realizua – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   15 Domains
  10 Hits www.lagolodge.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U realizua punëtori për arsimim mediatik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avmu.mk as primary domain
The Agency congratulates the World Intellectual Property Day
  2 Hits www.mfa.gov.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ministria e Punëve të Jashtme e Republikës së Shqipërisë përshëndet arritjen e marrëveshjes për bashkimin e opozitës siriane në Koalicionin Kombëtar për Revolucionin Sirian dhe Forcat Opozitare, e cila u realizua në Doha më 11 nëntor 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
The Albanian Ministry of Foreign Affairs welcomes reaching of the agreement for the unification of the Syrian opposition in the National Coalition for the Syrian Revolution and the Opposition Forces, which took place in Doha on November 11, 2012.
  2 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vizita nuk u realizua, përkatësisht personat përgjegjës në Spitalin Psikiatrik Shkup (Bardovcë) tërësisht me arsye nuk e ka aprovuan të njëjtën, për shkak se aktivistët grek nuk e kishin lejen e nevojshme nga Ministria e shëndetësisë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
The visit did not happen i.e. the officials at the Psychiatric Hospital in Skopje (Bardovci) rightfully did not allow the visit because the Greek activists did not have the necessary permission from the Ministry of Health.
  10 Hits www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në shkurt të këtij viti u realizua bashkërendimi i kontrolleve doganore, i cili përtej lehtësimit të qarkullimit të njerëzve dhe mallrave midis Shqipërisë dhe Kosovës është një shembull për mbarë rajonin, për të shtendosur presionin doganor dhe fiskal dhe për të liberalizuar qarkullimin e lirë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
While we keep promoting long-term economic strategies, we are yet to supply ourselves with engaging, conventional and legal tools that will enable us to deliver to the fullest. The solidity and self-confidence economic operators have in taking the steps needed to weave an economic region with the yarns and threads of infrastructure, energy, hydro resources and trade are still dependent on the enormous influence of the public actor. In this respect, we remain hopeful that the initiatives taken in line with the joint strategic partnership document signed in Prizren will be followed by tangible action.
  www.1keydata.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Akreditimi i masterit të përbashkët PoSIG u realizua me sukses në nivel europian nga Agjencia Austriake e Sigurimit e Cilësisë dhe Akreditimit. Kështu PoSIG ofron një program studimor që ndërthur përvojat më të mira të partnerëve nga Bashkimi Europian dhe Ballkani Perëndimor dhe sipas standardeve europiane të arsimit të lartë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain
The consortium of EuroPS has now opened up the first admission applications for Joint Master in Political Science – Integration and Governance (PoSIG). PoSIG is highly student centred with a consistent focus on learning outcomes and competences. PoSIG is addressed to all international students who have a BA Political Science and a certain level of methodology education. As the first joint MA program PoSIG received a positive European Accreditation approval from AQ Austria (Agency for Quality Assurance and Accreditation).
  www.swiss-cooperation.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kjo fazë ngriti sistemin e akreditimit për edukimin e vazhdueshëm mjekësor dhe mundësoi ngritjen e një sistemi riçertifikimi, si dhe të Qendrës Kombëtare për Edukimin e Vazhdueshëm (QKEV). Kjo u realizua për shkak të një mbështjeje nga qeveria shqiptare dhe një qasje gjithë pjesëmarrëse nga zbatuesit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain
The first phase of the PDS project supported by Swiss Government was a big success (01.07.2007-31.12.2010). It set up the accreditation system for continuing medical education, and allowed the creation of a re-certification system and of National Centre for Continuing Education (NCCE). It did so due to the strong support from the Albanian government and a participatory approach from the implementers. However, there is a risk that the fast reform pace could overwhelm the still young structures. While PDS phase 1 focused on developing the necessary structures for a Continuing Medical Education system, the 2nd phase of PDS will have to move to a support approach for these structures, in order to ensure their sustainable functioning on the long-run.
  www.talkarchitecture.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ky projekt u realizua në sajë të bashkëpunimit mes NIS a.d dhe Shkollës Teknike Zrenjanin, me qëllim modernizimin dhe përmirësimin e kushteve të mësimit të nxënësve të vitit të dytë dhe të tretë në kursit e Operatorit të prodhimit të naftës dhe gazit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalystbalkans.org as primary domain
A classroom for instruction in the field of oil and gas production and drilling techniques was officially opened in the Technical School in Zrenjanin. This project was realized thanks to the cooperation between NIS a.d. and the Zrenjanin Technical School, with the aim of modernising and improving conditions for teaching of second and third year students in the course for Operator in Oil and Gas Production Facilities.
  www.uet.edu.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Akreditimi i masterit të përbashkët PoSIG u realizua me sukses në nivel europian nga Agjencia Austriake e Sigurimit e Cilësisë dhe Akreditimit. Kështu PoSIG ofron një program studimor që ndërthur përvojat më të mira të partnerëve nga Bashkimi Europian dhe Ballkani Perëndimor dhe sipas standardeve europiane të arsimit të lartë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain
The consortium of EuroPS has now opened up the first admission applications for Joint Master in Political Science – Integration and Governance (PoSIG). PoSIG is highly student centred with a consistent focus on learning outcomes and competences. PoSIG is addressed to all international students who have a BA Political Science and a certain level of methodology education. As the first joint MA program PoSIG received a positive European Accreditation approval from AQ Austria (Agency for Quality Assurance and Accreditation).