ىقال – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   7 Domaines
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
يمكن أن يقال السيارة اشترينا لديها قيود على الاستخدام؟ هي مناسبة فقط للمنطقة بين ± 20 درجة فوق و ± 40 درجة تحت خط العرض الجنوبي والشمالي للأرض؟
Auto stereo en dvd kunnen normaal werken, terwijl de temperatuur in de auto van 100 ℃ hoog naar kamertemperatuur gaat. Maar is uw Touch-Video-systeem nog steeds normaal?
  sothebysrealty.fi  
وMitusgo-تسوكا: مجموعة من التلال الجنائزية الثلاثة، والتي يقال ان لموسى. هو الآن حديقة للسياح ويسمى موس بارك.
De Mitusgo-tsuka: een groep van drie grafheuvels, die naar verluidt voor Mozes. Het is nu een park voor toeristen en heet Mose Park.
  2 Résultats wordplanet.org  
10 إِنْ وُجِدَ شَيْءٌ يُقَالُ عَنْهُ: «انْظُرْ. هَذَا جَدِيدٌ!» فَهُوَ مُنْذُ زَمَانٍ كَانَ فِي الدُّهُورِ الَّتِي كَانَتْ قَبْلَنَا.
10 Is er enig ding, waarvan men zou kunnen zeggen: Ziet dat, het is nieuw? Het is alreeds geweest in de eeuwen, die voor ons geweest zijn.
  2 Résultats www.nato.int  
هناك مدينتان تشهدان بشكل خاصّ على وحشيته: سراييڤو وسريبرِنيتسا. ففي سريبرِنيتسا، يُقال إنّ كراديتش والجنرال ملاديتش قتلا ثمانية آلآف رجل وطفل بعد انهيار محاولة الأمم المتّحدة الأولى لحماية مسلمي تلك المدينة.
Twee steden in het bijzonder hebben geleden onder zijn wreedheid: Sarajevo and Srebrenica. In Srebrenica heeft Karadzic, samen met generaal Mladic, volgens de aanklacht 8.000 mannen en jongens vermoord na de val van die eerste VN-enclave.