toka – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   9 Domains
  2 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shfrytëzuesit në sajë të pronësisë së mëparshme në kuptim të paragrafit 1 të këtij neni janë personat të cilët kanë qenë pronarë të tokës në ditën kur toka është nacionalizuar......“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
The users on the ground of former ownership, in terms of paragraph 1 of this Article, are the persons that were owners of the land on the day when the land was nationalized...“
  www.kurpfalz-park.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammk-rks.net as primary domain
Waste
  3 Hits www.webasto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gjeogridet Paralink® të  Maccaferrit me rezistencë të lartë vendosen mbi zonën problematike, që shtrihet në një distancë të llogaritur nga të dyja anët e vrimës së parashikuar. Në rast se toka nën të bie, gjeogridet ose gjeotekstilet do të shtrijnë këtë boshllëk, duke mbështetur në tokën më sipër.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain
Our geo-solutions. Maccaferri’s Paralink® high strength geogrids are placed over the area of concern, extending a calculated distance either side of the anticipated void. In the event that the ground beneath collapses the geogrid or geotextile will span this void, supporting the ground above.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rreth 200 drunj u mbollën përgjatë rrugës kryesore të Obiliqit në prill si pjesë e kësaj iniciative, me përkrahjen financiare të Zyrës ndërlidhëse të KE-së. Më herët në mars, fermerët nga Obiliqi vijuan seminare për mbjelljen dhe mirëmbajtjen e drunjëve, gjatë të cilave u mbollën 1,400 pemë në toka bujqësore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Around 200 trees were planted along the main street of Obiliq/Obilic in April as a part of this initiative, with the financial support of the EC Liaison Office. Earlier in March, farmers from Obiliq/Obilic attended workshops for tree-planting and maintenance, during which 1,400 fruit trees were planted in their farm-lands. Secondary-school volunteers and teachers also attended similar trainings.
  2 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zgjedh Internet icon - toka pastaj klikoni Custom Level button (pranë fund të dritares)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain
Choose Internet icon - earth then click Custom Level button (near the bottom of window)
  12 Hits www.viven.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arvanitët ose arbërit e Mesjetës, të larguar nga toka amë nëpër mugëtirat historike drejt jugut ballkanik dhe të vendosur përgjithmonë aty, pothuaj nëpër tërë hapësirat e Greqisë, janë padyshim një pjesë e patjetërsueshme e historisë së kombit shqiptar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shtepiaelibrit.com as primary domain
Title: Arvanitët, histori e shqiptarëve të hershëm në Greqi në shekujt XIII – XIXOriginal: Arvanitët, histori e shqiptarëve të hershëm në Greqi në shekujt XIII – XIXCategory: HistoryAuthor: Irakli KoçollariPublisher: NaimiYear: 2012Pgs. 324Weight: 0.43 kgISBN: 978-9928-109-25-5
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Bij të dashur, me kohen e kreshmeve ju i afroheni një kohe hiresh. Zemra juaj është si toka e punuar e gatshme të presë faren që do të rritet në mirësi. Bijt e mi, ju jeni të lirë të zgjidhni të miren o të keqen. Për këte ju ftoj: lutuni dhe agjëroni. Mbillni gëzimin dhe kështu fryti i gëzimit do të rritet për të miren tuaj dhe të tjerët do ta marrin këte përmes jetës suaj. Hiqni dorë nga mëkati dhe zgjidhni jeten e amshueshme. Unë jam me ju dhe ndërmjetësoj për ju tek Biri im. Faleminderit që i jeni përgjigjur thirrjes sime. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Dear children! Be prayer and a reflection of God’s love for all those who are far from God and God’s commandments. Little children, be faithful and determined in conversion and work on yourselves so that, for you, holiness of life may be truth; and encourage each other in the good through prayer, so that your life on earth may be more pleasant. Thank you for having responded to my call. ”