strukturën – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      54 Ergebnisse   15 Domänen
  2 Treffer www.eeas.europa.eu  
Projekti në vlerë 1 milion euro synon të përmirësoj strukturën e brendshme, politikat, menaxhimin, operacionet dhe vizionin e AKPM-së.
The € 1 million project seeks to strengthen the KMA's internal structure, review its policy, management, operation and vision.
  www.1keydata.com  
prezanton institucionin dhe strukturën e tij, shërbimet që ofron, ofertat, e promocionet e ndryshme, njoftime, novacione etj.
•Introduces the institution and its structure, the services it provides, offers, various promotions, announcements, innovations etc.
  11 Treffer www.taliscope.com  
Open Data Albania po analizon në lidhje me strukturën dhe vëllimin e aseteve të patundshme që zotërohen nga Kryebashkiak të Zgjedhur për mandat drejtues 2015-2019. Në analizë është vlerësuar edhe burimi i aseteve të patundshme sipas vetë deklarime
Open Data Albania is analyzing the structure and volume of the immovable assets owned by Mayors elected for 2015 - 2019. The analysis includes also the source of the immovable assets as declared on their Initial and Annual Asset Declaration Form.
  www.talkarchitecture.in  
Raportet vjetore mbi Filantropinë – Analiza në nivel shtetërorë dhe rajonal të informatave dhe të dhënave të filantropisë së brendshme të nxjerra nga mediat dhe sektoret publike, duke siguruar njohuri sasiore dhe cilësore në rritjen dhe strukturën e sektorit të filantropisë.
Annual Reports on Philanthropy – country level and regional analysis of information and data on domestic philanthropy drawn from the media and public domain, providing both quantitative and qualitative insights into the growth and structure of the philanthropy sector.
  www.bernina.com  
Shpallja ose publikimi i vendit të lirë të punës nuk mund të përmbajë fjalë apo shprehje që diskriminojnë në baza gjinore. Kjo dispozitë nuk vlen nëse qëllimi i shpalljes dhe publikimit bëhet për të balancuar strukturën gjinore brenda një sektori profesional, dhe kjo duhet të vëhet në dukje në shpallje.
12.5. Employers shall pay an equal salary for both males and females, for the same work and for the work of the same importance and shall also provide equal employment and working conditions and rights.
  2 Treffer www.lagolodge.ch  
Shkup, 07.10.2015 – Agjencia për shërbime mediatike audio dhe audiovizuele e përpiloi Analizën për strukturën e të punësuarve sipas përkatësisë etnike në sektorin audio dhe audiovizuel për vitin 2014.[…]
Skopje, 29.09.2015. – The Agency for Audio and Audiovisual Media Services hosted a bilateral meeting with representatives of the Regulatory Authority for Electronic Media of the Republic of Serbia. The aim of the bilateral meeting was to promote mutual relations and exchange experiences in the sphere of media regulation.[…]
  2 Treffer www.viven.be  
Studimi është konceptuar qartë që në krye, duke shenjuar mirë cilat ishin detyrat që duhej të zgjidhte dhe si do të arrihej deri në përfundimet e pritshme. Kjo shprehet edhe në strukturën e qendrueshme të studimit, në rendin e përpiktë të parashtrimit të lëndës, duke shkuar prej detyrës më të përgjithshme tek ajo më e përveçmja.
Title: Cikli filozofik në sistemin poetik të Lasgush PoradecitOriginal: Cikli filozofik në sistemin poetik të Lasgush PoradecitCategory: MonographyAuthor: Dr. Eldon GjikajPublisher: NaimiYear: 2010Pgs: 220Weight: 0.281 kgISBN: 978-9928-4017-4-8
  17 Treffer www.kryeministria.al  
Sfida tjetër për të realizuar bashkërendimin e burimeve të shoqërisë lidhet me optimizimin e burimeve njerëzore të të gjithë trupës së profesoratit dhe të stafeve akademike. Në strukturën ekzistuese të universiteteve këto burime njerëzore janë të keqpërdorura.
Another challenge in order to make the coordination of society resources is related to the optimization of human resource of the entire body of professors and academic staff. These human resources are misused in the existing structure of universities. What is often called academic freedom is a pure disfigurement of freedom in order to maintain a job, in order to guarantee an unlimited vegetation and irresponsibility as long as full conformity with the dean, rector or the owner is guaranteed.
  3 Treffer www.webasto.com  
Një shtresë me filtër e mirë-projektuar që ndan strukturën e re nga shtrati ekzistues i detit është jetike për kryerjen e vazhdueshme të valëpritësve, megjithatë pëlhurat tradicionale të gjeotekstilet me filtër pluskojnë në det, duke komplikuar instalimin e saj.
Our groyne solutions and innovations. Maccaferri technical solutions can be successfully applied for the construction of groynes. If sand is locally available, MacTubes® can be used to build the groyne core, meanwhile gabions and Reno or marine mattresses can be used to protect the core from wave and current action. A well-designed filter layer separating the new structure from the existing sea bed is vital for the ongoing performance of the groyne, however the traditional geotextile filter fabric is buoyant in sea-water, complicating its installation. We patented the Ballasted Filter Mattress (BFM) to solve this problem by enabling the placement of a protection, separation or filtration textile on the sea-bed with ease.
  6 Treffer www.mfa.gov.al  
Ashtu si dhe pjesa tjetër e botës, Evropa po përjeton një gjendje të krizës ekonomike. Në tryezë janë hedhur çështje për diskutim që kanë të bëjnë me strukturën institucionale të BE-së, Traktin e Lisbonës.
Basha: Let me repeat, what I said. First, our ratification process is almost complete and we expect this process to be complete before the end of the year. Second, we have a very positive track record of implementing the IA, probably the best. Again, I refer also to other sources, not only to our own opinion, but also to the Commission and the Union saying that we have a smooth implementation record with regard to the implementation of the IA. Thirdly, in a region that often in the past has experienced turbulent events, Albania has remained coolheaded, it has been the voice of reason, it has been a clear force for stability. And I am told in several meetings, including this one today, that it is highly appreciated by the EU. All these are very good credentials for Albania to contemplate next steps. However Albania is not indifferent to the environment which it aspires to join in the near future. Europe, like the rest of the world is experiencing an economic situation, an economic crisis. There are matters on the table to be discussed that concern the institutional structure of the Union, the Lisbon Treaty. There are current political issues on the table of the Union that concern the current members of the Union. This doesn’t mean that we feel we are left alone and not on the focus. Very much the contrary. But we have to take into account what is going on in this organization we want to become a member of. So, taking into account both sides of the story, I can tell you that we are carefully but decisively weighing our next steps, steps that will not surprise the Commission and, given your very good contacts with the Commission, will not surprise you either.