نصنع – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   51 Domains
  szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  
بكثير من حب التفاصيل، نصنع في ورشة الحياكة الخاصة بنا الستائر، والوسائد، والديكورات، لجميع الغرف التي يُقيم بها نزلاؤنا.
With great attention to detail, curtains, cushions and decorations are created at our tailors’ workshop for all of the areas visited by our guests.
  www.euneighbours.eu  
يقول فيصل القرقني: "نحن اليوم نصنع منتجات جميلة ولكن هذا لا يكفي لأنّه علينا أن نعرضها". بفضل التجمّع شارك بعض الحرفيّين في معرض ستراسبورغ في شهر سبتمبر الفارط بمجموعة جديدة من المنتجات الخزفيّة وقد شعروا بعد ذلك بالحاجة للمشاركة في معارض أخرى مثل Ambiante ومعرض  فرانكفورت و معرض Maison et Objets و Artigiano.
“Nowadays we make beautiful things, but that's not enough; we have to show them, too,” he adds. With the help of the Cluster, some craft workers went to the Foire de Strasbourg (a trade fair in Strasbourg) last September with a new collection of ceramic pieces. The fact that they had shown their work there made other craft workers want to take part in other trade fairs, such as Ambiante, Messe Frankfurt, Maison et Objets and Artigiano.
  2 Hits citizenshiprightsafrica.org  
ونتفق مع كيزاد في تطبيق أعلى مقاييس الجودة التي يعتمد نجاحنا على إتقانها واستدامتها. ويأتي فوزنا بعقد تصنيع وتوريد علب الأغذية لسلسلة مطاعم مكدونالدز العالمية لكامل منطقة الشرق الأوسط وافريقيا بعد أن أثبتنا مقدرة واستمراراية في جودة ما نصنع. لا شك أن كيزاد توفر مقاييس كثيرة تساهم في تحقيق أهدافنا في التوسع وتلبية متطلبات عملائنا".
Abou Khalid added: “The decision to settle in Kizad is the answer to our growing international customer base and, consequently, to the increasing demand in our products. Our plant in Kizad offers us the opportunity to be closer to our international clients and to serve them more efficiently, especially through Khalifa Port.”
  www.aatc.tw  
على اساس هذا وجدت بعد ذلك الاعتبارات السياسية العامة حيث تمت مناقشة الميزانية الوطنية في الغرفة الثانية. كل عام في يوم الأمراء نصنع زميلتي استير اويهاند (Esther Ouwehand) وانا الحدث بصيحتنا نحو البرلمان.
This was an important week! On Tuesday 16 September, it was Budget Day in the Netherlands, the day on which the Cabinet announces its plans for the year ahead. After that, the Parliamentary Debate on the Speech from the Throne was held, dealing with the National Budget in the Lower House. Every year on Budget … Continue Reading
  tagajo.city-library.jp  
فمن خلال برنامج يتضمن تجارب التخطيط والنقاشات والجولات، تُطرح أسئلة من قبيل: ما هو الفن، وأين نصنع ونرى ونُجرب الإبداع؟ كيف يمكن للمدينة أن تكون مصدراً للإنتاج الإبداعي – إنطلاقاً من التراث الثقافي، مروراً بالمواد والإمكانات الفنية المُتاحة،
The continuously active platform invites the museum’s public, artistic community, and online audiences to consider fundamental questions around art in Doha. Through a program including mapping experiments, talks, and tours, it asks us to consider: what is art, and where do we make, see, and experience creativity? How is the city a resource for creative production - from cultural heritage, to stores for art materials, to meeting places for the exchange of ideas?
  2 Hits www.davinci.dk  
تحدّث آرثر ريتشاردز قائلاً "لطالما كانت شركة جاكوار رمزاً للتميّز في التصميم والهندسة". وأضاف "تكمن مهمتنا في تحقيق مواصفات صارمة لتصميم المنتج النهائي، ونحن ملتزمون بشدة بهذا المنهج. نحن نصنّع سيارات فاخرة ونريد تجاوز توقعات عملائنا في ما يتعلق بالجودة والاعتمادية".
“Jaguar has always stood for design and engineering excellence,” says Arthur Richards. “It’s our job to achieve a strict design specification on the final product, and we’re serious about our discipline. We’re building luxury cars – we want to exceed our customers’ expectations for quality and reliability.”
  www.ragweeknijmegen.nl  
"أعجبنا إلى حد كبير بعمل السيدات الحرفيات وهذا ما جعلنا نفكّر في إنتاج مجموعة من المنتجات الراقية. وتتابع مريم "كنا في السابق نركّز على صنع الهدايا التذكارية مثل الحليّ، وإنما أردنا أن نصنع قطعاً للمرأة التي تقدّر الصناعات الراقية والمميزة".
The skills demonstrated in other products led to the idea of the clutch bag. “The ladies’ work was so beautiful that we wanted to introduce a luxury line. Before, we focused on corporate gifts, such as trinkets, but we wanted to make pieces for woman who really appreciate the finer things,” Mariam says.
  www.heronpharma.com  
الشكل "المدمر" لمنتج يجلب ميزة كبيرة لهذا المشروع: بميزة صغيرة بإمكاننا ان نصنع تاثيرات بصرية أصلية ومذهلة. ولونه الدسم أضاف تسليط ضوء على عمل مصمم الإضائة اوليفير جيرمين والكساندر بريسا والتصوير المعروض من DDM
The textured event fabric Choucroute Heavy can create an original and stunning visual effect with simple confection. The creamy colour highlighted the work of light designer Olivier Germain, Alexandre Brisa and the visual projections of DDM Recordings.
  6 Hits glowinc.vn  
كل منا قد للفنادق 2 وأدلى الحوض الساخن مع القطر 214 سم. أنه من الأسهل الانتظار ومجموعات مختلفة من الناس يمكن التمتع في الوقت نفسه حمام. منذ ذلك الحين ونحن ننتج سوى نفسك, يمكن أن نصنع أيضا 300 سم ساخنة وعاء لك.
Sibylle on Wooden OVAL TUBGood day, Mr Faulk best thanks for your inquiry. We each have for hotels 2 Hot tub with diameter made 214cm. It's easier to wait and different groups of people can enjoy at the same time the bath. Since we produce but yourself, could we also manufacture a 300 cm hot pot you. I'll still call you. Have a nice day. Friendly greetings from Sibylle Maglia
  arab.wagggs.org  
التغيير هو العملية التي نصنع بها مستقبل الإقليم العربي ، ومن المهم أن ننظر عن كثب ، و من خلال المنظورات الكبرى ، ولكن أيضا يجب مراعاة رؤية الزاخرات بالحياة ، المعايشات لهذا التغيير : الشابات.
Change is the process by which we are making the future of the Arab region, and it is important to look at it closely, and from the grand perspectives, but also from the vantage point of the living, breathing individuals who experience it: the young women.
  aqua-fun-club.hotelsmarrakech.net  
الشغف هو الذي يقودنا. لهذا السبب تم تصميم سيارات ألفا روميو لتحقيق أفضل أداء تقني، ولرفع مستوى تجربة القيادة إلى أعلى المستويات لأننا لا نصنع سيارات فقط، بل نبتكرها.
Passion is what has always driven us. This is why all Alfa Romeo vehicles have been designed to achieve the best technical performance, and to raise the driving experience to its highest possible level. Because we do not simply manufacture cars, we create them.
  www.sc.qa  
بهذه الروح سوف نحقق النجاح بإذن الله، عندها سيسجل التاريخ إنجازاً تفخر به الأجيال في قطر وباقي بلدان الشرق الأوسط، فمن سبقونا قد رسموا الطريق وها نحن نمشيه حتى نصنع إرثاً يضمن مستقبلاً أكثر إشراقاً للأجيال القادمة.
We will succeed, and the pride that we feel will be shared with all who came before us, in Qatar and throughout the Middle East. The legacy we are creating will ensure a better future for generations to come.
  www.bettingtop10.com  
تعاني كافة الشخصيات في الفيلم من عجزها عن التعبير عن مشاعرها عندما تكون بأمس الحاجة إلى البوح. إنه فيلم عن كيف نصنع سجننا عندما نقبل بنبل عظيم حياة غير نبيلة.
All the characters of the film are suffering from their inability to express their emotions at the moment when they most need to open up. This is a film about how we make our own prisons by accepting with great nobility a life that is anything but noble.
  www.eudistes.org  
إذا كنت على تواصل مع جمعية خيرية بحاجة إلى مساعدة، سيسعدنا أن تتواصل معنا بخصوص ذلك. فمن خلال المواهب المتنوعة في منطقتنا الاعلامية، يمكننا أن نصنع الفرق.
Volunteers are also encouraged to share their uplifting and inspiring stories and photos at united4uae.com to help scream the awareness of giving back.
  wordplanet.org  
11 فَقَالُوا لَهُ: «مَاذَا نَصْنَعُ بِكَ لِيَسْكُنَ الْبَحْرُ عَنَّا؟» لأَنَّ الْبَحْرَ كَانَ يَزْدَادُ اضْطِرَاباً.
11 Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.
  www.adifaltavelocidad.es  
ونحن نصنع فرقاً في المنطقة من خلال بعض الوسائل وهي:
These are just some of the ways we are making a difference in the region:
  www.romazzinohotel.com  
حصل على أقصى درجات المتعة في فندق رومازينو المُحاط بالمياه الفيروزية الجميلة ودعنا نصنع لأجلك تجارب أبيقورية حقيقية بأكثر الطرق ملاءمة لك.
Revel in pleasure at Hotel Romazzino surrounded by the beauty of turquoise waters and leave us create genuine epicurean experiences in the most advantegeous for you way.
  www.sherpa-robotics.com  
نرحب بالعالم في إكسبو 2020 دبي. انطلقنا من فكرة أساسية: عندما نجتمع معاً نحقق أشياء مذهلة نخرج بأفكار أفضل، نصنع تجارب أفضل، نبني مستقبل أفضل لنا جميعاً يجسد الشعار الرئيسي...
Everyone is welcome at Expo 2020 Dubai. It has grown from a single idea: That when we come together, extraordinary things happen. Better ideas, better experiences, a better future for all...
  www.popdict.com  
نحن نصنع التميز
Charter Specialists
  www.sadaf-cb.com  
كيف نصنع التغيير؟
How we're making a difference
  3 Hits astropatrola.cz  
نحن نؤمن ببناء أسر أكثر صحة وسعادة. ولهذا نحاول أن نصنع تشيريوز بمذاق رائع بمكونات بسيطة يعرفها الكبار ويعشقها الصغار!
We believe in happier, healthier families. This is why we try to make Cheerios taste great with simple ingredients that parents know and kids love!
  www.venafi.com  
نحن نصنع كل شيء في إسبانيا ، في قرطبة ، ونقوم بتصديره إلى بلد المقصد. وبمجرد الوصول إلى هناك ، نرسل مشرفًا للتأكد من أن التجميع يتم بشكل صحيح.
We manufacture everything in Spain, in Córdoba, and export it to the country of destination. Once there, we send a supervisor to make sure that the assembly is done correctly.
  www.trox.be  
نحن نصنع التغيير في حياة الملايين من الأشخاص في المملكة المتحدة وأنحاء العالم عبر عملنا في مجالات التعليم، واللغة الإنجليزية، والفنون.
Through our work in education, English and the arts we make a real difference to the lives of millions of people in the UK and around the world.
  www.ligazakon.ua  
"الموسم الثالث من حفل توزيع الجوائز "نصنع المستقبل
Third Season Awards Ceremony “Creating The Future”
  2 Hits www.zarfructose.com  
نصنع لكم البرامج المخصصه لاغراضكم شاملة قواعد البيانات
Building special programs including databases
  bartokworldcompetition.hu  
قوتنا في توحيد الشعب حول الجهود الملهمة والمبدعة ونضال الشعب العامل، عبر تلك المحاور سوف نصيغ حياة ومستقبل الشعب اليوناني الذي يحكم نفسه بنفسه. نحن نصنع مستقبلنا؛ وهم أصبحوا من الماضي!
"Audit of the public debt and renegotiation of interest due and suspension of payments until the economy has revived and growth and employment return."
  docs.fuyeor.com  
أولى الصفات الشخصية التي نصنع من خلالها القيمة هي التواضع، مهما كانت معرفتنا كبيرة يوجد دائما شيء جديد لنتعلمه. وخلال بحثنا عن المعرفة لنصل لثاني قيم صافولا وهي الاقتداء، إذ أنه لدى كل من حولنا شيء ما نستطيع تعلمه فمهما كانت التحديات التي تواجهنا اقتدائنا بمن نجح قبلنا سيولد لدينا العزيمة،
The first Personal Traits is Modesty: “However knowledgeable we were, we can always learn more”, and while seeking more knowledge, we reach the second Personal Traits, which is Following Example: “Everyone around us has something we can learn”, whatever the challenges we face, following the example of those who succeeded develops our Resolution when facing challenges. While Resolution means having the confidence to continuously seek the best results, the mindset of aiming for perfection itself is the clear definition of Mastery, the last Personal Traits. Returning to Modesty after reaching Master is crucial for the effectiveness of these values. Individuals cannot perform their tasks without interacting with others.
  vision2030.gov.sa  
نريد أن نضاعف قدراتنا: نريد أن نحول أرامكو من شركة لإنتاج النفط إلى عملاق صناعي يعمل في أنحاء العالم، ونحوّل صندوق الاستثمارات العامة إلى أكبر صندوق سيادي في العالم، وسنحفز كبريات شركاتنا السعودية لتكون عابرة للحدود ولاعبا أساسيا في أسواق العالم. ونشجع الشركات الواعدة لتكبر وتصبح عملاقة. حريصون على أن يبقى تسليح جيشنا قويا، وفي نفس الوقت نريد أن نصنّع نصف احتياجاته العسكرية على الأقل محلياً، لنستثمر ثروتنا في الداخل، وذلك من أجل إيجاد المزيد من الفرص الوظيفية والاقتصاديّة.
We are determined to reinforce and diversify the capabilities of our economy, turning our key strengths into enabling tools for a fully diversified future. As such, we will transform Aramco from an oil producing company into a global industrial conglomerate. We will transform the Public Investment Fund into the world’s largest sovereign wealth fund. We will encourage our major corporations to expand across borders and take their rightful place in global markets. As we continue to give our army the best possible machinery and equipment, we plan to manufacture half of our military needs within the Kingdom to create more job opportunities for citizens and keep more resources in our country.
  www.wsf.hu  
وبالتزام جميع الممرضين، من الموظفين إلى إدارة التمريض، فإننا نصنع الفرق في رعاية المرضى في مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث (مؤسسة عامة) – فرع جدة.
Magnet designation is presented to healthcare organizations who demonstrate excellence in patient care delivery, work environment and commitment to partnering with the community to improve healthcare delivery.
  www.ig.com  
نحن نصنع الأسعار الخاصة بنا للأوساق مثل الثنائيات و الأسواق خارج ساعات العمل
Best possible prices due to aggregated prices from multiple exchanges