zvicrës – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  22 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rreth Bashkëpunimit Ndërkombëtar të Zvicrës
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain	About Swiss International Cooperation

  9 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambasada e Zvicrës në Shqipëri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Export promotion and investment protection

  6 Hits fleuristefolleavoine.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Etiketë: Qeveria e Zvicrës
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweiz-albanien.ch as primary domain	Tag: Swiss Government

  20 Hits www.mfa.gov.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministri Panariti me MPJ të Zvicrës, z. Didier Burkhalter: Të rritet niveli i bashkëpunimit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain	Minister Panariti with Swiss MFA, Mr. Didier Burkhalter: To increase the level of cooperation

  6 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambasada e Zvicrës në Shqipëri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Export promotion and investment protection

  6 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambasada e Zvicrës në Kosovë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Information about Switzerland

  6 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambasada e Zvicrës në Shqipëri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Publications and statistics

  9 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambasada e Zvicrës në Shqipëri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Export promotion and investment protection

  6 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambasada e Zvicrës në Kosovë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Travel advice Kosovo (fr)

  6 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambasada e Zvicrës në Kosovë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Information about Switzerland

  12 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambasada e Zvicrës në Kosovë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Information about Switzerland

  9 Hits labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Një jetë partneriteti i vlefshëm i regjistruar në një shtet të huaj, në Zvicër do të njihet, po qe se ai do tu përgjigjet principeve juridike të Zvicrës. Në raste se një partneritet  d.t.th. nëse njeri nga partneret i përket shtetësisë zvicerane, apo njeri prej tyre ka vendqëndrimin në Zvicër, mund të regjistrohet në Regjistrin personal “INFOSTAR”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain

A partnership validly contracted abroad is recognized by Switzerland if it complies with the principles of Swiss law. The partnership is registered in the register of civil status "Infostar" if one partner has Swiss nationality or residence in Switzerland. The application for recognition must be given to the Swiss representation (embassy or consulate), with documents related to the said registered partnership.

  www.ge.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e numrit të periudhave mësimore 45 minutëshe, duke respektuar moshën e dhe prej Konferencës Ndërkantonale nxënësve, si edhe me shtimin e vendeve të punës për arsimtarë-e dhe të Arsimit Publik të Zvicrës Romande përmirësimin e kushteve të mësimdhënies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge.ch as primary domain	speech given at the start of the legislative session. That shall entail an increase education (CIIP) of the Swiss French in the number of 45-minute lessons, giving due regard to the pupils' age, as speaking agreement.

  2 Hits www.kryeministria.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Kjo është hera e parë pas 25 vitesh që një kryetar i qeverisë shqiptare zhvillon një vizitë zyrtare në Zvicër. Dua të përgëzoj Kryeministrin e Shqipërisë dhe qeverinë e tij për reformat që kanë ndërmarrë në tre vitet e fundit, veçanërisht reformën në drejtësi dhe zbatimin e saj, që është me shumë rëndësishme për Zvicrën, por mendoj edhe në procesin e anëtarësimit në BE. Është e vështirë që gjithë këto reforma të zbatohen, por keni mbështetjen e Zvicrës për t’ju ndihmuar dhe për t’ju këshilluar. Zoti Kryeministër, falënderoj ju dhe delegacionin tuaj për këtë vizitë. Ju garantoj se do të vazhdojmë të mbështesim Shqipërinë në rrugën e reformave dhe përmirësimin e cilësisë së jetës,” – theksoi qëndrimin e saj Presidentja Leuthard, në krah të Kryeministrit Rama në një konferencë për shtyp pas takimit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain

“This is the first time after 25 years that the head of the Albanian government has paid an official visit to Switzerland. I want to congratulate the Prime Minister of Albania and his government on the reforms undertaken in the last three years, especially on justice reform and its implementation which is very important for Switzerland, but I think also for the EU integration process. It is difficult to implement all these reforms, but you have the support of Switzerland in helping and advising you. Mr Prime Minister, I thank you and your delegation for this visit. I guarantee you that we will continue to support Albania on its path of reforms and improvement of the quality of life”, President Leuthard said in a press release after the meeting with Prime Minister Rama.