botën – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne anije të gjithë botën nga prodhimi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Peb China thoob qab ntuj los tau ntau lawm

  9 Hits elspetitsviatgers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si Darvinizmi lindi për të dominuar botën?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolutioninternational.net as primary domain	Ou esta afirmacao representa uma seria incoerencia logica

  2 Hits www.kinder-4.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zgjerimi i vështrimit për botën e fëmijëve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinder-4.ch as primary domain	Abrir o olhar das crianças para o mundo

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Dhe degët e tij operojnë në gjithë botën, duke zënë vendin e dytë në shërbimin e dhënies së makinave me qira, si për klientë biznesmenë, ashtu edhe për ata që duan të kalojnë kohën e lirë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Nós possibilitamos alugueres a curto e longo prazo e também devemos conseguir fazer reservas em todos os locais Hertz no mundo inteiro. Endereço: Hotel Diplomat, Evropská 15, Dejvice. website

  2 Hits www.solarehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hulumtime të tjera po publikohen në mbarë botën.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thinkchecksubmit.org as primary domain	Está a enviar a sua pesquisa para uma revista de confiança?

  2 Hits www.migraweb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Termi familje në ditet e sotme në të gjithë botën është në transformim. Komisioni Shtetror për çështje familje (EKFF), e i cili merret me problematiken familjare, definon Familjen e sotme si:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	O conceito de família passa hoje em dia por modificações em todo o mundo. A comissão federal para assuntos familiares (EKFF/COFF),  que cuida de questões políticas relacionadas a família, define a mesma como:

  2 Hits labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Termi familje në ditet e sotme në të gjithë botën është në transformim. Komisioni Shtetror për çështje familje (EKFF), e i cili merret me problematiken familjare, definon Familjen e sotme si:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	O conceito de família passa hoje em dia por modificações em todo o mundo. A comissão federal para assuntos familiares (EKFF/COFF),  que cuida de questões políticas relacionadas a família, define a mesma como:

  4 Hits www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kjo iniciativë globale e komuniteteve po zhvillohet në mbarë botën nën kujdesin e aleancës ‘International Virtual Observatory Alliance’ (IVOA) dhe në Evropë nga degët kryesore të projektit EURO-VO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain	Esta iniciativa global de base comunitária está a ser desenvolvida mundialmente sob os auspícios da Aliança Internacional do Observatório Virtual (International Virtual Observatory Alliance, IVOA) e na Europa encontra-se enquadrada no projeto EURO-VO.

  hci.cc.metu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liria është vlerë e përbashkët e demokracive në mbarë botën. Për mua, liria domethënë se mund të shprehem lirshëm, sidomos në një rrafsh privat. Kjo domethënë edhe se të tjerët nuk mund t'i lexojnë mesazhet e mia private.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tutanota.com as primary domain	A liberdade é um valor partilhado pelas democracias em todo o mundo. Para mim liberdade significa que posso exprimir-me livremente, sobretudo em privado. Isto inclui que outros não possam ler os meus emails privados. Aliás, não deveria ser sempre assim?!

  netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NetBeans është një projekt i suksesshëm me një bazë të shfrytëzuesve shumë të madhe, një komunitet në rritje, dhe gati 100 (dhe vazhdon!) partnerë në tërë botën. Sun Microsystems krijoi projektin me kod të hapur NetBean në Qershor 2000 dhe vazhdon të jetë sponzor kryesor i projektit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Faça parte da equipa NetBeans e ajude a melhorar ainda mais o NetBeans. Através do registo no site, você estará a contribuir directamente para o sucesso do NetBeans, e em troca nós iremos mantê-lo informado sobre as últimas notícias relacionadas com o projeto. Utilize o formulário de registo que se encontra no canto superior direito desta página, escolha um nome de utilizador e participe!

  3 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Për shkak të më shumë se 20 vjet përvojë në këtë fushë, PCB Wonderful ka ruajtur të tillë të afat-gjatë dhe marrëdhënie miqësore bashkëpunimi në mes të prodhuesit të njohur komponent dhe shpërndarësit në mbarë botën që ne jemi të aftë për të siguruar komponentëve të cilësisë së lartë të çojë-falas për klientët tanë të mbushur me shqetësimet mjedisore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Além disso, os componentes envolvidos na montagem de placas de chumbo têm de cumprir os requisitos de contabilidade de conformidade sem chumbo para confiabilidade e adequação dos produtos finais. Devido a mais de 20 anos de experiência neste campo, Wonderful PCB tem mantido tais longo prazo e relação de cooperação amistosa entre os fabricantes de componentes de renome e distribuidores em todo o mundo que somos capazes de obter componentes sem chumbo de alta qualidade para nossos clientes preenchido com preocupações ambientais.

  www.vggallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Idetë e tij mbulojnë kaq shumë fusha, duke na përshkruar atë ç'ka është njerzore dhe si njeriu duhet ta shoh botën, ai duhet fillimisht të çlirohet nga grimcat më të imta të komformitetit për të kuptuar atë çka ai është përpjekur të thotë, por jam i sigurt se ai do të kuptohet më vonë.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vggallery.com as primary domain

Sua mente tem estado ocupada a muito tempo com problemas insolúveis da sociedade moderna, e ele ainda está lutando contra isso com seu bom coração e bondade. Seus esforços não foram em vão, mas provavelmente não viverá para vê-los frutificar e quando as pessoas entenderem o que ele disse em suas pinturas, será muito tarde. Ele é um dos pintores mais avançados no tempo e é difícil entendê-lo, mesmo para mim, que o conheço intimamente. Suas idéias são muito amplas, examinando o que é humano e como alguém deveria olhar para o mundo, este deve primeiro liberar-se de todo o passado ligado ao convencional para entender o que ele está tentando dizer, mas eu estou certo que ele vai ser entendido no futuro. Só é difícil dizer quando.

  5 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Edhe pse kanë kaluar më shumë se tre vjet nga fillimi i krizës financiare botërore, ekonomitë në mbarë botën vijojnë të bëjnë përpjekje të vështira drejt rimëkëmbjes. Mes vendeve të goditura nga kjo k...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Apesar de ganhos impressionantes em igualdade de gênero, quase quatro milhões de mulheres “desaparecem” anualmente nos países em desenvolvimentoWASHINGTON, D.C., 18 de setembro de 2011 – A igualdade d... Show More + e gênero é importante por si mesma, mas é também economia inteligente: os países que criam melhores oportunidades e condições para mulheres e meninas podem aumentar a produtividade, melhorar os resultados para as crianças, tornar as instituições mais representativas e avançar as perspectivas de desenvolvimento para todos, diz um novo e importante relatório do Banco Mundial.O Relatório sobre o Desenvolvimento Mundial 2012: Igualdade de Gênero e Desenvolvimento assinala grandes passos no sentido de reduzir os hiatos de gênero, mas mostra que permanecem disparidades em muitas áreas. A pior disparidade é a taxa de mortalidade de meninas e mulheres em comparação com os homens nos países em desenvolvimento: Em termos globais, a excessiva mortalidade feminina após o nascimento e as meninas “despa Show Less -