drejtohet – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  3 Hits labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kush rritjen e qeras e shef si të pa drejtë, në afatin prej 30 ditësh me shkrim mund të ju drejtohet  zyrtarëve të pajtimit me qellim qe ketë ta kundërshtoj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Her kim haksızca yapılmış bir kira bedeli arttırımı alırsa, uzlaştırma dairesine yazılı olarak 30 gün içinde başvurarark buna karşı kendini savunabilir.
  3 Hits www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kush rritjen e qeras e shef si të pa drejtë, në afatin prej 30 ditësh me shkrim mund të ju drejtohet  zyrtarëve të pajtimit me qellim qe ketë ta kundërshtoj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Her kim haksızca yapılmış bir kira bedeli arttırımı alırsa, uzlaştırma dairesine yazılı olarak 30 gün içinde başvurarark buna karşı kendini savunabilir.
  www.at-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Linja stop-duhanit drejtohet nga Lidhja zvicerane e kancerit në bashkëpunim me Bashkësinë punuese për parandalim të duhanit, ndërsa bashkëfinancohet nga Fondi mbi parandalimin e duhanit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain
Sağlıklı bir yaşama merhaba demek için Sigarayı Bırakma Hattı: 078 606 94 93 den türkçe bilgi alabilir, ücretsiz sigarayı bırakma kurslarına katılabilirsiniz. Bu konuda www. tiryakikukla.ch internet adresinden bilgi edinebilirsiniz.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sidoqoftë, është e vështirë që mos të mendojmë për atë si një armë me lazer e së ardhmes që i drejtohet ndonjë pushtuesi hapsinor  të largët.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

ESO FotoÄŸraf Elçileri’nden biri olan Gerhard Hüdepohl, bu ESO’nun Çok Büyük Teleskop’una (VLT) ait bu olaÄŸanüstü görüntüyü 14 Åžubat 2013 tarihinde yeni bir lazer VLT için test edilirken yakalamıştır. Daha net görüntüler yaratmak amacıyla gökbilimcilerin, atmosferin sürekli hareketi nedeniyle meydana gelen bozulmaları gidermelerini saÄŸlayan Lazer Rehber Yıldız Aracı’nın (LGSF) önemli bir parçası olarak kullanılacaktır. Yine de, bir tür uzay istilacısına karşı yöneltilmiÅŸ fütüristik bir lazer silahı olduÄŸunu düÅŸünmek hiç de zor deÄŸil.

Teleskopun üzerinde görülen Samanyolu’nun muhteÅŸem görüntüsünün yanı sıra bu fotoÄŸrafı daha da özel kılan baÅŸka bir özellik bulunmaktadır. Görüntünün ortasının sağına doÄŸru Küçük Macellan Bulutu’nun hemen altında ve Åžili’deki karanlık gökyüzünde görülen sayısız yıldız arasında neredeyse gizlenmiÅŸ olan, sola doÄŸru uzanan sönük bir kuyruÄŸa sahip yeÅŸil bir nokta bulunmaktadır. Bu yıldız, yakın zamanda keÅŸfedilmiÅŸtir ve ÅŸu anda güney gökyüzünde yavaÅŸça hareket eden Lemmon Kuyruklu yıldızı beklenenden daha parlaktır.

Ä°letiÅŸim

Özge A. Uçarcı
Ankara Üniversitesi, ESON Türkiye Ekibi
Ankara, Türkiye
E-posta: ozgeucarci@gmail.com