ازمة – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      135 Results   16 Domains
  www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
أزمة الوضع
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
Crisis situatie
  100 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ما هي انعكاسات أزمة الغذاء على أفغانستان؟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Wat betekent de voedselcrisis in Afghanistan?
  4 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
في Google Science Fair 2014، يكافح متسابقو النهائيات من مختلف أنحاء العالم أزمة الجوع العالمية باستخدام البكتيريا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Georgetown University zorgt voor contact met de community op de campus en daarbuiten
  avaaz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
أزمة الغذاء العالمية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain
Reclameborden in Jeruzalem
  3 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
في Google Science Fair 2014، يكافح متسابقو النهائيات من مختلف أنحاء العالم أزمة الجوع العالمية باستخدام البكتيريا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
De internationale finalisten van de Google Science Fair 2014 bestrijden honger in de wereld met bacteriën
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
أوروبا هي السوق المتنامية للمراهنات الرياضية, لذلك لدينا الكثير من مكاتب المراهنات الأوروبية تحاول الخروج من قيودها لتوفير فرص جيدة للمراهنون. مع الكثير من الخيارات, والعديد من الألعاب الرياضية للاختيار من بينها, وأحيانا قد يكون من الصعب اختيار ما هو أفضل بالنسبة لك بين مكاتب الرهانات, الامر الذي قد يخلق ازمة صغيرة أخرى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Europa is een steeds groeiende markt voor sportweddenschappen, daarom hebben we veel Europese bookmakers we gaan uit van hun manier met goede mogelijkheden voor gokkers aan te bieden. Met zoveel opties, en zoveel sporten om uit te kiezen, soms blijkt het moeilijk om te beslissen welke bookmaker het beste is voor u, dat dan een ander probleem creëert.
  6 Hits www.project-syndicate.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
نيويورك ــ لقد بات من الواضح الآن أن السبب الرئيسي وراء أزمة اليورو يتلخص في تخلي الدول الأعضاء عن حقها في طباعة المال لصالح البنك المركزي الأوروبي. ومن المؤكد أن هذه الدول لم تدرك العواقب المترتبة على تخليها عن ذلك الحق ــ ولم تدركها السلطات الأوروبية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine project-syndicate.org as primary domain
De eurolanden hebben het alleenrecht om geld te drukken aan de Europese Centrale Bank overgedragen en dat blijkt inmiddels de voornaamste oorzaak van de eurocrisis te zijn. De eurolanden begrepen destijds echter niet wat die overdracht feitelijk betekende: de Europese autoriteiten wisten dat evenmin.
  2 Hits www.grenamat.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
خمس سنوات من الوحشية وسفك الدماء حولت سوريا إلى مركز أزمة إنسانية هائلة. يتعرض المدنيون للهجوم والقتل في كل يوم، وبات الصراع يهدد بالقضاء على جيل كامل من الأطفال. ويموت الناس جوعاً مع حرمان المدن الخاضعة للحصار من الغذاء، والماء، والدواء عمداً. وقد فر ما يربو على نصف السكان من ديارهم، يشمل ذلك ما يقارب خمسة ملايين غادروا البلاد كليةً، فيما أضحى أشد أزمة نزوح في العالم منذ الحرب العالمية الثانية. اعتُبِرَ عشرات الآلاف في عداد المفقودين بعد أن أُلقِيَ القبض عليهم لمجرد قيامهم بعملهم أو لممارستهم حقوقهم الإنسانية، ومن بينهم محامون، وأطباء، وصحفيون.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine withsyria.com as primary domain
Elke dag opnieuw worden er burgers aangevallen en gedood, en we riskeren een hele generatie kinderen te verliezen door het conflict. Mensen sterven van de honger omdat voedsel, water en medicijnen moedwillig worden weggehouden van steden die belegerd worden. Meer dan de helft van de bevolking is hun huis ontvlucht, waaronder vijf miljoen mensen die het land helemaal hebben verlaten in wat de grootste ontheemdencrisis ter wereld is sinds de Tweede Wereldoorlog. Tienduizenden zijn vermist na hun arrestatie, waaronder journalisten, dokters en advocaten, alleen omdat zij hun beroep uitoefenden of voor hun rechten op kwamen.