shpirtëror – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  www.sounddimensionsmusic.com  
“Zoja nuk kishte ndër mend një mal material o një lokalitet, por një mal në kuptimin shpirtëror, simbolik sepse rruga jonë që të çon tek Hyji është një e përpjetë”
Added June 21, 2007 , Originally published September, 1987 / Section: Medjugorje News & Articles - Category: Other / Author: Ralph R. Nix, M.D. , David J. Apple, M.D.
  www.mfa.gov.al  
Unë besoj se aktiviteti  i sotëm, që bazohet në rolin dhe kontributin e mediave, do të jetë një arritje konkrete, për vetë rëndësinë e jashtëzakonshme që ka media në perceptimin, imazhin e dimensionin shpirtëror të kësaj Aleance.
I believe that today’s event, with its focus on the media and its contribution to this Alliance will be a concrete accomplishment; it will also come out with concrete decisions, since media is a fundamental mainstay of this endeavor, on the account of the significance of perception, image, media and spiritual aproach regarding all issues addressed by the Alliance of Civilizations.
  6 Hits www.kryeministria.al  
Populli shqiptar është një nga popujt më të rinj të Europës, dhe për këtë arsye ai duhet ta shohë të ardhmen me besim të madh. Te kjo rini, gjithashtu, shtrihen rrënjët e progresit autentik shpirtëror, ekonomik dhe kulturor të kombit.
I readily reaffirm my esteem for the example which Albania has shown with regard both to the rebirth of the Catholic Church and the peaceful and serene relationships between the different religions. The Albanian people is the most youthful of Europe, and because of its youth it can look to the future with great confidence. This youthfulness also contains the roots for the nation’s authentic spiritual, economic and cultural progress.
  www.mhc.org.mk  
3. Duke i respektuar nevojat e posaçme të fëmijës me pengesa në zhvillimin, ndihma në pajtim me pikën 2 jepet falas gjithmonë kur kjo është e mundur, duke i pasur parasysh mjetet financiare të prindërve ose të personave të tjerë të cilët kujdesen për fëmijën, dhe është ashtu e paramenduar që fëmija me pengesa në zhvillimin të ketë qasje efikase dhe të fitojë arsimim, trajnim, shërbime të mbrojtjes dhe të rehabilitimit shëndetësor, përgatitje të integrimit sa më të plotë shoqëror dhe zhvillim personal të fëmijës, përfshirë aty edhe zhvillimin kulturor dhe shpirtëror.
3. Recognizing the special needs of a disabled child, assistance extended in accordance with paragraph 2 of the present article shall be provided free of charge, whenever possible, taking into account the financial resources of the parents or others caring for the child, and shall be designed to ensure that the disabled child has effective access to and receives education, training, health care services, rehabilitation services, preparation for employment and recreation opportunities in a manner conducive to the child's achieving the fullest possible social integration and individual development, including his or her cultural and spiritual development.