بنتىجة – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
فرنسا تحتل المرتبة 21عشر الخرائط الأوروبية, بنتيجة 8,2/10. ال تصنيف الفرنسية, الذي يغطي 98 المؤسسات, تأسست وفقا لإشعار 598 الطلاب الدوليين الذين أنهوا التنقل في فرنسا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Frankrijk behoort de 21th Europese hitlijsten, met een score van 8,2/10. de frans classificatie, die covers 98 instellingen, werd opgericht op basis van de kennisgeving 598 Internationale studenten die mobiliteit in Frankrijk hebben afgerond.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
هزيمة هذا الفيروس تعد إنجازاً عظيماً للبشرية جمعاء، اكتشفنا من خلاله مدى التزام أعضاء مجتمعنا واستعدادهم للمخاطرة بكل شيء في وقت الأزمات من أجل إنقاذ حياة أناس أخرين موجودين على الجانب الآخر من الكوكب. هذا ما يجعل مجتمعنا مميزاً. بنتيجة عملنا هذا أصبح من الواضح جداً ضرورة الاستثمار في مجال الصحة العامة ودعمها في هذه المنطقة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Toen de VN-Veiligheidsraad overwoog om een baanbrekende resolutie aan te nemen om een VN-konvooi met hulpgoederen aan de Turkse grens Syrië in te laten, hebben meer dan 20.000 Russische Avaazers hun regering aangespoord om het te steunen.
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
خذ خيار الاهداف تحت 2.75  على سبيل المثال, فلديها ثلاث نتائج محتملة.  إذا انتهت المباراة بأقل من هدفين, فسوف تكسب الرهان, وإذا انتهت بثلاثة اهداف بالضبط, فستحصل على نصف قيمة نصف الرهان من جديد, ولكن إذا انتهت المباراة بنتيجة مع أكثر من ثلاثة أهداف, فسوف تفقد الرهان تماما.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Neem de onder 2.75 optie doelen bijvoorbeeld, het heeft drie mogelijke uitkomsten. Als de wedstrijd eindigt met minder dan twee doelen, zult u de weddenschap wint, als het eindigt met exact drie doelpunten, krijg je de helft van de inzet terug te krijgen, maar als de wedstrijd eindigt met meer dan drie doelpunten, verlies je de bet geheel.
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
وهذا يعني جعل خدمة البحث أكثر دقة وسرعة، بحيث يمكنها معرفة أنه عندما تكتب [جاغوار]، فإنك تبحث عن السيارة وليس عن صور للنمر المرقط. كما يعني إخبارك عندما يعجب أصدقاؤك بإعلان ما أو بنتيجة بحث، بحيث تعرف أن هذا ربما يكون له دلالة قيّمة. وهذا يعني جعل منتجاتنا تعمل بسلاسة، بحيث يمكنك مشاركة المستندات مع جهات اتصال Gmail بدون الحاجة إلى النسخ واللصق وفتح علامات التبويب على هاتف Android نفسها التي فتحتها عبر متصفح Chrome على جهاز سطح المكتب. علاوة على ذلك، يعني هذا جعل منتجاتنا تعمل بشكل أفضل بحيث يمكن للأشخاص قضاء الوقت في التعامل مع أمور يتقنونها؛ مثل الاستمتاع بقضاء الوقت مع العائلة أو إعداد المعسكرات في الأماكن غير المأهولة أو رسم صورة أو إقامة حفلة. ولكننا لم نصل إلى هذه الغاية حتى الآن، ولكننا نعمل على تحقيق ذلك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
Dat betekent dat we zoeken slimmer en sneller hebben gemaakt, zodat de functie begrijpt dat als u [jaguar] intypt, u de auto bedoelt en u geen foto’s van het dier zoekt. Het betekent dat we laten zien wanneer uw vrienden een advertentie of zoekresultaat goed vinden, zodat u kunt zien dat het misschien waardevol is. En het betekent dat we ervoor zorgen dat onze producten intuïtief werken, zodat u documenten gemakkelijk met Gmail-contacten kunt delen zonder te kopiëren en plakken, en dat u dezelfde tabbladen op uw Android-telefoon kunt openen als u heeft geopend in Chrome op uw pc. En het betekent vooral dat onze producten beter werken zodat mensen hun tijd kunnen besteden aan dingen waar ze goed in zijn, zoals tijd doorbrengen met hun familie, kamperen in de vrije natuur, een schilderij schilderen of een feest geven. We zijn er nog niet, maar we zijn er hard mee bezig.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
وهذا يعني جعل خدمة البحث أكثر دقة وسرعة، بحيث يمكنها معرفة أنه عندما تكتب [جاغوار]، فإنك تبحث عن السيارة وليس عن صور للنمر المرقط. كما يعني إخبارك عندما يعجب أصدقاؤك بإعلان ما أو بنتيجة بحث، بحيث تعرف أن هذا ربما يكون له دلالة قيّمة. وهذا يعني جعل منتجاتنا تعمل بسلاسة، بحيث يمكنك مشاركة المستندات مع جهات اتصال Gmail بدون الحاجة إلى النسخ واللصق وفتح علامات التبويب على هاتف Android نفسها التي فتحتها عبر متصفح Chrome على جهاز سطح المكتب. علاوة على ذلك، يعني هذا جعل منتجاتنا تعمل بشكل أفضل بحيث يمكن للأشخاص قضاء الوقت في التعامل مع أمور يتقنونها؛ مثل الاستمتاع بقضاء الوقت مع العائلة أو إعداد المعسكرات في الأماكن غير المأهولة أو رسم صورة أو إقامة حفلة. ولكننا لم نصل إلى هذه الغاية حتى الآن، ولكننا نعمل على تحقيق ذلك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Dat betekent dat we zoeken slimmer en sneller hebben gemaakt, zodat de functie begrijpt dat als u [jaguar] intypt, u de auto bedoelt en u geen foto’s van het dier zoekt. Het betekent dat we laten zien wanneer uw vrienden een advertentie of zoekresultaat goed vinden, zodat u kunt zien dat het misschien waardevol is. En het betekent dat we ervoor zorgen dat onze producten intuïtief werken, zodat u documenten gemakkelijk met Gmail-contacten kunt delen zonder te kopiëren en plakken, en dat u dezelfde tabbladen op uw Android-telefoon kunt openen als u heeft geopend in Chrome op uw pc. En het betekent vooral dat onze producten beter werken zodat mensen hun tijd kunnen besteden aan dingen waar ze goed in zijn, zoals tijd doorbrengen met hun familie, kamperen in de vrije natuur, een schilderij schilderen of een feest geven. We zijn er nog niet, maar we zijn er hard mee bezig.
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
وهذا يعني جعل خدمة البحث أكثر دقة وسرعة، بحيث يمكنها معرفة أنه عندما تكتب [جاغوار]، فإنك تبحث عن السيارة وليس عن صور للنمر المرقط. كما يعني إخبارك عندما يعجب أصدقاؤك بإعلان ما أو بنتيجة بحث، بحيث تعرف أن هذا ربما يكون له دلالة قيّمة. وهذا يعني جعل منتجاتنا تعمل بسلاسة، بحيث يمكنك مشاركة المستندات مع جهات اتصال Gmail بدون الحاجة إلى النسخ واللصق وفتح علامات التبويب على هاتف Android نفسها التي فتحتها عبر متصفح Chrome على جهاز سطح المكتب. علاوة على ذلك، يعني هذا جعل منتجاتنا تعمل بشكل أفضل بحيث يمكن للأشخاص قضاء الوقت في التعامل مع أمور يتقنونها؛ مثل الاستمتاع بقضاء الوقت مع العائلة أو إعداد المعسكرات في الأماكن غير المأهولة أو رسم صورة أو إقامة حفلة. ولكننا لم نصل إلى هذه الغاية حتى الآن، ولكننا نعمل على تحقيق ذلك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Dat betekent dat we zoeken slimmer en sneller hebben gemaakt, zodat de functie begrijpt dat als u [jaguar] intypt, u de auto bedoelt en u geen foto’s van het dier zoekt. Het betekent dat we laten zien wanneer uw vrienden een advertentie of zoekresultaat goed vinden, zodat u kunt zien dat het misschien waardevol is. En het betekent dat we ervoor zorgen dat onze producten intuïtief werken, zodat u documenten gemakkelijk met Gmail-contacten kunt delen zonder te kopiëren en plakken, en dat u dezelfde tabbladen op uw Android-telefoon kunt openen als u heeft geopend in Chrome op uw pc. En het betekent vooral dat onze producten beter werken zodat mensen hun tijd kunnen besteden aan dingen waar ze goed in zijn, zoals tijd doorbrengen met hun familie, kamperen in de vrije natuur, een schilderij schilderen of een feest geven. We zijn er nog niet, maar we zijn er hard mee bezig.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
إن الاستقرار الدولي لا يمكن تأمينه بتفكيك الدول المتعددة الإثنيات، ولكن بإصلاح الحكم الذاتي للأقليات السكانية. إن المبرر الرئيسي لمنح كوسوفو استقلالاً مشروطاً يتلخص في أن صربيا فشلت في إصلاح الدولة اليوغسلافية بحيث تأخذ حقوق ألبان كوسوفو بعين الاعتبار، والمحاولة التالية لحل هذه القضية جاءت بنتيجة عكسية. ولكن أي استثناء للقانون العام الذي يتلخص في أن النـزاع الإثني يجب أن يتم حله عبر إصلاح الدولة وليس بتفكيك الدولة القائمة أو عن طريق القوة له بالضرورة عواقب مثيرة للاضطراب بالنسبة إلى النظام الدولي. إن انفصال كوسوفو سوف يجعل محاولات التوسط في أماكن أخرى، وبخاصة في الاتحاد السوفييتي السابق، أكثر صعوبة. إن انقسام المجتمع الدولي حول الاعتراف باستقلال كوسوفو سوف تكون له عواقب أكثر ضرراً على محاولات حل النـزاعات الانفصالية الأخرى. نستطيع فقط أن نأمل في أن وفدي الكوسوفيين والصرب إلى محادثات كوسوفو والأطراف المشاركة في عملية الاعتراف السياسي سوف يُظهِرون حكمة عملية في جهودهم للتوصل إلى تسوية، وينبذون الخطاب المتصلب الذي قاد خطى النـزاعات القومية في القرون الماضية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Internationale stabiliteit kan niet worden bereikt via de desintegratie van multi-etnische staten, maar door staatshervorming en steeds meer zelfbestuur voor minderheidsbevolkingen. Het belangrijkste argument om Kosovo voorwaardelijke onafhankelijkheid te verlenen, is dat Servië er niet in is geslaagd de Joegoslavische staat te hervormen en rekening te houden met de Kosovaarse rechten en dat de daaropvolgende poging om het probleem met geweld op te lossen, is mislukt. Maar iedere uitzondering op de algemene regel dat een etnische conflict moet worden opgelost door hervorming van de staat en niet door de bestaande staat op te delen, of door geweld te gebruiken heeft destabiliserende gevolgen voor de internationale orde. Kosovo's afscheiding zal bemiddelingspogingen in andere delen van de wereld, en vooral in de voormalige Sovjet-Unie, moeilijker maken. Een meningsverschil in de wereldgemeenschap over het erkennen van Kosovo's onafhankelijkheid zou nog veel negatievere gevolgen hebben voor andere pogingen om een afscheidingsconflict op te lossen. We kunnen alleen maar hopen dat zowel de Kosovaarse als de Servische delegatie bij de onderhandelingen over Kosovo en de andere partijen die ook bij het proces van politieke erkenning betrokken zijn, blijk zullen geven van praktische wijsheid bij hun streven naar een compromis en dat zij zich verre zullen houden van de rechtlijnige retoriek die in vroeger eeuwen bij nationalistische conflicten de boventoon voerde.