حصن – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      138 Results   43 Domains
  15 Hits www.deomercurio.be  
حصن
Fort
  government.ae  
وفي وقت لاحق، عزز الهولنديون مركزهم في جزيرة خرج بإقامة حصن ومصنع، واستولوا على الأنشطة الاقتصادية المتعددة التي كانت بيد السكان العرب الأصليين بما في ذلك مصايد اللؤلؤ. أدت هذه الممارسات إلى ظهور مقاومة من السكان العرب المحليين الذين ثاروا ضد الهولنديين وأخرجوهم من جزيرة خرج في 1766.
As a result, the UAE today, enjoys full sovereignty and independence. It has its own flag, logo and national anthem. All UAE citizens carry the unified nationality of the United Arab Emirates, which is recognised internationally.
  www.euneighbours.eu  
منسّق المكتب الوطني إيرسموس+ بتونس انّ " المشاركة في البرنامج تخضع إلى مبدأ المنافسة بين الجامعات الشريكة التي تقدّم مشاريعها بعد نشر طلب عروض مشاريع سنوي ونحن واثقون من أنّ برنامج ايرسموس+ يمكنه أن يلعب دورا أساسيّا في تنمية تونس بتمكين آلاف الشباب التّونسيين بالتطلّع إلى مستقبل أفضل و بما أن التّدريب يشكّل أفضل حصن ضدّ البطالة فالتّجربة الحاصلة خارج البلاد و كذلك إتقان اللغات الأجنبيّة يمثّلان نقاط قوّة لا يمكن التّغافل عنها".
programme access is based on competition between partner universities that submit a project following publication of an annual call for proposals. We're convinced that Erasmus+ has an essential role to play in Tunisia's development by enabling thousands of young Tunisians to aspire to a better future. Given that the best defence against unemployment is training, an experience outside the country and knowledge of foreign languages are valuable assets.”
  5 Hits www.destinationlebanon.gov.lb  
بناها والي طرابلس وعكار الأمير "يوسف باشا سيفا" بالقرب من حصن عكار وجامع قلاوون، لتكون على غرار تكية "الدراويش المولوية" وقد نقش اسمه وتاريخ البناء ضمن لوحة مُثبّتة فوق عقْد الباب تزيّنها زخرفة من زهر السوسن،
It was built by the governor of Tripoli and Akkar, the Emir “Yussuf Pasha Saifa” near the fort of Akkar and Qala’un Mosque, to be similar to the Tekkiyat “el-Darawish el-Mawlawiyah”. He graved his name and the construction date on a plaque fixed above the door’s vault and decorated by an embellishment of iris in 1007AH/1598AC. It has a wide vault, and it is built with alternating white and black stones (piebald) and is embraced by a cornice deeply set in the wall.
  www.divus.eu  
حيث هاجرو عبر التاريخ الى ايران ثم عادوا لاحقا الى المملكة العربية. تقع البستكية على طول خور دبي، وتشمل الممرات الضيقة وأبراج الرياح، وكذلك حصن الفهيدي، أقدم مبنى قائم في دبي. ويعود بناءها الى 1890. في البداية،
Bastakiya is a historic district and one of the oldest residential areas in the city of Dubai. Al Bastakiya is named after the Bastak region of Iran, from where many of the residents emigrated. The emigrants are mostly Arabs that have migrated to Iran throughout history, then moved back to Arabia later. The construction of Al Bastakiya dates to the 1890s. In its prime, the locality supported 60 housing units, most of which were separated by narrow, winding lanes. Traditionally a stronghold of rich residents, the demographic of the locality changed with the discovery of oil, which resulted in many rich families relocating to other parts of the city.
  afrikmag.com  
فمسار التحول الديمقراطى معيب من الأساس، والدستور استأثر بكتابته فصيل واحد دون غيره، والرئيس أصدر إعلانا دستوريا حصن به قراراته من أى مساءلة قانونية، والحكومة اجتهدت فى كتابة مشاريع قوانين قلصت من المجال العام،
During their sitting in power, the Muslim Brotherhood was obsessed with their phobia of the feloul, the strong men of the previous regime. They did not realise that a revolutionary people cannot be governed by a handful of feloul. As for Western pundits, they were preoccupied with the ailing economy, long petrol queues and power cuts. Of course, the feloul had a role to play in toppling Morsi, and of course the Brotherhood’s mismanagement of the economy led to widespread exasperation and apprehension. Yet the matter that most unsettled people was their realisation that the Brotherhood posed a serious threat to their freedom.
  2 Hits visitabudhabi.ae  
يحوي حصن القطّارة الذي خضع للترميم مؤخراً مركزاً رائعاً للفنون بالإضافة إلى صالة عرض مميّزة. وقد تمّت المحافظة على الشكل الجمالي التقليديّ للواجهات الخارجية بحيث تتناغم اليوم في مركز القطّارة للفنون، أحدث المنشآت العصرية،
During the creation of the Qattara Arts Centre archaeological excavations revealed a five meter sequence of archaeological layers or ‘horizons’ reaching back from the Late Islamic period to the Iron Age, 3000 years ago. The Iron Age industrial installations forming the earliest phase of this sequence are displayed within a specially redesigned basement for presentation to the public as part of the wider interpretation of the archaeology of the site and the oases of Al Ain.
  www.daifuku.com  
فتح أبوابه عام 1933، ومن بين زبائنه المرتادين عليه كان هناك الشاعر والكاتب والمفكر Pier Paolo Pasolini. وقد حصّن هذا المكان نفسه من الصيحات والاتجاهات الجديدة المُتبعة في مجال المطاعم والفندقة، محافظًا على ديكوراته ما بين الخزف الإيطالي العتيق والنوافذ الزجاجية المتهالكة، فتتردد كثيرًا على هذا المكان الطبقات الراديكالية الأنيقة لمدينة روما. الإيجابيات: يمكنك أن تعيش هناك سحر الماضي القديم لحي ريجولا “Rione Regola”. السلبيات: خيارات الطعام هناك ليست ممتازة دائمًا، ولكن احتساء فنجان من الإسبيرسو هناك أو منشط gin tonic لن يخذلكم أبدًا.
Opened in 1933, one its regulars was film director Pier Paolo Pasolini. Immune to fads and new trends, among vintage majolica and old cabinets, it is a place frequented by Rome’s radical-chic types. Pros: you can still live the old charm of Rione Regola. Cons: the food is not always wonderful, but you can have an espresso or a decent gin and tonic.
  www.qantara-med.org  
حصن عجلون
Ajlun Mosque,
  5 Hits www.fourseasons.com  
توجه لزيارة القاهرة القديمة، حيث يمكنك مشاهدة حصن بابليون والمعبد اليهودي والكنيسة المعلقة.
Head towards Old Cairo, where you can see the Babylon Fortress, the Synagogue and the Hanging Church.
  2 Hits www.movenpick.com  
حصن المماليك - قلعة العقبة - 2 كم
How to get to the hotel
  3 Hits www.government.ae  
متحف دبي(حصن الفهيدي)-هيئة دبي للثقافة والفنون
Department of Culture and Information – Sharjah (website in Arabic)
  www.abudhabichamber.ae  
من هذه المعالم في أبوظبي: حصن المقطع، قرية التراث، قصر الحصن، مركز الحرف اليدوية النسائية، حوض سفن البطين، قصر الإمارات. من هذه المعالم في العين: متحف العين الوطني، و متحف قصر العين، جبل حفيت.
Some of these sites in Abu Dhabi: Al Maqtaa Fort, Heritage Village, Qasr Al Hosn , Women’s Handicraft Centre, Bateen Shipyard, Emirates Palace
  6 Hits www.carolinetapernoux.ch  
وتضم المحافظة العديد من المعالم التاريخية الهامة المتمثلة في الحصون والبيوت الأثرية، ومن أبرزها حصن الخندق، بالإضافة إلى مجموعة من القلاع مثل قلعة الفياض و قلعة وادي الجزي ويبلغ عدد سكان المحافظة حسب تعداد نهاية مايو 2016 حوالي  107 آلاف و484 نسمة.
Al Buraimi Governorate lies on the border of Oman and the United Arab Emirates, It is one of the important tourist areas in the Sultanate of Oman, featuring forty-nine ancient water channels built for irrigation, locally known as “Aflaj”, in addition to the extensive sandy deserts and natural grasslands. The Governorate is distinguished by significant historical monuments such as forts and archaeologically important houses; most notable is Al Khandaq fort. In addition there are a number of castles such as Al Fayad Castle and Castle of Wadi Al Jizzi. The population of the Governorate is estimated, according to the Sultanate’s general census published at the end of May 2016, at 107,484.
  www.flynas.com  
تقع مدينة حائل السعودية في قلب جبل السمرا. خلال النهار، خذ جولة لسفح الجبل وقمته وتأمل المدينة العربية أسفل منك، وفي الليل استمتع بالمشهد مع النيران المتقدة في القمة. هناك أماكن أخرى لزيارتها مثل حِصن عريفي الذي يعود تاريخه لمائتيّ عام وقلعة كشلة التي تضم متحفاً حربياً. متحف حائل حريّ بالزيارة كذلك الأمر. هنا بوسعك الحصول على إذن زيارة لرؤية النقوش الصخرية المحاذية.
Located in northwest Saudi Arabia, Hail is best known as the camel route to Hajj. Its geographical location, which places it in the shadows of the Samra Mountains, also means that the agriculture blossoms here adding to the attractions and food offerings for locals and tourists.
  www.asinah.net  
بالقرب من مدينة طبرقة يوجد موقعين يميزان الحضارة الرومانية بشكل فريد وهما بولا راجية و شيمتاو حيث تقدم للزوار لمحة عن الآثار الفخمة ذات التاريخ والذي يرجع للعصر الروماني كما تقدم مدينة طبرقة نفسها للزائرين حصن أثري من القرن السادس عشر بناه الجنويين (نسبة الى جزيرة جنوى) حيث يقف هذا الحصن وحيدا عتيدا حارسا للمدينة.
The rich natural environment of Tabarka has been carefully preserved and visitors will delight in crystal clear waters and a bay of fine sand with the lovely mountains of Kroumirie as a backdrop. Just a few miles from the beachfront these mountains abound in wildlife from red deer to the solitary eagle. The excursions offered by the Tabarka Club invite both amateur and professional divers to discover the opulence of the sea life. As with most of Tunisian cities Tabarka's history is a colorful mosaic of Phoenician, Roman, Arabic and Turkish civilizations.
  2 Hits www.aatc.tw  
تريد البرلمان الأوروبي منع استيراد الدواء الماشية “برغنان ماري سيروم غونادُتروبين” (PMSG) الذي ينتج من قبل سطوة الدم من حصان حامل وهي عائشة. تسبّب اقتراح الحزب من أجل الحيوان لتغيير القانون الأوروبي لكي يمنع (PMSG)  في أوروبا الى دعم كبير من البرلمان الاوروبي. يستخدم ال(PMSG), وهو هرمون من دم حصن حوامل, من بينها في … Continue Reading
The European Parliament wants to ban the import of the livestock medicine Pregnant Mare Serum Gonadotropin (PMSG), for which pregnant horses are deprived from their blood. The Party for the Animals’ proposal to amend EU legislation to such extend that PMSG is no longer welcome in Europe was broadly supported by the European Parliament. PMSG, a … Continue Reading
  2 Hits wordplanet.org  
7 صَالِحٌ هُوَ الرَّبُّ. حِصْنٌ فِي يَوْمِ الضَّيقِ وَهُوَ يَعْرِفُ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْهِ.
7 The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
  2 Hits www.eurocentres.com  
متحف في حصن بيتر وباول والبارجة "أفرورا".
Museum in Peter and Paul Fortress and cruiser "Avrora".
  2 Hits www.heiligbv.com  
حصن النهر
The Gauntlet
  2 Hits www.italiancompanyformations.com  
نحن نوصي باستكشاف شوارع بيروجيا الضيقة والمشي على طول أسوار المدينة، والتي توفر مناظر شاملة عبر ريف أمبرين أدناه. وتشمل المعالم التي لا يجب ان تفوت ساحة الرابع من نوفمبر الصاخبة ونافورتها الجميلة فونتانا ماجوري، القوس الأتروري وبقايا حصن روكا باولينا تحت الأرض.
To get a true feel for the city, we recommend exploring Perugia’s narrow streets and walking along the city walls, which offer sweeping views across the Umbrian countryside below. Landmarks not to miss include the bustling Piazza IV Novembre and its beautiful fountain Fontana Maggiore, the Etruscan Arch and the underground remains of the Rocca Paolina fortress.
  rdeleone.sst.unicam.it  
برنامج ألعاب ومغامرات، يتضمن فقرات من المغامرات الرياضية التي لا تخلو من الطرافة والكوميديا أحيانا، حيث أن على المشتركين أن يقتحموا الكثير من العقبات المصطنعة للوصول في النهاية إلى حصن "تاكيشي" في محاولة لإحتلاله
A game show with an element of comedy in which participants are hurled into an artificial obstacles course where they have to power through a series of physical and endurance challenges to finally arrive at the Takeshi Castle and attempt to conquer it.
  7 Hits www.dubaiculture.gov.ae  
متحف دبيّ " حصن الفهيدي "
Dubai Museum and Al Fahidi Fort
  4 Hits www.shangri-la.com  
حصن نزوى
Nizwa Fort
  2 Hits www.ceicdata.com  
بشير العظمة محمود العظمة فواز العظمة أرشيف الدكتور بشار العظمة بشار العظمة عزت العظمة حصن العظمة ملك العظمة رضا العظمة إحسان العظمة
Bashir al-Azma Mahmud al-Azma Fawaz al-Azma Bashar al-Azma Archive Bashar al-Azma Izzat al-Azma Housn al-Azma Malak al-Azma Rida al-Azma Ihsan al-Azma
  islamiculture.ae  
حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة
Fortress of the Muslim from the Quran and Sunnah
  29 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
حصن
Fort
  www.bona.com  
فسطَّر  فيه أبطالنا أروع قصص الشجاعة والتضحية  والبذل ، وكانت فيه جيوشنا حاضرةً تلبي نداء الأخوة والجيرة ، وتكتب للتاريخ أنَّ أبناء " سلمان " تحت رايته مجتمعين ولحدود الوطن حصنٌ حصين ، ولدحر الإرهاب بعزم عاقدين.
In the third anniversary of the king’s accession to throne, our boarders become unattackable and our security is guaranteed, that is because of the top priority given to citizens’ security by our leadership.  Our courage champions are working hard on our security sacrificing their own lives. In addition, our armies are always there when their brothers and neighbors need them. These all show how the sons of “Salman” are united to keep the country boarders secured and prevent intimidation.
  www.washingtoninstitute.org  
حجابك أغلى من دمي". وقد كُتب على لافتة أخرى بأن الحجاب هو "للحفاظ على مكانة المرأة". وثمة لوحة ثالثة تصف الحجاب بأنه: "حصن العفاف" وهو قول مأثور تنسبه اللافتة إلى رجل الدين الإيراني الراحل آية الله الخميني.
Even more distinctive is the recent campaign that the militia has launched to convince women to don the veil. Females in Dahiya, a Hezbollah-controlled southern suburb of Beirut, haven't been covering up in sufficient numbers for the resistance, so Hezbollah, via its youth advertising affiliate, the Islamic Cultural Knowledge Association, has launched a massive poster campaign targeting those who have yet to adopt the hijab. The ubiquitous bright orange posters -- on overpasses and roadside billboards -- all depict a faceless woman wearing the traditional Muslim headscarf, and a series of slogans urging the attire. One of the more popular placards reads, "Your Hijab my sister is more precious than my blood." Yet another notes that the veil "[p]rotects the position of women." Still a third describes hijab as the "[f]ortress of chastity," an adage the sign attributes to the late Iranian theocrat Ayatollah Khomeini.
  www.dubai.ae  
حصن الفهيدي الذي يحوي اليوم مقر متحف دبي هو صرح مهم آخر كان قد تم تشييده في القرن الماضي لحماية المدينة من الغزوات البرية ثم أعيد ترميمه عام 1970لإستعماله كمتحف
Boatmen will also take visitors on a fascinating hour-long trip from the abra embarkation points to the mouth of the Creek and inland to the Maktoum Bridge, passing on the way many of the city’s historic and modern landmarks.