trupit – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   16 Domains
  www.1keydata.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pjesë e trupit diplomatik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain
Part of the Diplomatic Corps.
  2 Hits www.quintadolago.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Është një patch vetëngjitës që ngjitet nga femra në lëkurë. Ai përmban hormone, të cilat i jepen trupit në sasi të vogla, dhe mbron në mënyrë të sigurt nga shtatzënia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain
An adhesive patch that a woman sticks onto her skin. The patch contains hormones, which are released into the body in small doses, and provides highly effective protection against pregnancy.
  11 Hits www.mfa.gov.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në ceremoninë e organizuar me këtë rast morën pjesë anëtarë të kabinetit qeveritar, deputetë, përfaqësues të trupit diplomatik të akredituar në vendin tonë, si dhe personalitete nga fusha e politikës, diplomacisë e kulturës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
At the organized ceremony, took part Ministers of the Albanian Government, Members of Parliament, representatives of the diplomatic corps accredited in Albania and personalities from the fields of politics, diplomacy and culture. The Deputy Prime Minister and Minister of Economy, Trade and Energy, Mr Edmond Haxhinasto, present in the activity, held a greeting speech as well.
  www.uet.edu.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pjesë e trupit diplomatik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uet.edu.al as primary domain
Part of the Diplomatic Corps.
  www.seeu.edu.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në Universitetin e Evropës Juglindore në Tetovë, në praninë e përfaqësuesve të trupit diplomatik, rektorë të universiteteve shtetërore nga vendi, si: Universiteti “Shën Kirili dhe Metodi” , Universiteti Shtetëror i Tetovës, Universiteti “Shën Klimenti i Ohrit”, Universiteti “Goce Dellçev” dhe universiteti privat “Fon”, si dhe rektorët e Universitetit të Tiranës, Prishtinës dhe nga universitete tjera, në një atmosferë solemne u shënua 10 vjetori i themelimit të këtij institucioni të lartë arsimor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain
South East European University marked its 10th Anniversary in the presence of the diplomatic core, Rectors of State Universities from the country: “Ss. Cyril and Methodious”, State University in Tetovo, “St. Kliment Ohridski”, University “Goce Delcev”, Private University “FON”, University of Tirana, University in Prishtina, and others.
  6 Hits www.mhc.org.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prapëseprapë për të gjitha këto module karakteristike është nevoja nga inkludimi i të gjitha palëve të prekura në procesin e themelimit të trupit posaçërisht shoqëria civile, mandej transparencë e vetë procesit me çka do të garantohej kredibiliteti i mekanizmit parandalues, si dhe informimi i opinionit dhe punë e hapur me çka saktësisht do të ishin përcaktuar aktivitetet dhe vendet – lëndë të monitorimit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc.org.mk as primary domain
However, all these models have one thing in common, the need for inclusion of all stakeholders in the process of establishing the body, particularly the civil society, then transparency of the process, which would guarantee the credibility of the preventive mechanism and informing the public in order to designate the activities and places that are subject to monitoring.
  www.yjjmzz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tryeza e rumbullakët  përbëhej nga panelistët Vjosa Osmani, Eksperte Ligjore dhe Deputete në Kuvendin e Kosovës, Bajram Miftari, Kryetar i Trupit Gjykues (Departamenti i Çështjeve Ekonomike në Gjykatën Themelore në Prishtinë), Kujtesa Nezaj – Shehu, Arbitre, dhe Anjezë Gojani, Sekretare e Përgjithshme e Qendrës së Arbitrazhit në Odën Amerikane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amchamksv.org as primary domain
Based on the questions posed to panelists, the attendees of this round table discussion expressed their interest on the competences of the courts to resolve commercial disputes, procedures to appeal an arbitral award, and the relation between courts and arbitration. This round table’s panel consisted of Vjosa Osmani, Legal Expert and Member of Kosovo Assembly, Bajram Miftari, Presiding Judge (Department of Economic Matters in the Basic Court in Prishtina), Kujtesa Nezaj – Shehu, Arbitrator, and Anjezë  Gojani, Secretary General of AmCham Kosovo Alternative Dispute Resolution Center.
  www.soul-of-africa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne duhet të jemi të vetëdijshëm për fjalët dhe gjuhën e trupit që i modelojmë për nxënësit. Gjuha e zgjedhur me kujdes është jetike për prodhimin e llojeve të kuptuarit, që të ndihmojë nxënësit në zgjedhjet pro-sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beznasilstvo.mk as primary domain
As teachers we need to be mindful of the words and body language we model to pupils. Carefully chosen language is vital to producing the kinds of understandings that help pupils make pro-social choices. Our language needs to reflect mutual respect, rights, responsibilities and choices. Through words, we create supportive environments that assume pupils can resolve conflict without violence and make restitution for their mistakes.
  linguafranca.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Melanoma është kanceri më serioz dhe më malinj i lëkurës. Përmes limfës dhe gjakut përhapet shumë shpejt në pjesët e tjera të trupit e pastaj trajtimi i tij është shumë më i vështirë, ndërsa pasojat mund të jenë…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iph.mk as primary domain
During the 17thweek of 2018, the Republic of Macedonia registered 38  influenza cases/flu-like diseases(I=1.8/100.000). Compared with the number of registered cases in the last week, are decreased for 17%(chart 1)and decreased for 19% compared with the cases of the last season.…
  elkevogelsang.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Me 22.01.2018, u mbajt mbledhja konstitutive e Trupit koordinues kombëtar kundër dhunës në familje - 25.01.2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antiko.org.mk as primary domain
In the period 26-28 March 2018, in the Hotel Porta Skopje, a cycle of workshops for sub-grantees was held within the project "Joint Forces for Common Interests".
  23 Hits www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Të nderuar anëtarë të Këshillit dhe përfaqësues të trupit diplomatik!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
Dear members of the Council and representatives of the diplomatic corps!