القرار – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  10 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	اتخاذ القرار الصحيح
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Neem de juiste beslissing

  27 Hits www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

على الجهة المستهدفة أن تكون قادرة فعلاً على اتخاذ القرار. أما إذا كان اتخاذ هذا القرار بحاجة إلى موافقة شخص أعلى منها، عليك التفكير باستهداف هذا الشخص.على الأجح، يحتاج الشخص المسؤول عن المشتريات في شركة مفروشات لموافقة رئيسه من أجل التحويل إلى خشب خال من الغابات المطيرة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain

Je doelpersoon moet in staat zijn om de eis daadwerkelijk in te kunnen willigen. Als ze toestemming van iemand boven hen nodig hebben, overweeg dan om je aan deze persoon te adresseren. De persoon die verantwoordelijk is voor de aankoop van een meubelbedrijf heeft waarschijnlijk de goedkeuring van zijn baas nodig om naar regenwoud-vrij hout te schakelen. Bij twijfel tussen twee doelpersonen is het waarschijnlijk beter om je petitie aan de machtigere persoon te richten.

  3 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  4 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  23 Hits www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	من السهل لتفاصيل الكارثة الاقتصادية في اوروبا أن تتخذ منحى علمياً محيراً، ومن الممكن للمتظاهرين أن يكونوا محور القصة بدلاً من الموضوع الذي يتظاهرون حوله. من خلال التركيزعلى الفتاة، تعكس هذه الصورة تداعيات القرار الاقتصادي على مستقبلها وأحلامها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	De details van de economische crisis in Europa worden al snel technisch en verwarrend, en het gesprek over bijvoorbeeld een demonstratie kan al snel de boodschap waarvoor men in eerste instantie kwam demonstreren, overschaduwen. Door te focussen op het meisje, concentreert dit beeld de aandacht van de kijker op de essentie - de gevolgen van de economische beslissingen op haar toekomst en dromen.

  3 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  5 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  23 Hits www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	من السهل لتفاصيل الكارثة الاقتصادية في اوروبا أن تتخذ منحى علمياً محيراً، ومن الممكن للمتظاهرين أن يكونوا محور القصة بدلاً من الموضوع الذي يتظاهرون حوله. من خلال التركيزعلى الفتاة، تعكس هذه الصورة تداعيات القرار الاقتصادي على مستقبلها وأحلامها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	De details van de economische crisis in Europa worden al snel technisch en verwarrend, en het gesprek over bijvoorbeeld een demonstratie kan al snel de boodschap waarvoor men in eerste instantie kwam demonstreren, overschaduwen. Door te focussen op het meisje, concentreert dit beeld de aandacht van de kijker op de essentie - de gevolgen van de economische beslissingen op haar toekomst en dromen.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  5 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فسيستمر عدم قابلية حفظ الدردشات معه دومًا حتى إذا أغلقت نافذة الدردشة ولم يعد كلاكما إلى الدردشة مجددًا إلا بعد عدة شهور لاحقًا. لن تحتاج إلى جعل الدردشات غير قابلة للحفظ في كل مرة تدردش فيها مع الشخص نفسه، إلا أنه يجب اتخاذ هذا القرار بالنسبة إلى كل شخص تدردش معه.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Als u rechtstreeks in Gmail of Google Talk chat, kunt u ‘incognito’ gaan zodat vanaf dat moment niets meer wordt opgeslagen in de Gmail-accounts van de betrokkenen. Incognito gaan is van toepassing op individuele personen en wordt op alle chats toegepast. Dit betekent dat als u chats met een bepaalde persoon niet meer opslaat, dit altijd zo blijft voor deze persoon, zelfs als u het chatvenster sluit en u pas maanden later opnieuw met deze persoon chat. U hoeft niet elke keer dat u met dezelfde persoon chat incognito te gaan, maar u moet deze beslissing nemen voor elke persoon waarmee u chat.

  2 Hits www.lonmark.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

مرة أخرى، هالوين هو الحق قاب قوسين أو أدنى. بالنسبة لبعض الناس، مع هالوين كما يأتي ذلك القرار الصعب على أي نوع من هالوين زي لارتداء. في كثير من الأحيان، أقنعة هالوين مخيف هي الإجابة على هذه المخاوف. A عالية الجودة أو قناع هالوين استثنائية يمكن أن يكون لها تأثير إيجابي بشكل كبير على أي زي هالوين وغالبا ما يكون شرطا للحصول على هالوين تمويه حية وملحوظ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horror-mask.com as primary domain

Nogmaals, Halloween is om de hoek. Voor sommige mensen, met Halloween komt ook de moeilijke beslissing over wat voor soort Halloween kostuum te dragen. Vaak enge Halloween maskers zijn een antwoord op dergelijke zorgen. Een hoge kwaliteit of uitzonderlijke Halloween masker kan een enorm positieve invloed op een Halloween kostuum te hebben en is vaak een vereiste voor een levendige en opvallende halloween vermomming. Om u te helpen bij een mogelijke koopbeslissing hebben we een lijst van 15 horror halloween maskers samengesteld wij denken dat goed het vermelden waard.

  4 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فسيستمر عدم قابلية حفظ الدردشات معه دومًا حتى إذا أغلقت نافذة الدردشة ولم يعد كلاكما إلى الدردشة مجددًا إلا بعد عدة شهور لاحقًا. لن تحتاج إلى جعل الدردشات غير قابلة للحفظ في كل مرة تدردش فيها مع الشخص نفسه، إلا أنه يجب اتخاذ هذا القرار بالنسبة إلى كل شخص تدردش معه.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Als u rechtstreeks in Gmail of Google Talk chat, kunt u ‘incognito’ gaan zodat vanaf dat moment niets meer wordt opgeslagen in de Gmail-accounts van de betrokkenen. Incognito gaan is van toepassing op individuele personen en wordt op alle chats toegepast. Dit betekent dat als u chats met een bepaalde persoon niet meer opslaat, dit altijd zo blijft voor deze persoon, zelfs als u het chatvenster sluit en u pas maanden later opnieuw met deze persoon chat. U hoeft niet elke keer dat u met dezelfde persoon chat incognito te gaan, maar u moet deze beslissing nemen voor elke persoon waarmee u chat.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فسيستمر عدم قابلية حفظ الدردشات معه دومًا حتى إذا أغلقت نافذة الدردشة ولم يعد كلاكما إلى الدردشة مجددًا إلا بعد عدة شهور لاحقًا. لن تحتاج إلى جعل الدردشات غير قابلة للحفظ في كل مرة تدردش فيها مع الشخص نفسه، إلا أنه يجب اتخاذ هذا القرار بالنسبة إلى كل شخص تدردش معه.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Als u rechtstreeks in Gmail of Google Talk chat, kunt u ‘incognito’ gaan zodat vanaf dat moment niets meer wordt opgeslagen in de Gmail-accounts van de betrokkenen. Incognito gaan is van toepassing op individuele personen en wordt op alle chats toegepast. Dit betekent dat als u chats met een bepaalde persoon niet meer opslaat, dit altijd zo blijft voor deze persoon, zelfs als u het chatvenster sluit en u pas maanden later opnieuw met deze persoon chat. U hoeft niet elke keer dat u met dezelfde persoon chat incognito te gaan, maar u moet deze beslissing nemen voor elke persoon waarmee u chat.

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فسيستمر عدم قابلية حفظ الدردشات معه دومًا حتى إذا أغلقت نافذة الدردشة ولم يعد كلاكما إلى الدردشة مجددًا إلا بعد عدة شهور لاحقًا. لن تحتاج إلى جعل الدردشات غير قابلة للحفظ في كل مرة تدردش فيها مع الشخص نفسه، إلا أنه يجب اتخاذ هذا القرار بالنسبة إلى كل شخص تدردش معه.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Als u rechtstreeks in Gmail of Google Talk chat, kunt u ‘incognito’ gaan zodat vanaf dat moment niets meer wordt opgeslagen in de Gmail-accounts van de betrokkenen. Incognito gaan is van toepassing op individuele personen en wordt op alle chats toegepast. Dit betekent dat als u chats met een bepaalde persoon niet meer opslaat, dit altijd zo blijft voor deze persoon, zelfs als u het chatvenster sluit en u pas maanden later opnieuw met deze persoon chat. U hoeft niet elke keer dat u met dezelfde persoon chat incognito te gaan, maar u moet deze beslissing nemen voor elke persoon waarmee u chat.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فسيستمر عدم قابلية حفظ الدردشات معه دومًا حتى إذا أغلقت نافذة الدردشة ولم يعد كلاكما إلى الدردشة مجددًا إلا بعد عدة شهور لاحقًا. لن تحتاج إلى جعل الدردشات غير قابلة للحفظ في كل مرة تدردش فيها مع الشخص نفسه، إلا أنه يجب اتخاذ هذا القرار بالنسبة إلى كل شخص تدردش معه.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Als u rechtstreeks in Gmail of Google Talk chat, kunt u ‘incognito’ gaan zodat vanaf dat moment niets meer wordt opgeslagen in de Gmail-accounts van de betrokkenen. Incognito gaan is van toepassing op individuele personen en wordt op alle chats toegepast. Dit betekent dat als u chats met een bepaalde persoon niet meer opslaat, dit altijd zo blijft voor deze persoon, zelfs als u het chatvenster sluit en u pas maanden later opnieuw met deze persoon chat. U hoeft niet elke keer dat u met dezelfde persoon chat incognito te gaan, maar u moet deze beslissing nemen voor elke persoon waarmee u chat.

  2 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فسيستمر عدم قابلية حفظ الدردشات معه دومًا حتى إذا أغلقت نافذة الدردشة ولم يعد كلاكما إلى الدردشة مجددًا إلا بعد عدة شهور لاحقًا. لن تحتاج إلى جعل الدردشات غير قابلة للحفظ في كل مرة تدردش فيها مع الشخص نفسه، إلا أنه يجب اتخاذ هذا القرار بالنسبة إلى كل شخص تدردش معه.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

Als u rechtstreeks in Gmail of Google Talk chat, kunt u ‘incognito’ gaan zodat vanaf dat moment niets meer wordt opgeslagen in de Gmail-accounts van de betrokkenen. Incognito gaan is van toepassing op individuele personen en wordt op alle chats toegepast. Dit betekent dat als u chats met een bepaalde persoon niet meer opslaat, dit altijd zo blijft voor deze persoon, zelfs als u het chatvenster sluit en u pas maanden later opnieuw met deze persoon chat. U hoeft niet elke keer dat u met dezelfde persoon chat incognito te gaan, maar u moet deze beslissing nemen voor elke persoon waarmee u chat.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  4 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.

  21 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	نظم المعلومات لدعم اتخاذ القرار
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Information Systems voor Decision Support

  8 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تقديم أداة للعرض تحلِّل المعلومات وتوفِّر النتائج لصانعي القرار على جناح السرعة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Een visualisatietool die informatie analyseert en bevindingen snel beschikbaar maakt voor beleidsbepalers

  www.wampole.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تساعدك المعاينات شديدة الدقة في اتخاذ القرار المناسب عند الاختيار بين المستندات. وتعمل هذه الميزة على مختلف الأجهزة، ولن تحتاج إلى توفر تطبيقات خارجية أو تركيب مكوِّنات إضافية في المتصفح.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enterprise.google.co.jp as primary domain	Goed gelijkende voorbeelden helpen u bepalen welk document u kiest. Dit werkt op verschillende apparaten en er zijn geen externe apps of browserplug-ins voor nodig.

  55 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تطوير الشراكة: مجلس شمالي الأطلسي، وهو هيئة صناع القرار الأساسية في حلف الناتو، يعقد اجتماعاً في العاصمة الأفغانية كابول. (© قوة إيساف)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Partnerschappen opzetten: het belangrijkste besluitvormingsorgaan van de NAVO, de Noord-Atlantische Raad, belegt een vergadering in Kabul, Afghanistan (© ISAF)

  6 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	تحسين عملية اتخاذ القرار
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Besluitvorming verbeteren

  2 Hits www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الإطار الزمني لاتخاذ القرار
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Tijdsbestek voor beslissing

  3 Hits www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الإطار الزمني لاتخاذ القرار
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Tijdsbestek voor beslissing

  2 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الإطار الزمني لاتخاذ القرار
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Tijdsbestek voor beslissing

  3 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الإطار الزمني لاتخاذ القرار
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Tijdsbestek voor beslissing

  4 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.