خلاب – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   31 Domains
  4 Hits www.pokarh-mb.si  
فيلا جميلة مع منظر خلاب لإيفيسا والبحر
Beautiful villa with stunning view to Eivissa and the sea
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
تمتع بدردشة رائعة، خروج رائع و الآلاف من المغامارات، مهما كان إختيارك نقترح عليك زيارة سانرو دومينغو، مدينة ذات جمال خلاب، أين يمكنك التمتع بالطبيعة في يومك. المدينة محاطة و محمية بأربع غابات ديلتا، لا إينديانا،
We’d suggest a visit to Santo Domingo, a city of unique beauty where you can enjoy being in nature throughout the day. The city is surrounded and protected by the four forests of Delta, La Indiana, Río Lelia and Tanti. You can enjoy both bird watching and rafting at the Toachi river. Don’t miss the San Francisco ecological park, Parque Zaracay and Monte Bombolí, the city’s natural viewpoint. If it’s nightlife you want, the main restaurants, bars and nightclubs can all be found around Avenida Quito, which offers a great backdrop for lively nights out. Don't wait - join Hot or Not today!
  6 Hits www.banyantree.com  
ادخل إلى موقعٍ خلاّب يتميّز بمياهه الهادئة وحياته النباتية والبرية الغنية، ومتنزه شيشي وتلاند الوطني واشعر بالانبهار. ادخل إلى هانغتشو، حيث يفوح عطر الرومانسية في الهواء وتزدهر الطبيعة. استمتع بالنباتات المزدهرة المحيطة بك وأنواع الحيوانات التي تملأ الأجواء في بانيان تري هانغتشو، وهي البقعة الأكثر اتساعًا في المنطقة. استمتع بأسقف القرميد وجدران العاج في كل جناح وفيلا حيث تمتزج الهندسة المعمارية الصينية التقليدية مع الهدوء العصري. استمتع بهدوء بانيان تري هانغتشو الذي لا يُقدَّر بثمن والذي يمنحك شعورًا بالتجاوب الروحي والانسجام العاطفي.
Step into a picturesque setting of calm waters, vibrant flora and fauna and the fascinating Xixi National Wetland Park and be filled with awe and wonder. Enter Hangzhou, where romance perfumes the air and nature thrives. Be surrounded in an amazing wealth of thriving plant and animal species at Banyan Tree Hangzhou luxury resort, offering the locale's most spacious idyll. With tiled roofs and ivory walls, the elaborate décor of each suite and villa marries traditional Chinese architecture with modern serenity. Steep yourself in Banyan Tree Hangzhou's priceless tranquillity and feel your spirit unwind.
  4 Hits aimcontrolgroup.com  
كما الحال في معظم المناطق الواسعة في أوروبا، فإن Glacier 3000 بها مسار ممهد بشكل جيد إبتداءاً من إبريل حتى ديسمبر حسب أحوال الثلج. ينتهز معظم محترفو البياثلون والتزلج لمسافات طويلة فرصة التمرن المثالية هذه وسط منظر خلاب.
The approximately 7 km trail at almost 3’000 metres covers most of the Tsanfleuron Glacier surface. As one of the few cross-country areas in Europe, Glacier 3000 has a well-prepared trail from April through December depending on snow conditions. Many cross-country and biathlon professionals take advantage of this ideal training opportunity in the middle of a fascinating panorama.
  2 Hits www.shangri-la.com  
وحين تسترخي في الفيلا، بعد ظهيرة يوم استوائي رائع، تنعم بمشهد خلاب تلتقي فيه المياه اللازوردية بالسماء الياقوتية الزرقاء. فيلا خاصة بك، مبنية على ركائز خشبية مثبّتة في بحيرة المنتجع، أشبه بجنّة خاصّة يمكنك الوصول إليها عبر ممر خشبي يعبر فوق مياه تعج بالحياة البحرية.
Relaxing in your villa on a brilliant tropical afternoon, you enjoy the stunning view where the azure waters meet sapphire-coloured skies. Built on stilts in the resort's lagoon, the private haven is connected to the island by a timber walkway, over waters teeming with marine life.
  vinisterrae.es  
ويجسد العقد تناقضاً آسراً بين أحجار الألماس المستديرة اللامعة على شكل باغيت وماركيز بوزن 48.80 قيراط، وأحجار الزمرد البيضاوية الشكل التي تزن 38.29 قيراط. وتم تزيين السوار والقرطين والخاتم بالألماس والزمرد من الشكل نفسه، ما ساهم في إضفاء جمال خلاب على هذا الطقم المذهل.
A magnificent array of pure white diamonds is enlivened by the intense green glow of stunning emeralds in the Twilight Garden suite. The necklace is a poetic contrast between 48.80 carat of baguette, marquise, and round brilliant-cut diamonds and 38.29 carat of oval emeralds. The matching bracelet, earrings, and ring are all adorned with diamonds and emeralds of similar cuts and motifs, creating an enchanting ensemble of unworldly beauty.
  www.admaf.org  
إذ يعمد المشاركون في الرحلة إلى استكشاف أعماق البحر وبيئة الساحل الإماراتي، كاشفين النقاب عن الأسرار العميقة للبيئة البحرية الطلاب وعاملين على الارتقائ بالوعي البيئي وإدراك المجتمع لما في البحر من جمال طبيعي خلاب.
Since its inception, Jalal’s Art Trip students have visited Hatta, Margham, Jazirat Al Hamra and Sir Banyas Island. Many of the participating students have since gone on to become professional artists or professionals in the art and culture field.
  www.kaust.edu.sa  
يتاح للمقيمين فرصة الاستمتاع بعدد من المتنزهات "الحدائق"  والملاعب المتوفرة في جميع أنحاء الحي السكني. فالحدائق التي تم تنسيقها بشكل خلاب تعد مثالية لممارسة رياضة المشي ، الركض، الالعاب التي تمارس في الهواء الطلق والنزهات العائلية.
Residents have the chance to enjoy a number of parks and playgrounds available throughout the community. The beautifully landscaped grounds are ideal for leisurely walks, jogging, outdoor games and family outings. Children's playground facilities are widely available and equipped with safety concerns in mind.
  www.yasmarinacircuit.com  
توفر إطلالة بانورامية بزاوية 360 درجة على حلبة الفورمولا 1 وحلبة مرسى ياس وفندق فايسروي ياس المضاء ليستمتع الضيوف بمشهد خلاب. وتعتبر لونا لونج مثالية لحفلات الاستقبال والولائم التي تسبق انعقاد المؤتمرات والحفلات،
Offering 360 degree views of the F1® track, Yas Marina and illuminated Yas Viceroy Hotel, this venue’s panoramic outlook is simply breathtaking. Perfect for post-conference receptions and parties, the Luna Lounge creates an extraordinary impression.
  www.invest.gov.ma  
صُممت ملاعب الكولف الستة عشر التي يتوفر عليها المغرب، والواقعة ضمن إطار طبيعي خلاب، لإرضاء أكثر اللاعبين تطلباً. إنها تحف أبدع فيها أساتذة دوليون في المجال مثل روبيرت ترينت جونز، وجان نيكلوس وكابيل ب.
Nested on magnificent natural frames, Morocco's sixteen golf courses are meant to satisfy the most demanding players. They are masterpieces sculptured by international masters such as Robert Trent Jones, Jack Nicklaus and Cabell B.Robinson...
  www.simonds.cz  
يقع مخيم تي سي إس كامبينغ وفندق ريفرلودغ في قلب مرتفعات بيرن، بين بحيرة تثن وبحيرة برينز في موقع خلاب على ضفاف نهر آري مباشرة. وفي الجهة المقابلة توجد محطة السكك الحديدية شرق إنترلاكن، وهي نقطة الانطلاق إلى جبل يونغفراو الساحر.
Nestled in the heart of the Bernese Highlands between Lake Thun and Lake Brienz, TCS Camping and the Riverlodge are in a truly spectacular location directly overlooking the Aare river. Interlaken Ost train station – the starting point for ascending the legendary Jungfraujoch – is situated immediately opposite, and sightseeing boats are just a few minutes away by foot.
  2 Hits www.italiancompanyformations.com  
موقع فنادق بلوباي يجعلها الخيار الأفضل للباحثين عن مكان لمؤتمرات كبيرة، أو فنادق لفعاليات الشركات، أو أماكن ملائمة لحفلات الكوكتيل، أو لإتمام أعمالهم بصفة شخصية في مكان مناسب، عند شاطئ خلاب أو في ملعب لمسابقات الجولف أو في أماكن الاجتماعات.
The location of the Hotel BlueBay is the best choice for those seeking the perfect place for a large conference, an intimate gathering, cocktail or to carry out their businesses in an appropriate and personalized setting, either on a heavenly beach or a golf course.
  2 Hits www.rosewoodhotels.com  
المطعم الأول في أبوظبي على الطراز الكتالوني يقدم تجارب طعام مميزة في مكان خلاب
Catalan Rosewood Abu Dhabi’s Signature Restaurant Takes First Orders
  www.sunnydisposition.it  
في غرف ذات شرفة ينتظركم منظر على حي الحمامات لمدينة كاركوفي فاري. غرف ذات شرفات فرنسية تعرض منظر خلاب وحيد على الحدائق.
All rooms have either balconies with view of Karlovy Vary or French balconies with view of the park.
  pibay.org  
عبر بيرينيه خلال خط سكة حديد خلاب.
blog written by Pete
  szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  
2000 افتتاح نادي اللياقة البدنية البانورامي – وساحة الاستجمام فوق أسقف هايدلبيرغ المطلة على منظر خلاب لقلعة هايدلبيرغ الشهيرة وجبال أودينفالد.
2000 Opening of our PANORAMA SPA CLUB fitness and wellness area above the rooftops of Heidelberg with a unique view overlooking the famous Heidelberg Castle and the Odenwald Forest.
  www.shaheedoniran.org  
- بوق صيد خلاب ( نموذج بوق اوليان ) من نحاس مع طوق جذاب من المعدن الأبيض يكلل الجرس ، ويصوّر مشاهد الصيد ، معلون "جيه أيتش بيتكس – موفا " / قرع قطر الجرس 26.8 سنتيمتراً ، أما قطر الملف فيبلغ 40 سنتيمترا.
- A handsome Trompe de Chasse (model Trompe d’Orleans) in brass with attractive white metal bell garland, depicting hunting scenes, signed “J H PETTEX-MUFFATISUCCR DE FRANCOIS PERINET 27 RUE COPERNIC 27/A PARIS” made c. 1900. Bell diameter 26.8cm. Coil diameter 40.0cm in very good original condition. - Presentation copper key bugle in Bb with silver mount and eight silver keys, made in England c. 1840. “presented” by the STAFFORD HARMONIC SOCIETYII To Mr. W. Waltoni 1841.” Bell diameter 15.8cm. Brass crook and silver ruined mouthpiece. - Omnitonic Horn in brass with three Perinet valves and key change mechanism, signed in the bell “MADE BY I.C.G. CONNI ELKHARDTI IND” made c. 1905. Bell diameter 22.7cm. The extra lengths of tubing brought into play by the change mechanism enable the horn to be played in four different keys.
  www.destinationlebanon.gov.lb  
يتميّز تلّ عرقا بارتفاعه. يضمّ بين 30 و40 متراً من رواسب الآثار المتراكمة. مساحته لا تتعدّى عند قمّته أكثر من 4.5 هكتار. تشرف أعلى نقطة فيه (147 متراً) على السهل ويطلّ على منظر خلاّب من طرابلس حتّى جزيرة أرواد في سوريا. وأعمال التنقيب في التلّ (الّتي بدأت منذ 1970) كشفت هيكليّات من العصر الكنعاني (العصر البرونزي) (3000-1200 ق.م.) وحتّى عهد المماليك. لعبت مدينة عرقا القديمة دوراً مهمّاً في تاريخ المنطقة وورد إسمها أكثر من مرّة في الكتاب المقدّس وفي نصوص الألفيّة الثّانية والنّصوص الأشوريّة من الألفيّة الأولى قبل الميلاد. وفي خلال العهد الروماني، سُميت عرقا "قيصريّة لبنان" لأن الأمبراطور الروماني اسكندر ساويروس ولد فيها (205 ميلادي). كانت تتمتّع حينها بحظوة أمبراطوريّة وبلغت بين 40 و50 هكتاراً. عند نهاية القرن الرابع، أصبح التلّ محاطاً بسور حجريّ وبأبراج مربّعة ضخمة. وبعد الفتح الإسلامي، كانت عرقا قلعة مهمّة. امتلكها بنو عمار (من حكّام طرابلس) ثم احتلّها الصليبيّون في العام 1108 واستعادها السّلطان المملوكي بيبرس في العام 1266. وترك الاحتلال الصليبي آثاراً مهمّة على التلّ. وإلى السور البيزنطي الذي ما زال منتصباً بشكل جزئيّ، أضيفت أبراج مربّعة محميّة بأحدور وخندق وجدار أماميّ. ثم تمّ تدمير السور بكلّيّته تقريباً لتوفير حجارة لأبنية طرابلس في عهد المماليك ومحجرة للبلدات المجاورة بعد ذلك.
Tell Aarqa is well known for its height. It comprises between 30 to 40 meters of accumulated fragments of ancient ruins. Its area is not more than 4,5 Hectares. At its peak, it is 147 meters high. It overlooks the valley and reveals a panoramic view from Tripoli to Arwad Island in Syria. Excavations in Aarqa, which began in 1970, uncovered structures that date back to the Canaanite period (the Bronze Age 300, 1200 B.C.) until the Mamluk period. Aarqa played an important role in the history of the district. It is mentioned more than once in the Bible and the texts that go back to the second millennium as well as in Assyrian texts that date back to the first millennium B.C. During the Roman period it was named the Tsarist of Lebanon because the Roman emperor, Alexander Severus was born in it (205B.C.) It was privileged by the emperor and it was between 40 and 50 hectares. At the end of the 4th century, it became surrounded by stony walls, and huge square towers were built. After the Islamic conquest, Aarqa became an important fortress owned by "Benou Aammar" (governors of Tripoli). Later it was captured by the Crusaders in 1108 to be taken later by the Mamluk Sultan, Baibars, in 1266. The Crusade occupation left important ruins on the Tell. To the Crusader wall which partly stands today, four square towers were added fortified by a trench,a front wall and a glacis. The wall was almost completely destroyed to provide stones for structures built in Tripoli during the Mamluk period, and it also provided stones for the neighbouring towers later on.