ardhur – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Bethany është fëmija im i dytë dhe ndjeva nga koha kur ajo lindi që në një farë mënyre kishte ardhur të më shëronte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Bethany ikinci çocuğum ve doğduğu zaman bir şekilde beni iyileştirmek için geldiğini hissettim.
  2 Hits www.quintadolago.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nëse nuk u kanë ardhur ende menstruacionet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain
Doğumdan sonra adet görmemiş olmak.
  www.cisr-irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dokumentat duhet t'ia dërgoni zyrës së regjistrimit të Seksionit të Apelit të Refugjatëve që ka të njëjtën adresë me Sektorin e Mbrojtjes së Refugjatëve që jepet në njoftimin për vendimin që iu ka ardhur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain
Belgelerinizi, iltica talebiniz ile ilgili karar bildirimini size gönderen Mülteci Koruma Şubesi müdürlüğü ile aynı bölgede bulunan RAD/SAR müdürlüğüne teslim etmelisiniz.
  www.hse.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Këto faqe interneti janë ndërtuar posaçërisht për të shpjeguar se si i mbron ligji për shëndetin dhe sigurinë në punë ata që kanë ardhur nga jashtë shtetit për të punuar këtu. Këto ofrojnë edhe udhëzime të rëndësishme për rolet dhe përgjegjësitë e punëdhënësve dhe punonjësve në bazë të ligjit britanik për mbrojtje shëndetësore dhe siguri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hse.gov.uk as primary domain
Bu web sayfaları, özellikle yabancı ülkelerden gelip burada çalışanların sağlık ve güvenlik kanunuyla nasıl korunduğunu açıklamak için geliştirilmiştir. Bu sayfalar ayrıca İngiliz sağlık ve güvenlik kanunları çerçevesinde işveren ve işçilerin görev ve sorumlulukları konusunda temel bir rehberlik sağlamaktadır.
  elspetitsviatgers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ajo është shkenca që ka treguar faktin se më shumë se 350 milionë fosile që janë zbuluar kurrë nuk kanë evoluar. Ajo është shkenca që ka zbuluar kompleksitetin në gjërat e gjalla dhe ka treguar se këto nuk mund të ketë ardhur në ekzistencë me anë të evolucionit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolutioninternational.net as primary domain
Ki O, yarattığı herşeyi en güzel yapan ve insanı yaratmaya bir çamurdan başlayandır. Sonra onun soyunu bir özden (sülale'den), basbayağı bir sudan yapmıştır. Sonra onu 'düzeltip bir biçime soktu' ve ona Ruhundan üfledi. Sizin için de kulak, gözler ve gönüller var etti. Ne az şükrediyorsunuz? (Secde Suresi, 7-9)
  2 Hits www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Çdo herë e ma shumë kantonet po i bashkëngjiten  këtij instrumenti, me qellim qe  fillestaret e ardhur nga shtetet e treta,  shpejtë të punësohen, të njihen me doket dhe zakonet e vendasve dhe të mësojnë gjuhen e tyre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Yabancılar yasası 2008 den beri kantonlara, göçmenlerle entegrasyon sözleşmesi yapma olanağı tanıyor.Üçüncü ülkelerden gelen yeni göçmenlerin, yerel dili daha hızlı öğrenmelerini sağlamak ayrıca yerel toplumsal değer ve kurallarlar hakkında göçmenlerden daha fazla bilgi talep etmek amacıyla, giderek daha fazla kanton Entegrasyon Sözleşmesini göçmen politikasında yeni bir araç olarak kullanıyor.
  2 Hits labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kantonet janë kompetente për përfshirjen/regjistrimin e fëmijëve me gjuhë të huaj në shkolla lokale. Fëmijët të cilët kanë ardhur kohë më parë në Zvicër, varësisht aftësive të tyre, ne mënyrë të drejtpërdrejt integrohen në klasa përkatëse, ose veç janë të integruar në ndonjë klasë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Kantonlar yabancı dil konuşan çocukların yerel okullara düzenlenmesinde yetkilidlirler. Duruma göre kısa bir süre önce İsviçreye gelmiş çocuklar direkt olarak yeteneklerine uygun sınıflara ya da bir düzenleme sınıfına yerleştirilirler. Bir düzenleme sınıfında ilgili alan dilini öğrenirler ve standart okula girmeden önce okul bilgilerini geliştirebilirler. Bazı kantonlar nizami dil dersleri yanında bir de yoğunlaştırılmış dil kursları sunarlar.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VLT ka vëzhguar dritën më të largët e shpërthimit të rrezeve gama. Me një redshift prej 8.2, burimit të dritës i është dashur 13 miliard vjet për të ardhur tek ne. Ky shpërthim ndodhi atëherë kur Universi ishte vetëm 600 milion vjeçar, ose më pak se 5% të moshës së tij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
VLT, şimdiye kadar bilinen en uzak Gama-Işın Patlaması’nın ardıl ışımasını gözledi. 8,2 olarak ölçülen kırmızıya kaymaya göre bu çok uzak astronomik kaynaktan gelen ışığın bize ulaşması 13.000 milyon yıldan fazla sürmüştür. Buna göre, evrenin 600 milyon yıldan daha genç olduğu veya şimdiki yaşının yüzde beşinden az olduğu bir zamanda görülmüştür. Güneş’imizin tüm ömrü olan 10.000 milyon yılda saldığı enerjinin 300 kat fazlasını birkaç saniyede salmış olmalıdır. Bu nedenle GRB’ler Büyük Patlama’dan bu yana Evrendeki en güçlü patlamalardır. Bakınız ESO Basın Açıklaması eso0917.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mirëdita dhe faleminderit që keni ardhur. Qëllimi i kësaj konference është t’ju informoj mbi atë çfarë ka bërë Banka Botërore së fundmi në Shqipëri dhe gjithashtu do të doja ta shfrytëzoja këtë mundësi...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Ankara, 31 Mayıs 2013 – Halkbank, Vakıfbank, Ziraat Bankası ile Dünya Bankası bugün Küçük ve Orta Büyüklükteki İşletmeler Enerji Verimliliği Projesi için Türkiye’ye sağlanacak olan 201 mil... Show More + yon ABD$ tutarında bir kredi projesinin tanıtımını yaptılar.Küçük ve Orta Büyüklükteki İşletmeler Enerji Verimliliği Projesinin temel kalkınma amacı, enerji verimliliği yatırımları için ticari banka kredilerinin arttırılması yoluyla küçük ve orta büyüklükteki işletmelerde (KOBİ) enerji kullanımında verimliliği arttırmaktır. Proje aynı zamanda sera gazı emisyonlarının düşürülmesine de yardımcı olacağından dolayı, bir Küresel Çevre Fonu (GEF) hibesinden de yararlanacaktır.Nihai proje faydalanıcıları, üretim verimliliklerini arttırarak işletme maliyetlerini düşürmek ve rekabet güçlerini arttırmak için yatırım yapacak küçük ve orta büyüklükteki işletmeler (KOBİ’ler) ile orta sermayeli şirketler olacaktır. Dünya Bankası finansmanı, bir dizi enerji verimliliği ve finansal sürdürülebilirlik Show Less -