tërhequr – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  2 Hits www.vggallery.com  
Burrë duke tërhequr plugun
Auvers-sur-Oise: 2 Luglio 1890
  2 Hits www.quintadolago.com  
Në rast të marrëdhënieve të vazhdueshme seksuale, duhet shtuar një dozë krem spermicidi pa e tërhequr diafragmën; edhe nëse është futur vetëm 2 orë para marrëdhënies seksuale.
In caso di rapporti sessuali successivi, aggiungere una dose di spermicida senza togliere il diaframma; bisognerà aggiungere crema spermicida anche quando il diaframma è stato introdotto più di 2 ore prima del rapporto sessuale.
  3 Hits www.scienceinschool.org  
C: Në qoftë se fekondimi ndodh, kromatidet e çiftëzuara janë tërhequr larg njeri-tjetrit, dhe lëvizur në polet e kundërta të qelizave. Trupi polar ndahet në dy pjesë, qeliza vezë dytësore ndahet në një trup të tretë polar dhe në një qelizë vezë të maturuar, dhe mejoza përfundon.
Ognuna delle quattro cellule figlie ha un corredo genetico diverso. Il materiale genetico dei globuli polari viene eliminato, mentre quello della cellula uovo si unisce al materiale genetico dello spermatozoo per dare inizio allo sviluppo di un nuovo embrione.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Është interesante të theksohet se në atë kohë jetonim në vend në fermën tonë të vogël dhe Bethany gjithmonë ka pasur një prirje të fortë dhe intuitive për kafshët. Ajo i trajton të gjitha gjallesat me respekt dhe kujdes më të thellë dhe ka një aftësi për të tërhequr dhe për të punuar me kafshët, mund të them edhe më shumë për mënyrën se si ajo mbështet shërimin tim, por unë e shoh atë si një shpirt vibracionesh të lartë, që herë pas herë më ka dhënë kurajo dhe forcë ".
"È interessante notare che all'epoca vivevamo in campagna nella nostra piccola fattoria e Bethany ha sempre avuto un'affinità forte e intuitiva per gli animali, tratta tutti gli esseri viventi con il più profondo rispetto e cura e ha un talento per attrarre e lavorare con gli animali, potrei dire molto di più sul modo in cui sostiene la mia guarigione, ma certamente la vedo come un'anima ad alta vibrazione che a volte mi ha dato tanto coraggio e forza ".
  www.eso.org  
Kështu astronomët e vendeve anëtare janë shumë të përfshirë në planifikimin dhe realizimin e instrumenteve shkencore për VLT/VLTI, si dhe për teleskopët e tjerë ekzistues po ashtu edhe për teleskopët që janë planifikuar për t’u ndërtuar. Zhvillimi i instrumenteve ofron mundësi të rëndësishme për qendrat e shkëlqyera kërkimore kombëtare, duke tërhequr shumë shkencëtarë dhe inxhinierë të rinj.
Alcune di queste attività di R&D riguardano nuovi sistemi optomeccanici e optoelettronici, e controllo di movimenti di altissima precisione di apparecchiature di grande peso e dimensioni. Altri involvono hardware e software per strumenti complessi, sofisticate tecniche di analisi di immagini e procedure ottimali di gestione e archivio di grandi quantità di dati. L'ESO ha sviluppato le rivoluzionarie "ottiche attive" e ha giocato un ruolo importante nello sviluppo delle "ottiche adattive", utilizzabili per applicazioni civili. I sistemi ottici attivi e adattivi non solo sono di cruciale importanza per i telescopi del futuro, ma stano diventando elemento comune dell'ingegneria ottica. Per esempio, la tecnica di analisi del fronte d'onda è usata nella chirurgia oculistica per controllare le aberrazioni dell'occhio.