جنح – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
تحت جنح الليل أزالت السلطات في جورجيا تمثالا عملاقا للزعيم السوفيتي الراحل جوزيف ستالين ليحل محله في الميدان نصب لضحايا الحرب القصيرة التي خاضتها جورجيا مع… 25/06/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabic.euronews.com as primary domain
A sporting facelift of the Russian riviera has already begun as Sochi prepare for the 2014 Winter Olympics. But the construction has come under fire by… 23/09/2010
  4 Hits www.lumine.ne.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
شرطة دبي تُنقذ عائلة جنح زورقها في الخليج التجاري
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dotemirates.com as primary domain
Asian held with 144 bottles of liquor
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
كما يذكرني عملي لفترة ما في صحيفة يومية بالمناقشات المحتدمة التي دارت حول إمكانية ممارسة ديمقراطية حقيقية مصحوبة بإعادة إحياء حركة تضامن، وهما أمران لم يكن من الممكن تناولهما في الصحف الرسمية بالرغم من تداولهما في الصحف السرية والاجتماعات التي كانت تعقد تحت جنح الظلام.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Compare the following two snapshots. One, from 1988, takes me back to Warsaw. I recall an atmosphere of weakening (but still functioning) censorship applied to the Polish media. My work at a time in a daily newspaper brings back memories of raging debates about possibilities of real democracy associated with the reviving Solidarity movement – none of those really possible in official publications, but very much alive in underground press and at clandestine meetings.
  4 Hits eipr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.حكمت محكمة جنح الخليفة، في يوم 27 يناير 2009 برئاسة القاضي وليد طيور، بعدم قبول الدعوى المدنية والجنائية المباشرة التي أقامها أحد المحامين الأقباط ضد ماكس ميشيل حنا والتي طالبت بمعاقبته بمواد قانون العقوبات المتعلقة بجريمة النصب وانتحال الصفة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipr.org as primary domain
2. On 27 January 2009, a Khalifa misdemeanor court headed by Judge Walid Tuyur moved to reject the civil and criminal suits filed by a Coptic lawyer against Max Michel Hanna, which demanded that Hanna be charged under those sections of the Penal Code that criminalize fraudulence and impersonation. The lawsuit, no. 7788 / 2008, stated that in April 2008, during an appearance on an Orbit satellite channel program, Max Michel claimed to be the archbishop of an Orthodox Christian denomination calling itself the Holy Assembly of the Church of St. Athanasius, and he showed his official identity card on the program, which identified him as “his eminence the archbishop.” The plaintiff argued that this was tantamount to intentionally deceiving “simple-minded Egyptian Copts.” The court rejected the petition on the grounds that the plaintiff had no legal standing to file the case.