tregojë – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   11 Domains   Page 9
  badoo.com  
Çdo përdorues ka të drejtë të tregojë se ka fëmijë në profil apo gjatë bisedave, po është kundra rregullores së Badoo të postosh fotografi fëmijësh, edhe në ato raste kur dhe je dhe ti në fotografi.
While you’re welcome to let other users know you have kids, in chat or your profile, it’s against Badoo rules to post pictures of kids, even if you’re also in the photo.
  3 Hits www.mfa.gov.al  
Ministri : Maxhoranca pret që opozita të tregojë përgjegjshmërinë që ka para shqiptarëve me qëllim që axhenda e integrimit të shqiptarëve të mos mbetet peng e lidereve të caktuar dhe e axhendave personale të tyre.
Answer by Minister Haxhinasto: The governing majority is waiting that the opposition would show its own accountability before the Albanians, so that the agenda of their integration would remain hostage neither of certain politicians nor of their own personal agendas.
  www.eeas.europa.eu  
. Ju keni të drejtë që të ankoheni për përgjigje negative në përputhshmëri me ligjin kombëtar të Shtetit Schengen i cili ka refuzuar aplikimin tuaj. Shteti Schengen në fjalë duhet t’ju tregojë procedurat specifike për ankesë.
. You have the right to appeal the negative decision in accordance with the national law of the Schengen State that refused your application. The Schengen State concerned must indicate to you the specific procedures for appealing.
  www.pezzutti.it  
“Udhëtimit në Europë” ka mundësuar që disa nga studentët  më të mire nga 7 vende të ndryshme të Ballkanit të kenë mundësi të provojnë një eksperiencë, që në shpresojmë do ti tregojë këtij brezi të ri vlerat më të mira europiane, të shkëmbejnë eksperienca me të rinj të tjerë nga rajoni si dhe me të rinj nga vende të ndryshme të Europës.
Outstanding students from the states of the Ëestern Balkans ëill obtain the opportunity to gain such international and cultural experience, to expand their understanding for European structures, and to get to knoë each other
  www.mjaft.org  
“Udhëtimit në Europë” ka mundësuar që disa nga studentët  më të mire nga 7 vende të ndryshme të Ballkanit të kenë mundësi të provojnë një eksperiencë, që në shpresojmë do ti tregojë këtij brezi të ri vlerat më të mira europiane, të shkëmbejnë eksperienca me të rinj të tjerë nga rajoni si dhe me të rinj nga vende të ndryshme të Europës.
Outstanding students from the states of the Ëestern Balkans ëill obtain the opportunity to gain such international and cultural experience, to expand their understanding for European structures, and to get to knoë each other
  www.talkarchitecture.in  
Ai ka punuar brenda /drejtuara programe të zhvillimit ndërkombëtarë të fokusuara në angazhimin e komunitetit dhe ndërtimin e kapaciteteve të shoqërisë civile dhe marrjen e granteve në Shqipëri, Bosnje dhe Hercegovinë, Kosovë, Maqedoni, Mal të Zi dhe Serbi. Ai pëlqen të dëgjojë dhe tregojë histori në lidhje me mënyrat kreative dhe inovative me të cilat individët dhe kompanitë mund të shërbejnë për të mirën e përbashkët.
Nathan has made the Western Balkans both his home and office for the past 17 years, developing an ever-increasing interest in engaged citizenship, social change, and catalyzing and advising local-sourced philanthropy. He has worked within/led international development programs focused on community engagement and civil society capacity building and grantmaking in Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Macedonia, Montenegro and Serbia. He loves listening to and telling stories about the creative and innovative ways that individuals and companies serve their fellow man.
  www.lagolodge.ch  
SHKUP, 21.6.2012 – Këshilli i Radiodifuzionit (KRD) po analizon spotin reklamues të emetuar në TV Kanal5, që i kushtohej promovimit të një serie të re, i cili po emetohet prej dje (20 qershor) në servisin programor të këtij televizioni. Kjo analizë do të tregojë se spoti reklamues i TV Kanal5 a është në pajtim me Ligjin për veprimtari radiodifuzive.
Skopje, June 18, 2012 – Promotion of the collaboration between the Broadcasting Council (BC) and the EU Delegation (EUD) in the Republic of Macedonia was the subject of the conversation between the president of the Broadcasting Council Zoran Trajchevski and the chief of the EUD, the ambassador Aivo Orav.
  www.unmikonline.org  
Nëse ankesa është e pranueshme, Paneli më pas jep mendimin nëse UNMIK-u është përgjegjës për shkeljen e njërit nga traktatet e ndryshme të të drejtave të njeriut, mjete që janë në fuqi në Kosovë. Nëse Paneli konstaton se është bërë shkelje, mendimi mund të përfshijë rekomandimet drejtuar PSSP-së. Pastaj PSSP-ja publikisht duhet të tregojë si ai/ajo do të reagojë ndaj rekomandimeve.
Any person who believes that UNMIK is responsible for a violation of their human rights can complain to the Panel to seek a determination of that allegation. Such persons initiate the complaint procedure by submitting a complaint to the Panel. The Panel then determines whether that complaint is admissible based on the applicable legislation and renders a decision to that effect.