اىدو – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  www.splendid-drinks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
مشاركة جامعة العين في معرض إيدو تراك عمان
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aau.ac.ae as primary domain
AAU Participation at EduTrac Expo
  franka.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
البروفيسور ايدو شتاينباخ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceea.com as primary domain
Professor Udo STEINBACH
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
هذه لعبة قديمة للغاية كانت ذات شعبية كبيرة خلال حقبة إيدو في اليابان. في بداية اللعبة سيتم وضع ١٦ قطعة في أركان اللوحة كرجال شرطة، بينما يتم وضع قطعة واحدة في منتصف اللوحة كموساشي. سيلعب أحد اللاعبين قطعة الموساشي، ويلعب اللاعب الآخر قطع رجل الشرطة. يمكن للقطع التحرك على طول خط على اللوحة. يتناوب اللاعبان في تحريك قطعة واحدة في كل مرة بشرط قيام موساشي بالحركة الأولى. هدف رجال الشرطة هو حصار موساشي بحيث لا يمكنه التحرك؛ وهدف موساشي هو تقليل عدد رجال الشرطة بحيث لا يكون هناك عدد كافي من رجال الشرطة لمحاصرته. يمكن لموساشي تقليل عدد رجال الشرطة عن طريق التحرك إلى المساحة الفارغة بين رجليّ شرطة، حينها سيتم الإمساك برجليّ الشرطة وإخراجهما من اللوحة. تتطلب هذه اللعبة استراتيجية وتخطيط لكل من موساشي ورجال الشرطة على حد سواء.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
This is a very old game that was very popular during the Edo period in Japan. At the start of the game 16 pieces are put at the edge of the board as police officers, and one piece is placed at the middle of the board as Musashi. One player plays the Musashi piece, and the other player plays the police officer pieces. The pieces can move along a line on the board. The two players alternative to move one piece at a time with Musashi makes the first move. The aim of the police officers is to surround Musashi so that he cannot move; and the aim of Musashi is to reduce the number of police officers so that there are not enough police officers to surround him. Musashi can reduce the number of police officers by moving into the space between two officers, and then the two officers will be captured and removed from the board. This game requires strategy and planning for both Musashi and police officers.
  www3.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
وهي كلمة كثيرا ما تستخدم في قطاع الخدمات أيضا. هناك أيضا الكلمة Fueki-ryûkô ويقال إن شاعر الهايكو العظيم ماتسوؤو باشو الذي عاش في عصر إيدو هو الذي قال هذه الكلمة في وصف جوهر وروح شعر الهايكو. Fueki يعني الجوهر الذي لا يتغير إلى الأبد. ryûkô هو ما يتغير ويتجدد مع مرور الزمن والعصور. والمقصود هو أن الاثنين يبدوان متضادين ولكنهما واحد في الجوهر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.nhk.or.jp as primary domain
Finally, we will introduce a four-character compound word that is very popular among the Japanese: Ichigo-ichie. This saying originated in the art of tea ceremony and it indicates "a once-in-a-lifetime experience." It means that you should cherish every valuable moment and treat guests with complete sincerity because it is an experience that will never be repeated.
  www.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
وهي كلمة كثيرا ما تستخدم في قطاع الخدمات أيضا. هناك أيضا الكلمة Fueki-ryûkô ويقال إن شاعر الهايكو العظيم ماتسوؤو باشو الذي عاش في عصر إيدو هو الذي قال هذه الكلمة في وصف جوهر وروح شعر الهايكو. Fueki يعني الجوهر الذي لا يتغير إلى الأبد. ryûkô هو ما يتغير ويتجدد مع مرور الزمن والعصور. والمقصود هو أن الاثنين يبدوان متضادين ولكنهما واحد في الجوهر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain
Finally, we will introduce a four-character compound word that is very popular among the Japanese: Ichigo-ichie. This saying originated in the art of tea ceremony and it indicates "a once-in-a-lifetime experience." It means that you should cherish every valuable moment and treat guests with complete sincerity because it is an experience that will never be repeated.