ىناىر – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.google.fr
  Google Earth  
Show textShow cached sourceOpen source URL
صور ما قبل زلزال مدينة بورت أو برنس على اليمين، وصور القمر الصناعي GeoEye للمواقع نفسها الملتقطة في 13 كانون الثاني (يناير) 2010، اليوم التالي للزلزال المروع.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Aan de linkerkant ziet u foto's van Port-au-Prince van vóór de aardbeving naast foto's van de GeoEye-satelliet die zijn genomen op 13 januari 2010, de dag na de catastrofale aardbeving.
  Google Earth  
Show textShow cached sourceOpen source URL
في غضون 36 ساعة من الزلزال الذي ضرب هايتي في كانون الثاني (يناير) 2010، جمعت Google صور القمر الصناعي لمدينة بورت أو برينس وأعدتها ووزعتها على منظمات الإنقاذ ووكالات الأنباء. وقد ساعدت هذه الصور في إنقاذ مئات الأرواح، كما احتلت مكانة بارزة في لقطات الأخبار في جميع أنحاء العالم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Binnen 26 uur na de aardbeving op Haïti in januari 2010 verzamelde, verwerkte en verspreidde Google satellietbeelden van Port-au-Prince onder reddingsorganisaties en media. Deze beelden hielpen honderden levens te redden en waren prominent te zien in nieuwsclips over de hele wereld.