ادركنا – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"لقد بدأنا استخدام واجهات برمجة التطبيقات لخرائط Google مع أدوات العمليات الداخلية، وعندما أدركنا مدى قيمتها وقابلية تطويرها، عملنا مع شركة Google من أجل إطلاق خدماتها في تطبيقاتنا التي يطلع عليها العملاء."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
We gebruikten de Google Maps API's in eerste instantie met onze interne bedrijfstools. Toen we zagen hoe waardevol en schaalbaar ze waren, hebben we samengewerkt met Google om hun services ook te lanceren in onze apps voor klanten."
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"لقد بدأنا استخدام واجهات برمجة التطبيقات لخرائط Google مع أدوات العمليات الداخلية، وعندما أدركنا مدى قيمتها وقابلية تطويرها، عملنا مع شركة Google من أجل إطلاق خدماتها في تطبيقاتنا التي يطلع عليها العملاء."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
We gebruikten de Google Maps API's in eerste instantie met onze interne bedrijfstools. Toen we zagen hoe waardevol en schaalbaar ze waren, hebben we samengewerkt met Google om hun services ook te lanceren in onze apps voor klanten."
  play.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
يسمح فقط للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 13 سنة أو أكثر باستخدام سوق Google Play، كما يجب على المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة أن يحصلوا على إذن من أولياء أمورهم أو الوصيّ القانوني عليهم لاستخدام سوق Google Play. ولذا، إذا أدركنا أن مستخدمًا ما يقل عمره عن 13 عامًا، فإننا نحذف حسابه.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain
Alleen gebruikers van 13 jaar of ouder mogen Google Play gebruiken. Gebruikers die jonger zijn dan 18 jaar, moeten toestemming van een ouder of voogd hebben om Google Play te mogen gebruiken. Als we erop attent worden gemaakt dat een gebruiker jonger is dan 13 jaar, verwijderen we zijn/haar account.
  clashroyale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
تم تصميم الأشكال التعبيرية القوية في صميم لعبة Clash Royale وهي مهمة لمعرفة الفارق بين البطاقات الجيدة والبطاقات الرائعة، لكننا أدركنا أنه ليس هناك حاجة لإلزام كل جوانب اللعبة بهذه الأمور؛ والأشكال التعبيرية مثال واضح في هذا الأمر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain
Spelers krijgen in de volgende update de optie om de emotes van hun tegenstander uit te schakelen tijdens een gevecht. Clash Royale is en blijft een sociaal spel. Daarom zul je het zien als je tegenstander probeert te communiceren, maar krijg je niet de exacte boodschap te zien.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
لكن مواجهتنا مع مونسانتو لم تتوقف عند هذا الحد -- حينما أدركنا كيف كانت تعمد مونسانتو إلى تسجيل براءات اختراع باسمها للبذور في مختلف أنحاء العالم، تدخل مجتمعنا مجدداً حيث تبرع بمبلغ مليون دولار من أجل إنشاء أول بنك عالمي للبذور من أجل حماية تنوع بذور المحاصيل الزراعية. br>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Een jaar later concludeerde de Wereldgezondheidsorganisatie dat glyfosaat, Monsanto’s belangrijkste herbicide en de hoeksteen van haar imperium, ‘waarschijnlijk kankerverwekkend’ is. Onze gemeenschap kwam in actie en miljoenen mensen van over de hele wereld riepen op tot een verbod.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
أدركنا أنَّ حدث جلل قد حدث وأن فصل جديد من تاريخ العالم قد بدأ. وفي اجتماعنا حول تلك الطاولة، في مقر تحالف الدفاع الأكثر نجاحاً في العالم، أعربنا عن بالغ مواستنا وتضامنا مع شعب الولايات المتحدة مع التفكير في ما قد يعنيه كل هذا بالنسبة لمنظمتنا وللأمن العالمي بشكل عام.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
We wisten dat er iets ingrijpends was gebeurd en dat er voor de wereld een nieuw hoofdstuk was aangebroken. Voor ons rond die tafel, in het hoofdkwartier van het meest succesvolle defensiebondgenootschap ter wereld, speelden achter de oprechte sympathie en solidariteit die wij uitspraken voor de Amerikaanse bevolking gedachten aan wat dit alles voor onze organisatie en voor de hele mondiale veiligheid betekende.