بان – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
12'184
Results
859
Domains
25 Hits
bartokworldcompetition.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
بان
كي مون
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
raqeb.co
as primary domain
Ban Ki-moon
28 Hits
www.arabhumanrights.org
Show text
Show cached source
Open source URL
- "اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري": تحفظ عام بأن انضمامها إلى الاتفاقية لا ينطوي على الاعتراف بإسرائيل أو يعد أساساً للدخول معها في أية علاقات. وعلى المادة (22), التي تتعلق بسبل تسوية المنازعات بين الدول الأطراف بشأن تفسير أو تطبيق الاتفاقية بالعرض على محكمة العدل الدولية. حيث أعلنت أن ذلك يتطلب موافقة كل أطراف النزاعِ في كل حالة على حدة.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arabhumanrights.org
as primary domain
- The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination: general reservation that acceding to this convention does not imply recognizing Israel or is to be considered a basis for establishing any relations with Israel. Article (22) on ways of settling disputes among states over interpreting or implementing the convention through referring the dispute to the International Court of Justice. Bahrain declared that this requires approval of all parties to the conflict on case by case basis.
5 Hits
www.google.com.lb
Show text
Show cached source
Open source URL
لدينا اقتناع بأن الإعلانات يمكن أن تكون مؤثرة من دون بهرجة، فنحن لا نقبل استخدام الإعلانات المنبثقة التي تقف حائلاً دون مشاهدة المحتوى الذي تطلبه، ولقد اكتشفنا أن الإعلانات النصية ذات الصلة بما يقرأه الأشخاص تجعلهم ينقرون عليها بمعدل يفوق معدل النقر على الإعلانات التي تظهر عشوائيًا. فأية شركة إعلانية سواء كانت صغيرة أم كبيرة يمكنها الاستفادة من هذه الوسيلة التي تعتمد على استهداف موضوعات بعينها بدرجة كبيرة.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.lb
as primary domain
We believe that advertising can be effective without being flashy. We don’t accept pop–up advertising, which interferes with your ability to see the content you’ve requested. We’ve found that text ads that are relevant to the person reading them draw much higher clickthrough rates than ads appearing randomly. Any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
www.reta.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
ولأنه أدرك حقيقة أن الظروف المحيطة هي التي تحفز الإبداع، فلقد حرص أستاذ صناعة الساعات دائما على أن يوفر لفريقه بيئة عمل مبهجة. ولذلك تخضع المكاتب والورش للتحسين المستمر، كما يتم تصميم منظومة العمل بما يضمن توفير الراحة للأشخاص، حيث إن كريستوف كلاريه على اقتناع تام بأن شعور الصناع المحترفين بالارتياح يساعد في انطلاقهم نحو الإبداع والابتكار.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christopheclaret.com
as primary domain
Because he has grasped the fact that surroundings profoundly influence creativity, the master-watchmaker has always made it his duty to offer his personnel a pleasant working environment. Offices and workshops are therefore regularly improved, and the work organization is tailored to enhance individual well-being, since Christophe Claret is well aware that an exceptional artisan must feel good in order to be effective.
12 Hits
www.ragweeknijmegen.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
إذ تتحدث عزّة عن بداياتها في عالم الفن التشكيلي والتصميم، تقول: "بدأ اهتمامي بالابتكار والتصميم منذ نعومة أظافري، ولكنني ما كنت أدري آنذاك بأن احتراف تصميم المجوهرات يقتضي مني دراسة وتخصصاً." وهكذا ، التحقت المصممة الشابة بـ "كلية تشيلسي للفنون والتصميم" في لندن لتنتقل بعدها إلى "جامعة جيلدهال" في العاصمة البريطانية.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldskillsabudhabi2017.com
as primary domain
“I have always had an interest in making things, but initially I didn’t know you could study to become a jewellery designer and make it a career,” says the mother-of-two, who studied at Chelsea College of Art and Design in London and London Guildhall University.
4 Hits
atv.polaris.com
Show text
Show cached source
Open source URL
تقع جهود مكافحة التغير المناخي وتقديم حلول مستدامة على رأس أولويات الإمارات العربية المتحدة. تعتقد الإمارات بأن لهذه القضايا أثر مباشر على المصادر البيئية وترى بأن حماية البيئة هي مسؤولية مشتركة تقع على عاتق المجتمع ككل، مع التأكيد على أن الشباب هم الفئة الأكثر تأثيرًا في فئات المجتمع. وهذا دليل على أهمية حلقات الحوار والتفاعل الشبابية التي دشنها معالي الدكتور ثاني الزيدوي، وزير التغير المناخي والبيئة.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
circles.youth.gov.ae
as primary domain
Combating climate change and advancing sustainable solutions are considered priorities on the UAE’s national agenda. The country believes that these issues have a direct effect on environmental resources and considers environmental protection a joint responsibility for society as a whole while realizing that the youth are the most effective segment of society. This highlights the importance of the interactive youth circle which was inaugurated by His Excellency Dr. Thani Al Zeyoudi, Minister of Climate Change and Environment.
4 Hits
rdeleone.sst.unicam.it
Show text
Show cached source
Open source URL
فيلم بدوي، يحكي قصة شيخ عشيرة يتزوج من إمراءه مطلقة، ويعيشان في وئام وهناء إلى أن يبدأ الحاقدون في تلك الفترة بزرع الفتنة بينهما من خلال الإيهام لشيخ العشيرة بأن الزوجة تخونه، إلا أن مشيئة الله تنقذه فيعرف أنها بريئة وطاهرة ومخلصة. بطولة: جميل عواد، منى واصف، عبد الكريم القواسمي، حسين أبو حمد إخراج:نجدت أنزور
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
istikana.com
as primary domain
A Bedouin film that tells the story of a tribe elder who marries a divorcée, and they both live happily and blissfully until jealous haters try to sow discord between them by convincing the Shiekh that his wife is cheating on him, but in the end he sees the light and, with the grace of God, realizes that she is innocent and faithful. Starring: Jamil Awad, Mona Wassef, Abdel-Karim al-Qawasmi, Hussein Abu Hamad Directed by: Najdat Anzour
5 Hits
vinisterrae.es
Show text
Show cached source
Open source URL
ونتعهد بأن جميع قطع الألماس جرى التنقيب عنها بمسؤولية، وصقلها بمهارة لتحقيق أقصى قدر من الجمال والقيمة، وتمّ الاهتمام بها بحبّ وعناية في جميع مراحل عملية التصنيع، والتأكد من حصول كل منها على تقرير تصنيف من مختبر معروف دولياً. ونلتزم كل الالتزام بهذا الوعد الذي قطعناه لكل قطعة ألماس نعرضها في دارنا.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mouawad.com
as primary domain
We pledge that all our diamonds are responsibly sourced, masterfully crafted to maximize beauty and value, and handled with utmost passion and love throughout the entire crafting process, and ensure that every diamond is accompanied by a grading report from an internationally reputed laboratory. We firmly stand behind our promise for every single diamond we offer under our House.
24 Hits
www.dachstein.at
Show text
Show cached source
Open source URL
يجب أن تكون على علم بأن قوانين الخصوصية التي قد تطبق في هذه البلدان قد تكون مختلفة عن القوانين التي قد تطبق في البلدان التي قد تكون فيها موجوداً. بنك أبوظبي الوطني يسعى دائماً إلى اعتماد أعلى معايير حماية الخصوصية في أي مكان تتواجد فيه المعلومات الشخصية الخاصة بك. لا تنطبق سياسة الخصوصية لمواقع الطرف ثالث حيث يتم عرض الإعلانات عبر الإنترنت أو لمواقع طرف ثالث مرتبطة لا تعمل لدينا أو تحت سيطرتنا.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nbad.com
as primary domain
You should be aware that different privacy laws may apply in these countries from any laws that may apply in the country where you are located. NBAD will always strive to adopt the highest standards of privacy protection wherever your personal information is located. Our privacy policy does not apply to third-party websites where our online advertisements are displayed or to linked third-party websites which we do not operate or control.
3 Hits
sexxxx.monster
Show text
Show cached source
Open source URL
إذا كان لدينا سبب للاعتقاد بأن المستخدم هو في خرق لشروط اتفاقية الاستخدام أو أي اتفاق مع شركة منتجات السيارات الحديثة.، ونحن نحتفظ بالحق في جعل العامة أو الكشف عن خلاف ذلك في مثل هذه المعلومات التي يتم جمعها User' من أجل مواصلة المطالبة دينا أو منع المزيد من الضرر للآخرين السيارات الحديثة Corporation.or المنتجات.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloreye.com
as primary domain
If we have reason to believe that a User is in breach of Terms of Use Agreement or any agreement withModern Auto Products Corporation., we reserve the right to make public or otherwise disclose such User's Collected Information in order to pursue our claim or prevent further injury to Modern Auto Products Corporation.or others.
www.longoni.it
Show text
Show cached source
Open source URL
تتعهد إدارة موقع “ويش”بالاستجابة لأية دعاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر في الوقت المناسب، فإذا كنت تعتقد بأن الموقع (أو أي من المواد الواردة فيه) ينتهك أحد حقوق الطبع والنشر الخاصة بك، يرجى إرسال جميع التفاصيل المبينة أدناه إلى البريد الإلكتروني info@wish.org.qa:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wish.org.qa
as primary domain
WISH will respond to claims of copyright infringement in a timely manner. If you believe this Site (or any material contained within) is infringing your copyright, please send the details outlined below to info@wish.org.qa:
4 Hits
www.sempionefashion.com
Show text
Show cached source
Open source URL
بفضل فريق عملنا المكون من أكثر من 40 متخصصاً في مجال تنظيم الأعراس وإعداد وتقديم خدمات الضيافة والمصممين ومقدمي الخدمات، كونوا على ثقة بأن مختلف الترتيبات التي تحتاجونها في أيادٍ أمينة، إذ يمتلك كل واحد منهم خبرة واسعة في التعامل مع الأعراس من مختلف الأحجام والثقافات.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dwtcweddings.com
as primary domain
With our specialist team of more than 40 experienced wedding organisers, caterers, designers and service staff, you know your arrangements are in good hands. Each of our dedicated professionals bring a wealth of experience dealing with weddings across all scales and cultures.
www.laterna.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
نأمل من خلال هذه المساحة المفتوحة بأن نقوم بتشجيع كل من الشباب، وواضعي السياسات والمنظمين، ومقدمي خدمات التعليم والتدريب من القطاعين العام والخاص، وأصحاب العمل، ووسائل الإعلام، ومؤسسات المجتمع المدني، وغيرهم من المهتمين على المشاركة الفعالة في مختلف القضايا التي تتعلق بمسألة توظيف الشباب في العالم العربي.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e4earabyouth.com
as primary domain
We hope that through this virtual space we will encourage active engagement in the issues facing youth employability in the Arab world. We welcome youth, policy-makers and regulators, public and private education and training providers, employers, media, civil society, and all others interested in these issues to participate.
3 Hits
www.kupua.com
Show text
Show cached source
Open source URL
نؤمن في الغرير للتعليم بأن تطوير وتنمية العقول الفتية هو استثمارنا في المستقبل. وتتضافر جهود مدرسة دار المعرفة وجامعة الغرير لتوفر مسيرة تعليمية متكاملة ومتوازنة من مرحلة رياض الأطفال الى المرحلة الجامعية سعياً لتخريج أجيال شابة متوازنة ومؤهلة وتملؤها الثقة لمواجهة تحديات الحياة.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
al-ghurair.com
as primary domain
At Al Ghurair Education, our commitment to the development of young minds reflects our investment in the future. From kindergarten to graduation, Dar Al Marefa School and Al Ghurair University combine to map out a lifelong journey of learning, producing ambitious and confident individuals who are equipped to meet life's challenges.
6 Hits
www.dcb-group.com
Show text
Show cached source
Open source URL
بشكل عام، تظل حقوق الملكية الفكرية لمخرجات المشروع ملكاً للفائز. لكن لن يتم منح أي تمويل إلى أن يقتنع المانح بأن شركاء المشروع قد اتفقوا في ما بينهم على الأدوار والتمويل وعلى الملكية الفكرية. كما يُطلب التبليغ عن أي اكتشافات أو ابتكارات ناتجة.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uaerep.ae
as primary domain
In general, tangible and intellectual property generated will remain the property of the awardee. However, no funds will be awarded until the funder is convinced that the project partners have negotiated and agreed on divisions of roles and funding, and on IP ownership questions. Timely notification of discoveries and inventions will be required.
www.egyptair.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ويجب أن تكون على علم بأن هناك عددا من العوامل التى قد تؤثر على سرعة الاستجابة ، وكثير منها سوف يكون خارج عن سيطرتنا ، مثل سرعة اتصالك ، أداء موفر خدمة الإنترنت ، أو حتى مجرد كمية الحركة
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egyptair.com
as primary domain
You should be aware that a number of factors may impact the speed of response, many of which will be outside our control, such as your connection speed, the performance of your Internet Service Provider, or even just the amount of traffic on the Internet at the time.
www.audiopill.net
Show text
Show cached source
Open source URL
هذه الصيغة تستخدم لحفظ القوالب والتصاميم في PageMaker 3. يسمح PT3 لمجموعة توصيفات الخطوط وعناصر التخطيط والصور بأن تحفظ في صيغة الكود اللاحق من نوع 3. هذه الحافظة تستخدم كملف قابل للتعديل لتلبية احتياجات النشر، وقد تم إنشاؤها في برنامج من أجل تخطيط PageMaker.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
convertio.co
as primary domain
This format is used to store templates and designs in PageMaker 3. PT3 allows for a set of font descriptions, and for the layout and graphical elements to be stored in PostScript Type 3 format. This container is used as an editable file to meet publishing needs, and was created in a program for the PageMaker layout.
3 Hits
www.dreamwavealgarve.com
Show text
Show cached source
Open source URL
في Novel Games، نحن نؤمن بأن الناس هم أثمن وأهم شيء لدينا ( نحن نعني ما نقول تماماً، حي أن هذه الشركة بأكملها نمت وكبرت من الفراغ بمواهب الناس الشخصية). إذا كنت تشاركنا رؤيتنا، وتتفهم مهمتنا ويمكنك العمل وفقاً لقيمنا الأساسية (راجع صفحة من نحن)، فأنت مرحب بك لتتقدم للوظائف في شركتنا.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novelgames.com
as primary domain
At Novel Games, we believe that people is our most important asset (we really mean it, as this entire company was grown out of thin air by the sole talent of people). If you share our vision, understands our mission and can operate according to our core values (see the About Us page), then you are welcome to apply for jobs in our company.
52 Hits
www.firenze-oltrarno.net
Show text
Show cached source
Open source URL
أفلام المؤثرات البصرية - "متاهة
بان
"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.gov.eg
as primary domain
Visual Effects Movies - Pan's Labyrinth
2 Hits
www.dinogaspari.com
Show text
Show cached source
Open source URL
أقر بأن المعلومات الواردة في هذا الطلب حقيقيّة وصحيحة.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ej-ymca.org
as primary domain
I declare that the information contained in this application is true and correct.
5 Hits
www.limba.com
Show text
Show cached source
Open source URL
الطلب بأن تكون اللغة العربية معتمدة في أي مستند أو مراسلة أو معاملة مع المصرف.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blomretail.com
as primary domain
To request the use of the Arabic language in any document, correspondence or transaction with the bank.
4 Hits
www.ferienpension.at
Show text
Show cached source
Open source URL
يتم تحديث هذه المعلومات من وقت لآخر، علماً بأن آخر تحديث للمحتوى الموجود الآن كان في 22 كانون الأول 2014.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
syria.britishcouncil.org
as primary domain
This information is updated from time to time. This content was last updated on 22 December 2014.
4 Hits
www.lenacom.spb.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
إذا كنت تشعر بأن مؤهلاتك تتناسب مع فرص العمل المتاحة أدناه يرجى منك إرسال السيرة الذاتية عبر البريد الإلكتروني
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adnic.ae
as primary domain
If you feel that you fit the role of any of the below job opportunities, please email us your resume to recruitment@adnic.ae
48 Hits
www.eemanpartners.com
Show text
Show cached source
Open source URL
أقر بأن عمري أكثر من 18 عاماً، أو بأنني قد تخطيت سن الرشد القانونية وفقاً لقوانين الدولة التي أقيم بها.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alj.com
as primary domain
I confirm that I am over 18 years of age, or over the legal age of majority in my country of residence
6 Hits
www.palmscliffhouse.com
Show text
Show cached source
Open source URL
هل ترغب بأن ترى وظائف أبوظبي على مواقع التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك و تويتر؟
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobs.abudhabi.ae
as primary domain
Would you like to see Jobs Abu Dhabi on social websites such as twitter and facebook?
www.mekkafood.com
Show text
Show cached source
Open source URL
7. كيف أعلم بأن الطلب الذي قدمته قد تم استلامه؟ هل أنتظر حتى يتم الاتصال بي حتى لو لم أفز بالجائزة؟
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emiratesenergyaward.com
as primary domain
7. How will I be notified of receipt of my submission? Shall I expect to be contacted even if I did not win?
11 Hits
www.lieselehof.com
Show text
Show cached source
Open source URL
الشركات النامية هي الشركات الحديثة ذات الإمكانات العالية للنمو. علماً بأن الشركات النامية يجب أن تتألف من فريق عمل مكوّن من شخصين أو أكثر ولديها قاعدة عملاء مسبقة.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
qbic.qa
as primary domain
Scaleups are young companies with significant potential to grow. Scaleup companies must consist of a team of two or more people, and already have customer traction.
24 Hits
personal-backup.rathlev-home.de
Show text
Show cached source
Open source URL
نائب روسي: ان تركيا لا يمكن الوثوق بها بعد زيارة اردوغان اوكرانيا وقال انه لا يعترف بأن القرم روسية.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liveuamap.com
as primary domain
Russian MP says Turkey can't be trusted after Erdogan visited Ukraine and said he didn't recognise Crimea as Russian.
17 Hits
www.library.cornell.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
انقر هنا للحصول على نصائح عن استخدام الدورس التعليمية. إننا نوصي بأن يبدأ المستخدمون لأول مرة التقييم الذاتي.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
library.cornell.edu
as primary domain
Click here for tips on using the tutorial. We recommend that first time users begin with the self-assessment.
8 Hits
www.lybar.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
ﺳﻧﺳمح ﻓﻘط للموظفين المفوضين ، اﻟذﯾن تم تدريبهم ﻋﻟﯽ التعامل بشكل ملائم مع معلومات العميل ، بالحصول على هذه المعلومات ، علماً بأن الموظفين الذين يخالفون تعهد الخصوصية الخاص بالبنك سيتعرضون للإجراءات التأديبية المعمول بها.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bankmuscat.com
as primary domain
We will permit only authorized employees, who are trained in the proper handling of customer information, to have access to that information. Employees who violate our Privacy Promise will be subject to our normal disciplinary process.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10