refuzimit – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.mfa.gov.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pyetje: Po përsa i përket refuzimit të statusit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
Question: What about the refusal of status?
  4 Hits www.eipb.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nëse letra e refuzimit ka të shënuar 221(g), në përgjithësi do të përfshijë veprime shtesë që duhet të kryejë aplikuesi për të vazhduar me aplikimin e tyre për vizë. Letra do të ketë edhe udhëzime se si të kryhen hapat shtesë të kërkuar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
If the refusal letter is marked 221(g), it will generally include additional actions that the applicant needs to take to continue with his/her visa application. The letter will also have instructions on how to complete the additional required steps. The applicant will not have to pay the visa application fee again.
  labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në Zvicër, masat mbrojtëse të shtatzënisë së femrave që punojnë merr shumë e më shumë rëndësi. Fakti i refuzimit të punës një femre, sepse ajo është shtatzënë ose mund të mbetet shtatzënë, përbën një diskriminim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
In Switzerland, pregnant women at work are gaining better protection. It is now officially recognised as discrimination if an employer refuses to offer a job because a woman  is pregnant or may in future become pregnant.
  gateway.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KOSID ka reaguar ndaj refuzimit të qasjes në dokumente publike, pasi që bazuar në nenin 4 dhe 6 të Ligjit për Qasje në Dokumente Publike (Ligji Nr. 03/L-215), thuhet se dokumentet publike janë të hapura për publikun në bazë të kërkesës së drejtpërdrejt dhe se çdo kërkues i dokumentit ka të drejtë në qasje të dokumenteve të institucioneve publike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosid.org as primary domain
KOSID has reacted to the denial of access to public documents, since pursuant to Article 4 and 6 of the Law on Access to Public Documents (Law No. 03/L-215), it is stated that public documents are open for the public under a direct request and that any document seeker has the right of access to documents of public institutions.
  www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Për sa i përket pastaj asaj që parlamenti është i detyruar të ngrejë komision hetimor, ju them si dëshmitar jo i rremë, që kam përjetuar një pjesë të madhe të këtyre proceseve, që përballë këtij detyrimi dhe përballë objektesh të hetimit tërësisht të qarta, në këtë sallë opozita është refuzuar jo një herë, as dy herë dhe jo për çështje emërtesash e lëvizjesh, por për çështje me rëndësi kombëtare dhe për heshtje me një interes të atillë kombëtar, të prodhuara nga pasojat e refuzimit më pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
Regarding the fact that the parliament is obligated to establish the investigation commission, I am telling you without perjury, as a witness who has experienced majority of these proceedings, which had this same obligation and entirely clear inquiry objects, that opposition has been rejected not once, not twice in this very hall and not because of definitions or movements, but for issues of national importance and for silence on that national interest produced by consequences of the refusal.
  www.kispi.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
trupit Ato mund të blihen pa recetë në „ „Në rast të refuzimit absolut të pirjes secilën barnatore apo drogeri. apo kur fëmija është lodhur tepër, bile „ „Nëse fëmija juaj e refuzon tretjen e edhe për të pirë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kispi.uzh.ch as primary domain
be purchased without prescription in „ „ In the event of absolute refusal to drink any pharmacy or drugstore. or if your child is too tired to drink „ „ If your child refuses electrolyte solu- „ „With signs of dehydration: no more tions, you can also mix this with their tears, less than 4 wet nappies (diapers) favourite beverage. You can also pro - per day (may be less wet than usual), vide fruit juices or sweetened bever - apathy (no longer wants to play) ages diluted with water (1 glass with „ „With unusual symptoms such as ex- 4 glasses of water). Milk beverages are clusively vomiting during more than 2 not ideal, but are allowed if they are days, green or bloody vomit or bloody the only fuid which your child drinks. stool
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Përveç kësaj, udhëtarët nuk duhet të konsiderohen si persona që i kërcënohen rendit publik, shëndetit publik apo sigurisë së brendshme. Nuk duhet të jenë as persona për të cilët është dhënë alarmi i refuzimit të hyrjes në këtë zonë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Other requirements for entry into the Schengen area There are no extra fnancial or administrative requirements for biometric passport holders to fulfl in order to travel freely to the Schengen countries. However, the normal entry conditions for all third country nationals travelling to the Schengen area apply. At the border, travellers may thus be asked to demonstrate the means of their travel and show means of subsistence during their stay in the Schengen area. Travellers can also be asked to specify the place they will stay (e.g. to show a hotel reservation or address at which they will be staying). In addition, the persons must not be considered to be a threat to public order, public health or internal security and they must not be persons for whom an alert has been issued for the purpose of refusing entry. The Member State border authorities have the right to refuse entry if these requirements are not met and have the fnal decision on entry (Article 5 of the Schengen Convention). A special procedure is applied at the border with Greece. The Greek authorities do not put entry or exit stamps in passports issued by the former Yugoslav Republic of Macedonia. Instead, the Greek authorities proceed by stamping a separate sheet that will be given to the traveller. Recommendations to Travellers