ekonomie të qëndrueshme të sektorit privat dhe krijimin e një shoqërie demokratike në Shqipëri.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuet.edu.al als Prioritätsdomäne definieren	This project is financed by AADF which is a nonprofit corporation governed by a Board of Trustees which operates entirely in Albania. The mission of the foundation is to facilitate the development of a sustainable private sector economy and a democratic society in Albania, and to contribute to stability in Southeastern Europe.

  3 Treffer www.president.al  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Forcimi i kulturës së ndërgjegjshme ku të gjithë të përpiqemi së bashku për të krijuar një mjedis të pastër dhe të gjelbër është strategjia më kritike dhe e qëndrueshme për ne. Kështu që të gjithë ne duhet të marrim një qëndrim për t’i thënë ‘Jo’ hedhjes së mbeturinave dhe ndotjes së hapësirave të përbashkëta, duke i konsideruar ato jo të pranueshme”, – u shpreh Zonja e Parë.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpresident.al als Prioritätsdomäne definieren	“Strengthening of the awareness’ culture in which we all try together to establish a clean and green environment presents the most critical and sustainable strategy for us. Hence we all must take a stand in order to say NO to dumping the waste and polluting the common spaces by considering them as unacceptable.” – stated the First Lady.

  28 Treffer www.mfa.gov.al  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ne duhet të rimarim edhe njëherë negociatat me shtetin grek për të arritur një marrëveshje, e cila duhet të jetë e qëndrueshme dhe e pranueshme nga të dyja palët. Për një dokument të tillë, të cilit ju i referoheni, unë akoma nuk kam informacion zyrtar që ky dokument është i depozituar në OKB.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmfa.gov.al als Prioritätsdomäne definieren	We must once again resume negotiations with the Greek state to reach an agreement, which must be sustainable and acceptable to both parties. For such a document to which you refer, I still do not have official information that this document is submitted to the UN. Once deposited, we will carefully examine it and then give a statement.

  www.dhl.al  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nga idetë dhe opinionet individuale në një mënyrë të qëndrueshme të përmirësimit të proceseve: Tek DHL, e njohim, e respektojmë dhe e shpërblejmë angazhimin tuaj personal, si dhe e vlerësojmë punën në ekip dhe shkëmbimin e ideve, në mënyrë që të krijojmë më shumë vlerë.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendhl.al als Prioritätsdomäne definieren	Our First Choice program, a key component of our growth strategy, aims to improve our performance at every point of contact with our customers through individual contributions and teamwork. The annual Employee Opinion Survey (EOS) gives our employees the opportunity to let their voice be heard. The feedback provided is acted upon to help us continuously improve and move forward as one company.

  www.1keydata.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ky projekt është financuar nga AADF, e cila është një korporatë jo-fitimprurëse e qeverisur nga Bordi i Besimit, i cili vepron tërësisht në Shqipëri. Misioni i fondacionit është të lehtësojë zhvillimin e një ekonomie të qëndrueshme të sektorit privat dhe krijimin e një shoqërie demokratike në Shqipëri.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuet.edu.al als Prioritätsdomäne definieren	This project is financed by AADF which is a nonprofit corporation governed by a Board of Trustees which operates entirely in Albania. The mission of the foundation is to facilitate the development of a sustainable private sector economy and a democratic society in Albania, and to contribute to stability in Southeastern Europe.

  www.nbhaiqiang.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Të shndërrojë Shoqatën e Vajzave dhe Grave Shqiptare (AAGW) në një OSHC aktive në ofrimin e mbështetjes për anëtarët e saj dhe zhvillimin e mjeteve për krijimin e marrëdhënieve të qëndrueshme të partneritetit ndërmjet autoriteteve lokale dhe qendrore, OSHC-ve dhe viktimave të mëparshme;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendifferentandequal.org als Prioritätsdomäne definieren	To develop the Association of Albanian Girls and Women (AAGW) into CSO active in providing support to its members and developing tools for sustained partnership relations between local and central authorities, CSOs and former victims;

  4 Treffer www.kas.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fondacioni-Konrad-Adenauer, JEF Kosovës, OJQ-Civita dhe OJQ'ja studentore nga Norvegjia, ALBANSK UNGDOM, e bëjnë këtë projekt me objektivin e përgjithshëm të mbështetjes dhe edukimit të votuesve, si një parakusht për një demokraci të qëndrueshme me shume…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkas.de als Prioritätsdomäne definieren	The Konrad-Adenauer-Stiftung together with JEF Kosova, NGO CIVITA and the students NGO from Norway, ALBANSK UNGDOM, make this project with the overall objective of supporting and educating voters as a prerequisite for a sustainable democracy more…

  www.talkarchitecture.in  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Projekti, i cili është menduar kryesisht për fëmijët, promovon filantropinë nëpërmjet aktiviteteve të ndryshme arsimore. Fëmijë nga Gospiq, Karlovac, Umag, Rijeka, Pula dhe Poreč patën mundësi për të mësuar në mënyrë interaktive për filantropinë dhe rëndësinë e saj për shoqërinë e qëndrueshme.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren

During this year Croatian Philanthropy Week the Foundation Istra, Poreč Center for Citizens Initiatives, Association for Civil Society Development SMART, together with several other associations, has organized a performance named Philanthropy Labyrinth. The project, which is mainly intended for children, promotes philanthropy through various educational activities. Children from Gospić, Karlovac, Umag, Rijeka, Pula and Poreč had a possibility to interactively learn about philanthropy and its importance for sustainable society.

  4 Treffer www.webasto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mbrojtja nga erozioni është e nevojshme, edhe për brigjet lumore të qëndrueshme. Kur brigjet lumore të kanalit janë të qëndrueshme nga ana gjeoteknike, një zgjidhje e thjeshtë për mbrojtje ndaj erozionit mund të jetë e përshtatshme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaccaferri.com als Prioritätsdomäne definieren	Erosion protection is required, even for stable banks. When the channel bank is geotechnically stable, a simple erosion protection solution may be appropriate. Without this protection, the slope may gradually erode and steepen over time, until it becomes unstable.

  2 Treffer www.eeas.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ndërsa në fillim ishin të përqëndruara në aksione emergjente dhe ri-ndërtim, tani këto ndihma përqëndrohen kryesisht në mbikqyrjen e Kosovës në ndërtimin e institucioneve të qëndrueshme dhe zhvillimit stabël ekonomik për një të ardhme të sigurtë Europiane.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kosovo has received more than € 2 billion in EU assistance since 1999. While it initially focused on emergency relief actions and reconstruction, it now concentrates on fostering Kosovo’s development of stable institutions and sustainable economic development and ensuring Kosovo’s European future.

  glowinc.vn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cilësia nuk ka nevojë të jetë i shtrenjtë! Ne prodhojnë vetë, të përdorin në mënyrë të qëndrueshme tharë vetëm, langsam gewachsene Hölzer vom Polarkreis und unsere Handwerker garantieren saubere und fehlerlose Badefässer und Gartensaunas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbadebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Quality need not be expensive! We produce even, use only sustainably dried, slowly grown Woods from the Arctic circle and our craftsmen ensure clean and flawless bath barrels and garden saunas.

  2 Treffer www.bernina.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1.1. Qëllimi i këtij ligji është që të siguroj zhvillimin e një ekonomie të qëndrueshme të tregut në Kosovë duke ndaluar veprimet që e kufizojnë, shtypin ose çrregullojnë konkurrencën.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengazetazyrtare.com als Prioritätsdomäne definieren	1.2. The present law shall apply to all undertakings engaged in economic activity within, or having economic effects within, the territory of Kosovo.

  tamarafotografie.schoolfoto-online.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zhvillim i marrëdhënieve të qëndrueshme me klientët tuaj
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenseecel.hr als Prioritätsdomäne definieren	Training module 2 - Enhancing Financial Literacy

  59 Treffer www.kryeministria.al  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kështu që sistemi i taksimit të ndershëm nuk përbën një barrë për biznesin e madh. Në të kundërt, ai përfaqëson një inkurajim dhe siguri të qëndrueshme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkryeministria.al als Prioritätsdomäne definieren	The 22% income tax on businesses, 12% of which constituted a hidden burden, was a reflection of governing by saying one thing and doing another, which won’t be the case anymore.

  www.odsherredcamping.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Partneriteti Shkollë-komunitet-universitet për një demokraci të qëndrueshme
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliving-democracy.com als Prioritätsdomäne definieren	School–community–university partnerships for a sustainable democracy

  ti.systems  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ndërtimi të qëndrueshme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Durable construction.

  3 Treffer www.swiss-cooperation.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mbështetja për Bujqësinë e Qëndrueshme në Shqipëri (SASA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswiss-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sustainable Agriculture Support in Albania (SASA)

  7 Treffer www.mhc.org.mk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pa marrë parasysh se në opinion paraqitet mendimi se problem paraqet vetëm regjistrimi i kishës së Vranishkovskit, kjo nuk është e saktë sepse është gjithnjë e më i madh numri i kërkesave të refuzuara për regjistrim të bashkësive të ndryshme dhe kjo shpesh herë ndodh me arsyetime të çuditshme dhe juridikisht të pa qëndrueshme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmhc.org.mk als Prioritätsdomäne definieren	All this brings us to a conclusion that the new law did not meet the purpose for which it was adopted and that is the establishment of several religious communities and granting freedom to every citizen to exercise its own religion regardless of whether this is contrary to the interests of the major religious communities or not.

  www.christiananswers.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Sipas Leigh Teabing,[7] historiani i trilluar nga Dan Brown, perandori romak Kostandini zgjodhi nepër ungjillet e lashta dhe i mori ata që i përshtateshin me fushatën e tij politike, duke krijuar atë që ne tani e kemi si Bibël, ndërsa me dashje ndaloi dokumente të tjera, më të qëndrueshme.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchristiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren

But the assault against Christ and His Word, the Bible, in The Da Vinci Code runs much deeper than the mere rehashing of an ancient conspiracy theory. By planting seeds of doubt in the reader’s mind concerning how the Bible came into existence, the novel—and presumably the movie as well—becomes a direct assault against the authority of Scripture. According to Mr. Brown’s fictional historian, Leigh Teabing,[7] the Roman Emperor Constantine picked through the ancient gospels and chose the ones that suited his political agenda, thus creating what we now have as the Bible, while willfully suppressing other, more viable, documents.[8] (In reality, the canon of Scripture was not put forth at a church council until after Constantine’s death—the Nicene Council of Constantine’s day was much more concerned with the deity and nature of Christ.) Brown’s “fictional” history lesson is pseudo-academic chicanery that has been repeatedly refuted by historical and biblical scholars.[9]