shënohet – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   10 Domains
  www.taliscope.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Open Data Albania ka përditësuar të dhënat e Remitancave dhe Investimeve të Huaja Direkte për periudhën 2010-2013. Gjatë kësaj periudhe vlera e Investimeve të Huaja Direkte është më e lartë se vlera e Remitancave. Në vitin 2010 shënohet edhe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine open.data.al as primary domain
Open Data Albania has updated data on Remittances and Foreign Direct Investment 2010-2013. During this period, the value of FDI is higher than the value of Remittances. In 2010 difference between the value of remittances and value of foreign direc
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15.Will RoHS Lead-Free Custom Spec. Boards të shënohet me simbolin pa plumb?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
15.Will RoHS Lead-Free Custom Spec. Boards be marked with lead-free symbol?
  5 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Keqpërdorimi dhe shqetësimi në vendin e punës më në fund shënohet në Ligjin për marrëdhënie pune, mirëpo mobingu është çështje që kryesisht diskutohet vetëm midis organizatave joqeveritare që merren me të drejtat e njeriut
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
As a result of the widely spread stereotypes and prejudices and discriminatory practices, the discrimination on the grounds of gender, nationality, ethnic origin, religion, handicap, age, sexual orientation is still visible present in our society. Anti-discriminatory legislation and policies are still being developed, but are inefficient and insufficient. The research and polls of the NGOs on human rights and women’s rights as well as the reports on the numerous measures against discrimination show that the most discriminated groups are women and girls, ethnic and religious minorities, Roma, gay/lesbian population, people with special needs. There is a widely spread discrimination on the labor market and the employment process towards women, older women and men, single mothers/parents, handicapped people, gay/lesbian population, Roma. Violence on women and children, particularly the domestic violence is still prevailing as a type of discrimination against women. Abuse and harassment on the workplace has been finally noted in the Law on Labor Relations, but the mobbing is an issue that is mainly discussed only among the non-governmental organizations dealing with human rights.
  4 Hits www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në regjistrat e pikës së pritjes evidentohen të gjitha ndihmat që hyjnë, por edhe shpërndarja bëhet gjithashtu, sipas një regjistri ku shënohet çdo familje që merr ndihmën, sasinë, llojin e ndihmës, me nënshkrimin përkatës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
Meanwhile, the mechanism of aid distribution in each family is functioning normally also in Ura Vajgurore, in the district of Berat. Contributions are coming from business and citizens who provide food, fodder for livestock and home accessories. One of the leading officials of the Emergency Headquarters said that the distribution of aid is being made according to the needs of each family, based on the inspection door to door. "Municipality Verification Group has gone to every house and has checked every household furnishing that is missing or that has been damaged and any need residents had in food and household furniture has been met."