njëjtat – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shtetasit e huaj që janë tashmë në aktivitet fitimprurës në Zvicër kanë të njëjtat dispozita të ligjit të punës si kolegët e tyre Zviceranë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
İsviçrede meslek sahibi olan (çalışan) tüm yabancı ülke vatandaşları, isviçreli iş arkadaşları için nasıl bir çalısma hakkı saptanmışsa, aynısı onlar içinde geçerlidir.
  2 Hits www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shtetasit e huaj që janë tashmë në aktivitet fitimprurës në Zvicër kanë të njëjtat dispozita të ligjit të punës si kolegët e tyre Zviceranë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
İsviçrede meslek sahibi olan (çalışan) tüm yabancı ülke vatandaşları, isviçreli iş arkadaşları için nasıl bir çalısma hakkı saptanmışsa, aynısı onlar içinde geçerlidir.
  docteam.mageia.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pasi keni bërë zgjedhjen tuaj, ju mund të klikoni mbi ikonën floppy në fund të faqes për të ruajtur zgjedhjen tuaj të paketave (ruajtja në një USB punon gjithashtu). Ju pastaj mund të përdorin këtë skedë për të instaluar të njëjtat paketa në një sistem tjetër, duke shtypur butonin e njëjtë gjatë instalimit dhe të zgjedhni për të ngarkuar atë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Seçiminizi yaptıktan sonra, paket seçiminizi (bir USB belleğe de olabilir) kaydetmek için sayfanın en altındaki disket simgesine tıklayabilirsiniz. Bu dosyayı kurulum esnasında aynı düğmeye tıklayarak ve yüklemeyi seçerek, aynı paketleri bir başka bilgisayarda da kurabilirsiniz.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objektet interesante të zbuluara nga teleskopët studimorë do të vendosin objektivat për studime të detajuara si për fqinjët VLT po ashtu edhe për teleskopët e tjerë të ndërtuar në sipërfaqen e Tokës e në hapsirë. Të dy teleskopët janë të vendosur në kupola të ngjashme me ato të VLT dhe ndajnë të njëjtat kushte observimi si dhe të njëjtin model pune shumë efikas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Tarama Teleskopu ile keşfedilen ilginç nesneler hem VLT’ye komşuluk yapan yerdeki, hem de uzaydaki teleskoplar tarafından detaylı olarak incelenecek hedefleri oluşturacaklardır. Her iki Tarama Teleskopu kubbe içinde, VLT’ye yakın yerde muhafaza edilecekler ve aynı yüksek güvenli işlev modeli ile birlikte olağanüstü gözlem koşullarını paylaşacaklar.
  www.seemo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Unë do të doja që ta miratoja punën e organizatës ndërkombëtare joqeveritare SEEMO, e cila i ka bashkuar redaktorët, botuesit e medieve, dhe gazetarët kryesorë të Evropës Jugore dhe Lindore prej vitesh. Meqenëse një nga prioritetet e mandatit tim presidencial ka qenë pajtimi i vendeve të rajonit, vendosja e bashkëpunimit në fusha të ndryshme, dhe zhvillimi i marrëdhënieve miqësore midis kombeve tona, ne do të synojmë të njëjtat qëllime. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seemo.org as primary domain
“Bu vesileyle uluslararası bir sivil toplum kuruluşu olan ve senelerdir Güney ve Doğu Avrupa’dan editörleri, yayıncıları ve önde gelen gazetecileri bünyesine katan SEEMO’nun çalışmalarını desteklediğimi belirtmek isterim. Nitekim başkanlık dönemimde, bölgedeki ülkeleri birbirleriyle barıştırmak, birçok alanda işbirliği tesis etmek ve devletlerimiz arasında da dostane ilişkileri geliştirmek gibi önceliklerim olduğu için, bu anlamda benzer amaçlar taşıdığımızı söyleyebilirim.
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Një gamë e lirë e bordeve gjithashtu ekzistojnë në treg që nuk e përdor të njëjtat materiale lartpërmendura PCB, por në vend të përbëhet nga phenolics ose epoxies. Për shkak të ndjeshmërisë termike e këtyre bordeve, ata kanë tendencë për të humbur petëzim e tyre me lehtësi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
kartlarına bir daha ucuz aralığı da aynı yukarıda belirtilen PCB malzemeleri kullanmak, ancak bunun yerine fenolik veya Epoksilerin ibaret değildir piyasada mevcuttur. Nedeniyle bu kurulların termal duyarlılığı, kolayca kendi laminasyon kaybetmek eğilimindedir. Bunlar ucuz panoları genellikle lehimlenmiş edilirken kapatıyorlar koklayarak tespit etmek kolaydır.