Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 153 Results 16 Domains

9 Hits ti.systems

Show text Show cached source Open source URL	Shpëtuar veten probleme që vjen me procesin e prokurimit dhe që kanë të bëjnë me komponente të shumta shitësit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wonderfulpcb.com as primary domain	Kendine ihale süreci ile birlikte geliyor sorun kaydetmek ve birden fazla bileşen satıcıları ile ilgili.

4 Hits www.quintadolago.com

Show text Show cached source Open source URL	Sterilizimi u këshillohet vetëm femrave të cilat nuk duan të bëjnë më fëmijë dhe të cilat pranojnë t’i japin fund pjellshmërisë së tyre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sex-i.ch as primary domain	Sterilizasyon, çocuk sahibi olması sakıncalı veya kesinlikle çocuk sahibi olmak istemeyen kadınlara uygulanır.

19 Hits www.bernina.com

Show text Show cached source Open source URL	Rregullimi i çështjeve që kanë të bëjnë me mosdiskriminimin mbështetet në këto parime:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gazetazyrtare.com as primary domain	Ayrımcılığa karşı düzenlemeler şu ilkelere dayanmaktadır:

www.kinder-4.ch

Show text Show cached source Open source URL	Ata e hetojnë botën me të gjitha shqisat. Përditshmëria është përplot mundësi për të zbuluar diçka të re. 40 sekuencat e shkurta filmike bëjnë të qartë, se çfarë ndodh në rrugëtimin zbulues fëmijëror.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kinder-4.ch as primary domain	Yaşamlarının ilk yıllarında çocuklar daha sonraki yaşama dönemlerinden çok daha fazla öğrenirler. Meraklıdırlar. Çevrelerini bütün duyuları ile algılarlar. Günlük yaşam onlara yeni keşifler yapabilecekleri çeşitli olanaklar sunar. 40 kısa film, çocukların keşif yolculuğu sırasında neler olduğunu açıkca göstermektedir.

45 Hits labusers.net

Show text Show cached source Open source URL	Shumica e grave në Zvicër,lindin në spital të fëmijëve. Një numër vogël i tyre vendosin për maminë apo lindjen e bëjnë në shtëpi. Ato e kanë mundësin të zgjedhën në mesë mundësisë dhe teknikave të ndryshme të lindjes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	İsviçre de kadוnlarוn çoǧunluǧu hastanelerde doǧum yapmaktadוr. Küçük bir azוnlוk ise evde yada özel doǧum evlerinde doǧum yapmayו tercih etmektedirler. Ayrוca deǧişik doǧum pozisyonlarו ve teknikleri konusundada seçim yapma olanaǧוnוz vardוr.

www.hse.gov.uk

Show text Show cached source Open source URL	Qeverinë e shqetëson mundësia e abuzimit dhe e shfrytëzimit të punëtorëve që vijnë nga jashtë shtetit. HSE angazhohet për përmirësimin e mbrojtjes shëndetësore dhe sigurisë në punë për të gjithë punonjësit, pavarësisht punës që bëjnë apo statusit të imigrimit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hse.gov.uk as primary domain	Devlet, yabancı işçilerin istismar edilme ve sömürülme potansiyeli konusunda duyarlıdır. SEÇ, istihdam veya göçmenlik durumları ne olursa olsun, tüm çalışanların sağlık ve güvenliğinin korunmasının geliştirilmesine öncelikli önem vermektedir.

46 Hits www.migraweb.ch

Show text Show cached source Open source URL	Poliklinikat bëjnë edhe specializimet e mjekëve, andaj personeli mjekësor është shpesh i ndryshuar. Një trajtim i gjatë prej të njëjtit mjek ndodhë rrallë.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	Poliklinikler doktor yetiştirmeyi hedefleyen kurumlardır. Bu nedenle burada çalışan doktorlar genelde sık değisirler ve hastanın sürekli aynı doktor tarafından takip edilmemesi gibi bir dezavantaja sahiptirler.

2 Hits www.eso.org

Show text Show cached source Open source URL

Përveç kësaj, bashkësia e instrumenteve të E-ELT-së do ti lejojë astronomët të hetojnë fazat e para të formimit të sistemeve planetare dhe të zbulojë ujë dhe molekula organike në disqet protoplanetare rreth yjeve në fazën e formimit të yjeve. Kështu, E-ELT do ti përgjigjet pyetjeve thelbësore që kanë të bëjnë me formimin dhe evolucionin e planetëve dhe do të na dërgojë një hap më afër përgjigjes: a jemi vetëm?

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain

Ayrıca, E-ELT'nin sahip olduğu bir dizi alet, gökbilimcilerin, gezegen sistemlerinin oluşumlarının erken aşamalarını incelemelerine ve öncül (proto) gezegen disklerinde su ve organik molekülleri tespit edebilmelerine imkan sağlayacaktır. Böylece, E-ELT gezegen oluşumyu ve evrimi ile ilgili temel sorulara yanıtlar verecek ve bizi “yalnız mıyız?” sorusunun cevabına bir adım daha yaklaştıracaktır. Belirgin bilimsel ilginin yanı sıra, bu insanlık için büyük bir ilerlemeyi temsil etmektedir.

4 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Show text Show cached source Open source URL

"Kur më në fund u zgjua një ditë e gjysmë më vonë, pas një operacioni me orën 11 ku kisha zotërinj 40 Reiki nga e gjithë bota duke më dhënë distancën Reiki, gjëja e parë që ndieja (dhe ishte aq e thellë) ishte se Unë kisha planifikuar të gjitha. Pra, shumë detaje të çuditshme në lidhje me aksidentin tim më bëjnë të sigurt se kjo ishte planifikuar dhe se ky aksident ishte shumë më i madh se unë në kaq shumë nivele.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain

"Bir buçuk saat sonra nihayet uyandığımda, dünyanın her yerinden 11 Reiki ustalarından bana Reiki mesafesi kazandırdığım ilk 40 saatlik bir operasyon sonrasında hissettiğim ilk şey (ve bu kadar derin bir bilme idi), Hepsini planlamıştım. Kaza hakkında çok garip detaylar beni bunun planlandığından ve bu kazanın çok fazla seviyeden benden daha büyük olduğunu gösteriyor.

netbeans.org

Show text Show cached source Open source URL

Ju me gjasë e dini që NetBeans është një projekt me kod të hapur. Projektet me kod të hapur kryesisht janë të udhëhequra nga komuniteti, megjithëse kompanitë mund të bëjnë produkte komerciale nga këto projekte.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define netbeans.org as primary domain

Muhtemelen bildiğiniz şekilde, NetBeans bir açık kaynak projesidir. Şirketlerin buradakilerden ticari ürünler üretebilmesine karşın, bu projeye başlıca yön veren topluluktur. Bunun anlamı, başka birisine yardımcı olan bir bilgi katkısı yapabiliyorsanız, sonuçta siz de istifa edersiniz. Eğer söz konusu olan hata raporları veya geliştirme talepleriyse, düzeltme veya iyileştirmeler uygulandığında daha iyi araçlara sahip olarak herkes faydalanmış olacaktır. Özet olarak, NetBeans için sürücü koltuğunda siz oturuyorsunuz; yazılımı kullanan insanlar olmadan, bunun bir anlamı olmazdı.

2 Hits www.worldbank.org

Show text Show cached source Open source URL

Edhe pse kanë kaluar më shumë se tre vjet nga fillimi i krizës financiare botërore, ekonomitë në mbarë botën vijojnë të bëjnë përpjekje të vështira drejt rimëkëmbjes. Mes vendeve të goditura nga kjo k...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldbank.org as primary domain

Türkiye’nin Ege Denizi kıyısında yer alan Çeşme ilçesinin yukarısındaki tepelerde yılın 10 ayı boyunca batı rüzgarları istikrarlı bir şekilde esmektedir. Bu rüzgar, dev boyuttaki onlarca rüzgar gülünü... Show More + döndürmekte , ve üretilen elektrik Türkiye’nin ulusal elektrik şebekesine verilmektedir. Bunlardan 12 tanesi yılda 250.000 haneye yetecek kadar elektrik üretmektedir.Türkiye’nin özellikle Marmara ve Ege kıyıları nispeten rüzgarlıdır.Bilgin Enerji’ye ait rüzgar santralinde mühendis olarak çalışan Mehmet Toker, "Rüzgar haritasına baktığımda, Türkiye’nin üç tarafının denizlerle çevrili olduğunu görüyorum ve bu ülkenin enerji üretimi için kullanılabilecek istikrarlı bir rüzgar akışı anlamına geliyor” diyor.Rüzgar enerjisi Türkiye’nin enerji ihtiyacının yaklaşık yüzde 2’sini karşılıyor. Ancak devletin ve uluslararası kuruluşların sağladığı teşvikler ve sürdürülebilir enerji için sağlanan destekler sayesinde, bu oran hızla artıyor. Düşük faiz oranları ve Türk hükümetinin teşvikleri i Show Less -

bëjnë – Turkish Translation – Keybot Dictionary