transparente – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
47
Results
14
Domains
2 Hits
seeu.edu.mk
Show text
Show cached source
Open source URL
Arkivi nëpërmjet sistematizimit dhe arkivimit elektronik kujdeset për një nga pasuritë më të vlefshme të universitetit si që janë dokumentet lidhur me historinë e universitetit, dokumentet mbështetëse gjatë procesit të vendimmarrjes dhe dokumenteve tjera, duke i shërbyer në mënyrë cilësore dhe
transparente
stafit të universitetit, studentëve dhe klientëve të jashtëm.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seeu.edu.mk
as primary domain
The Archive through systematization and electronic archiving takes care for one of the most valuable assets of the university - documents that are associated with the history of the university, supporting documents during the decision-making process and other documents by offering qualitative and transparent service for the university staff and students, and external clients.
open.data.al
Show text
Show cached source
Open source URL
Ekipi që punon pranë organizatës AIS, promotor të Open Data Albania është duke konkretizuar një databazë Prokurime
Transparente
, me të dhëna të mirë strukturuara për prokurime publike në nivel Qeverisje Vendore (Bashki).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
open.data.al
as primary domain
The team working at AIS organization, a promoter of Open Data Albania, is setting up a database called Transparent Procurement, which will contain well-structured data about public procurement procedures conducted at Local Government (Municipality
living-democracy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pjesa 3Pjesa 3 - Instrumente për mësimdhënien dhe të mësuarit e demokracisë dhe të drejtave të njeriut Njësia 2Njësia 2 - Instrumente për nxënësit Instrumenti 12: Si të paraqesim idetë tona përmes fletëve
transparente
ose power point Fillor, I mesëm i ulët, I mesëm i lartë
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
living-democracy.com
as primary domain
Part 3Part 3 - Tools for teaching and learning democracy and human rights Unit 2Unit 2 - Toolbox for students Tool 12: Preparing overhead transparencies or a PowerPoint presentation Primary, Secondary 1, Secondary 2
8 Hits
mfa.gov.al
Show text
Show cached source
Open source URL
Sot jemi te angazhuar per ta zgjidhur këtëproblem duke i dhëne fund praktikave klienteliste. E duke instaluar praktika të bazuara në kritere të qarta dhe procedura
transparente
ne perputhje me standardet europiane.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mfa.gov.al
as primary domain
Mrs. Mijatović rightly pointed out the serious issue of preferential distribution of government advertising, which violates fair competition and freedom of the media market. We completely share this viewpoint as representatives of yesterday’s opposition. Today, we are engaged to resolve this issue by putting an end to clientelistic practices and by installing practices based on clear criteria and transparent procedures in accordance with European standards.
amchamksv.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Stephen Carpenter nga projekti i USAID për Komuna
Transparente
, Efektive dhe Llogaridhënëse (TEAM), sqaroi fushëveprimin e këtij projekti dhe përpjekjet për të përmirësuar sistemin e prokurimit publik në vend.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amchamksv.org
as primary domain
Stephen Carpenter, COP of USAID TEAM project, explained the scope of this project and the attempts on improving the public procurement system in the country. He said that during these years many civil organizations have prepared reports and various studies which have recorded the most common problems in public procurement procedures and identified the places where corruption could emerge from. He said that implementing e-procurement will help in addressing problems in procurement by reducing the physical contact between institutions and businesses, requiring to work faster in establishing the electronic method on procedures for the submission of offers from the economic operators.
3 Hits
president.al
Show text
Show cached source
Open source URL
Presidenti Nishani: Unë dëshiroj dhe njëherë, që të përfitoj nga rasti që jam para jush për të shprehur vlerësimet dhe falënderimet e mia për pritjen shumë të ngrohtë që m’u rezervua nga autoritetet më të larta të Bashkimit Evropian, nga Presidenti Van Rompuy, nga Presidenti i Komisionit Barroso, nga Komisioneri Fule, dhe në të gjitha takimet, përfshirë dhe atë me Komisionerin Füle, i diskutuam çështjet në mënyrë shumë të hapur, shumë
transparente
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.al
as primary domain
President Nishani: I would like one again, since I am in front of you to express my appreciations on the very warm reception by the high authorities of the European Union, from President Van Rompuy, from President of the Commission Barroso, and from Commissioner Fule, and in all the meetings including that of the Commissioner Füle, we dwelled upon the cases very openly. And what I appreciated most was the confidence that exists in the chances that have Albania for moving forward in the European integration path.
16 Hits
kryeministria.al
Show text
Show cached source
Open source URL
Në Shqipëri Fondi Amerikan u bë dëshmitar i të vërtetës se është e mundur që idetë realizohen. Është e mundur që të investohet në mënyrë të guximshme, në mënyrë
transparente
dhe në mënyrë të suksesshme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kryeministria.al
as primary domain
The model that it has created as a reference point for all those who need a model to encourage them on the way to entrepreneurial ideas. The fund has created over 20 years the largest set of partnerships with the government, with other sources of capital or with local and foreign experts. No other organization in Albania has such diversity of partnerships that the Fund has managed to establish.
eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Objektivi i tij është që të kontribuojë në themelimin e një shërbimi gjyqësor dhe prokurorial të pavarur dhe profesional me qëllim të administrimit të sistemit gjyqësor në Kosovë në mënyrë profesionale dhe
transparente
me qëllim të ngritjes së sigurisë dhe besimit në sundimin e ligjit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
Under the IfS, the EC Liaison Office manages a project for the vetting of judges and prosecutors in Kosovo. The main project output will be the establishment of an independent and professional judiciary and prosecution service to administer Kosovo’s justice system in a professional and transparent manner, thus building public confidence and trust in the rule of law. Thus, this process will significantly contribute to bringing the Kosovo judiciary in line with European standards and practices in the field of Justice, Freedom and Security.This project is co-financed by the US Office and implemented by UNOPS. The project objective is a onetime country-wide vetting and re-appointment process where all judges and prosecutors in Kosovo will be evaluated and selected based on merit, in terms of professional qualifications and experience, as well as professional and personal integrity.
3 Hits
swiss-cooperation.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Gratë paraqesin një burim të pashfrytëzuar për aktorë të rinj politikë të cilët mund të çojnë përpara reformat demokratike. Prania e rritur e grave në strukturat politike mund të riorganizojë dialogun politik në linja më konstruktive dhe
transparente
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-cooperation.admin.ch
as primary domain
Women present an untapped resource for new political actors who can advance democratic reforms. The increased presence of women in political structures could reshape political dialogue and debate along more constructive and transparent lines. The upcoming (2011) local elections provide an opportunity to promote higher numbers of women running for local office as well as including more women on top levels of local government structures. This entails the implementation of gender quotas as well as the increase of top-position listings of women.