jetës – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      123 Results   11 Domains
  93 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zbuloni planin tuaj të jetës
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
Scopri il tuo piano di vita
  www.kinder-4.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në vitet e para të jetesës, fëmijët mësojnë aq shumë, si në asnjë fazë të mëvonshme të jetës. Ata janë kureshtarë. Ata e hetojnë botën me të gjitha shqisat. Përditshmëria është përplot mundësi për të zbuluar diçka të re.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinder-4.ch as primary domain
In nessun’altra fase della vita il bambino impara così tanto come nei primi anni di esistenza. I bambini sono curiosi. Esplorano il mondo con tutti i loro sensi. La quotidianità presenta infinite opportunità per scoprire cose nuove. I 40 spezzoni filmati evidenziano tutto quello che accade durante il viaggio di scoperta di un bambino.
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Një komponent që përmban një bord qark të shtypura mund të jenë të mëdha apo të vogla, të lirë ose të shtrenjta, por ajo që ka më shumë rëndësi është se artikulli në fjalë ofron performancë superiore për kohëzgjatjen e plotë të jetës së saj të pritshme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
Quando si tratta di scelta dei materiali PCB bordo, la qualità è della massima importanza nella costruzione di qualsiasi tipo di scheda, se è destinato per l'elettronica di casa o attrezzature industriali. Un componente che contiene un circuito stampato potrebbe essere grande o piccolo, a buon mercato o costoso, ma ciò che più conta è che l'oggetto in questione offre prestazioni superiori per l'intera durata del suo ciclo di vita previsto.
  3 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dekadat e kaluara kanë sjellë zbulime mahnitëse të cilat kanë emocionuar njerëz nga të gjitha kategoritë e jetës, nga planetët e parë që orbitonin tek yjet e tjerë e deri tek Universi në zgjerim, i dominuar nga lënda dhe energjia e errët akoma enigmatike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
L'Astronomia sta vivendo un'epoca d'oro. Gia' solo lo scorso decennio ha condotto a scoperte sbalorditive, che hanno entusiasmato persone di ogni tipo: dai primi pianeti orbitanti intorno ad altre stelle, all' accelerazione dell'Universo, dominato dall'ancora enigmatiche materia oscura ed energia oscura.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laboratori Evropian i Biologjisë Molekulare (European Molecular Biology Laboratory, EMBL)w1 është një nga të institucionet kërkimore më me prestigj në botë, i dedikuar kërkimeve bazë të shkencave të jetës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Il laboratorio Europeo di Biologia Molecolare (European Molecular Biology Laboratory (EMBLw1) è uno degli enti di ricerca di eccellenza nel campo della ricerca di base delle scienze della vita. EMBL è internazionale, innovativo e interdisciplinare. Vi lavorano ricercatori di 60 nazionalità, con specializzazione in biologia, fisica, chimica e informatica, e i settori di ricerca coprono l’intero spettro della biologia molecolare.
  www.2luxury2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
përkujtojnë viktimat e fenomenit të hakmarrjes dhe gjakmarrjes. Në këtë ditë, duam të përsërisim me zë të lartë rëndësinë e faljes si dhe fuqinë dhe vlerën e shtrenjtë të jetës. Sot me anë të lojës bowling do ju japim mundësinë të çliroheni nga ndenjat tuaja negative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine operazionecolomba.it as primary domain
I volontari di Operazione Colomba, intervistati dalla rete televisiva di Scutari TV1 Channel nel programma “5ne5”, hanno raccontato la loro esperienza in Albania. Attraverso la condivisione con le famiglie vittime della “vendetta di sangue” si intraprende un percorso personale di riconciliazione.
  7 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Bij të dashur, sot kur festoni Krishtin Mbret të të gjithë krijimit, dëshëroj që Ai të jetë mbreti i jetës suaj. Vetëm përmes vetdhurimit, bijt e mi, do të mund të kuptoni dhuntinë e sakrificës së Jezusit mbi kryq për secilin prej jush. Bijt e mi, i jepni kohë Hyjit, me qellim që Ai t’ju trasformojë dhe t’ju mbush me hirin e vet, kështu që ju të jeni hir për të tjerët. Unë jam për ju, bijt e mi, një dhunti hiri dashurie që vjen nga Hyji për këte botë pa paqë. Faleminderit që i jeni përgjigjur thirrjes sime. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"Cari figli! Oggi vi invito ad essere generosi nella rinuncia, nel digiuno e nella preghiera per tutti coloro che sono nella prova, e sono vostri fratelli e sorelle. In modo particolare vi chiedo di pregare per i sacerdoti e tutti i consacrati affinché con più ardore amino Gesù, affinché lo Spirito Santo riempia i loro cuori con la gioia, affinché testimonino il Cielo e i misteri celesti. Molte anime sono nel peccato perché non ci sono coloro che si sacrificano e pregano per la loro conversione. Io sono con voi e prego per voi perché i vostri cuori siano riempiti di gioia. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
  www.kispi.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
përkohësisht mbetet gjysma e trupit e „„Rastet familjare janë të njohura paralizuar. „„ Të prekur janë fëmijët në mes të „ „Ngërçi i etheve nuk është epilepsi! muajit të 6 të jetës dhe vitit të 6. „„Ngërçi i etheve paraqitet papritmas Çfarë rreziqe fshehën pas ngërçit të dhe shpesh pranë ngritjes së 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kispi.uzh.ch as primary domain
Cos'è una convulsione febbrile? „„ Si parla di convulsione febbrile complica- „„Le convulsioni febbrili sono attacchi ta quando l'attacco dura più di 15 minuti che vengono scatenati dalla febbre. o si ripete più volte nel giro di 24 ore o „„Circa 3 bambini su 100 sofrono di ancora colpisce solo una parte del corpo questo tipo di attacchi. oppure dopo l'attacco vi sia una paralisi „„È conosciuta una ripetitività del fe - permanente della metà del corpo. nomeno in famiglia. „„La convulsione febbrile non è da asso - „„ Vengono colpiti i bambini fra il sesto ciare all'epilessia! mese di vita e il sesto anno di età. „„La convulsione febbrile si manifesta Quali rischi comporta una convulsione all'improvviso e spesso al primo febbrile? aumento della febbre, ma può pres- „„ Non sono conosciuti casi di morte in rela- entarsi anche in qualsiasi momento zione alle convulsioni febbrili. durante una malattia di tipo feb - „„ Molto raramente durante un attacco ven- brile. gono causate lesioni oppure si verifca „„I bambini perdono conoscenza, si inghiottimento di cibo. irrigidiscono e mostrano contrazio- „„Le convulsioni febbrili non hanno ni ritmiche in tutto il corpo. Durante conseguenze neurologiche oppure sullo questo attacco gli occhi rimangono sviluppo delle facoltà cognitive. aperti e spesso girati verso l'alto. Il „„ Il rischio di uno sviluppo di fenomeni epi- colore del viso può essere blu, rosso lettici in seguito è basso. o pallido. Nella maggior parte dei „„Dato che dietro la febbre si può celare casi gli attacchi durano meno di 5 una malattia seria, è consigliabile fare minuti. Dopo l'attacco i bambini visita al medico o consultarlo telefoni- sono assonnati. camente dopo un fenomeno di convul- sione febbrile.